WIADOMOŚCI ARCHIWALNE  - LUTY 2009 r.
ARCHIVE NEWS - FEBRUARY 2009

27 lutego 2009 r.
( wł ) od naszego Korespondenta z Białegostoku otrzymaliśmy log jakości pokrycia sygnałem dla sieci Plus oraz Era. Jak wynika z relacji, o ile Era ma braki w lokalizacjach stacji, które można uzupełnić, o tyle Plus posiada lokalizacje bardzo mało wydajne i nietrafione. Zdarza się tak, że jedna stacja Ery pokrywa skutecznie taki obszar, który nie mogą pokryć trzy stacje konkurenta. Jednym słowem ... warto pokusić się o weryfikację jakościową tego, co działa. Aby pokryć sygnałem sieci trasę Białystok - Warszawa w sposób skuteczny, obu operatorom brakuje niemało. Idzie wiosna, więc może warto zabrać się za nowe plany inwestycyjne ?
Trasa wiodła następująco: Białystok - Stare Jeżewo - Mężenin - Zambrów - Ostrów Mazowiecka - Wyszków - Radzymin - Marki - Warszawa
- log jakości pokrycia sygnałem dla sieci Era
- log jakości pokrycia sygnałem dla sieci Plus
[ 01106]

( plus ) Największa wystawa sztuki francuskiej XVIII wieku sponsorowana przez sieć Plus / "Le siecle français. Francuskie malarstwo i rysunek XVIII wieku ze zbiorów polskich" to najnowsza wystawa w Muzeum Narodowym w Warszawie sponsorowana przez sieć telefonii komórkowej Plus. W historii Muzeum nie było jeszcze tak obszernej prezentacji sztuki francuskiej XVIII stulecia. Na wystawie znalazły się 64 obrazy olejne oraz 94 rysunki, akwarele i pastele najbardziej znanych artystów XVIII wieku, takich jak: François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Jean-Baptiste Greuze, Nicolas Lancret, Elisabeth Vigée-Lebrun, Nicolas de Largillierre, Hubert Robert, Claude-Joseph Vernet i Antoine Watteau. Dzieła obejmujące malarstwo historyczne, religijne, rodzajowe, portrety i pejzaże stworzone w różnych stylach - od późnego baroku, poprzez rokoko po klasycyzm - odzwierciedlają wyjątkowe walory bogatej i różnorodnej sztuki francuskiej XVIII stulecia oraz jej oddziaływanie na ówczesną Europę. Na wystawie poza dziełami ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie eksponowane są obrazy i rysunki wypożyczone z Muzeów Narodowych w Poznaniu, Wrocławiu i Krakowie, z Zamku Królewskiego w Warszawie, z Pałacu w Wilanowie i Łazienkach Królewskich, z Muzeum Książąt Czartoryskich i Pałacu w Jabłonnnej (PAN) oraz Gabinetu Rycin Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu. Ekspozycję wzbogaciły też dzieła z kolekcji prywatnych. Wystawa sztuki francuskiej XVIII wieku to kolejna ekspozycja w serii znaczących wystaw malarstwa europejskiego, jakie w ostatnich latach przygotowało Muzeum Narodowe w Warszawie we współpracy z Plusem. Sieć wspiera Muzeum Narodowe od 2001 roku. Wystawy "Od Maneta do Gauguina", "Transalpinum. Od Giorgiona i Dürera do Tycjana i Rubensa", ekspozycje dzieł Albrechta Dürera, Pabla Picassa, Tadeusza Makowskiego, Salvadore Dalego, Rembrandta czy Alfonsa Muchy były wielkimi wydarzeniami artystycznymi i cieszyły się ogromnym zainteresowaniem zwiedzających. Każda z tych wystaw pozwoliła poznać polskiej publiczności dzieła największych mistrzów europejskiej sztuki. Za owocne wspieranie projektów sieć Plus została dwukrotnie uhonorowana przez Muzeum Narodowe w Warszawie nagrodą Muzeon. Wystawa "Le siecle français. Francuskie malarstwo i rysunek XVIII wieku ze zbiorów polskich" będzie dostępna od 28 lutego do 26 kwietnia br.

Polkomtel S.A., operator sieci Plus, to jeden z największych mecenasów kultury w kraju, aktywnie wspierający cenne inicjatywy i projekty. Plus służy swoim wsparciem przy wydarzeniach kulturalnych, które już na stałe wpisały się w kalendarz kulturalny kraju. Należą do nich m.in.: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Plus Camerimage Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego, Festiwal Wratislavia Cantans, Festiwal Dialogu Czterech Kultur oraz Międzynarodowy Plenerowy Festiwal "Jazz na Starówce".
[ 01105]

( uke ) Zmiana umowy TP i Netia. Decyzja o dostosowaniu opłat wnoszonych przez Netię S.A. do warunków określonych w Ramowej ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w zakresie rozpoczynania połączeń, zakańczania połączeń oraz hurtowego dostępu do sieci / W dniu 26 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał decyzję w sprawie zmiany Umowy o połączeniu sieci zawartą w dniu 30 czerwca 2007 r. pomiędzy Netią S.A. a Telekomunikacją Polską S.A. w zakresie dostosowania opłat do postanowień oferty ramowej RIO 2008. Wprowadzone zmiany dostosowują postanowienia Umowy do warunków współpracy określonych w RIO 2008, w zakresie części opłat związanych z wykorzystaniem infrastruktury telekomunikacyjnej TP, a także w zakresie części opłat na rzecz TP za ruch międzysieciowy. Zmiana Umowy o połączeniu sieci ma na celu zapewnienie dostępu telekomunikacyjnego w zakresie objętym wnioskiem Netii, a jednocześnie przyczyni się do zapewnienia rozwoju konkurencji na rynku usług telekomunikacyjnych poprzez rozszerzenie i poprawę oferty kierowanej przez Netię do użytkowników sieci telekomunikacyjnych. Decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu. Treść decyzji jest dostępna w załączonym pliku
- decyzja TP i Netia
[ 01104]

( uke ) Zawartość kalkulatora taryfowego UKE. Ostateczne założenia kalkulatora taryfowego umożliwiającego konsumentom porównywanie opłat stosowanych przez poszczególnych operatorów, uaktualnione w oparciu o wyniki konsultacji / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przedstawia zmienione pod wpływem stanowisk przekazanych przez uczestników trwających w dniach od 15 października do 14 listopada 2008 r. konsultacji założenia zawartości Kalkulatora taryfowego UKE w wersji ujednoliconej (kompilującej pierwotne założenia i zmiany wprowadzone po konsultacjach). Wynikiem konsultacji są stanowiska dotyczące celowości stworzenia i funkcjonowania Kalkulatora taryfowego UKE, w szczególności jego zakresu i formy, jak również sposobu współpracy Prezesa UKE i operatorów, w zakresie dostarczania i aktualizacji danych, które miałyby zostać umieszczone w Kalkulatorze taryfowym UKE. Dzięki sugestiom podmiotów biorących udział w tych konsultacjach, założenia Kalkulatora taryfowego UKE zostały ulepszone, co z kolei pozwoli na dodanie nowych funkcjonalności i poprawę zaawansowania technologicznego, a tym samym na rzetelne, czytelne i wiarygodne prezentowanie danych przedstawionych w Kalkulatorze taryfowym UKE
Z pełnym zakresem zmian w Kalkulatorze Taryfowym można zapoznać się tutaj

[ 01103]

( unwiredview.com ) jak donosi serwis wiredview.com, użytkownicy, którzy zakupili telefon Nokia z serii 5800, wcześniej, czy później będą mieli problem z głośnikiem w tym telefonie. W wyniku błędu technicznego, po kilku miesiącach używania - głośnik po prostu przestaje działać i konieczna jest jego wymiana. Temat dotyczy wszystkich telefonów, wyprodukowanych do lutego br.
[ 01102]

26 lutego 2009 r.
( uke ) Decyzje o zmianie 11 umów PSI. Prezes UKE określił zasady rozliczania tzw. ruchu niedozwolonego, który nie podlega rozliczeniom z zastosowaniem Płaskiej Stawki Interkonektowej / W dniu 23 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał 11 decyzji administracyjnych w sprawie zmiany umów o połączeniu sieci w zakresie sposobu postępowania oraz zasad rozliczeń w przypadku kierowania na wiązki dedykowane do obsługi ruchu międzysieciowego rozliczanego w oparciu o Płaską Stawkę Interkonektową ruchu, który nie podlega rozliczeniom z zastosowaniem Płaskiej Stawki Interkonektowej (PSI).Wydane decyzje dotyczą umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy Telekomunikacją Polską S.A. i następującymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi:
- dataCOM S.A.
- Długie Rozmowy S.A.
- Exatel S.A.
- MNI S.A.
- Multimedia Polska S.A.
- Multimedia Polska Południe S.A.
- Multimedia Polska Zachód Sp. z o.o.
- Polkomtel S.A.
- Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- Tele2 Polska Sp. z o.o.
- Telefonia Dialog S.A.
Wprowadzone zmiany stanowią dostosowanie postanowień tych umów do warunków współpracy określonych w ofercie ramowej RIO 2008, w zakresie sposobu postępowania oraz zasad rozliczeń w przypadku kierowania na wiązki PSI tzw. ruchu niedozwolonego. Decyzje Prezesa UKE uszczegóławiają model rozliczania się operatorów w przypadku skierowania na wiązki PSI tzw. ruchu niedozwolonego, w sposób umożliwiający jego prawidłową implementację w warunkach umów międzyoperatorskich. Rozwiązania te mają na celu ograniczenie niezgodnego z ich przeznaczeniem wykorzystywania sposobu rozliczeń w oparciu o PSI, zapobiegną spekulacyjnemu obrotowi ruchem telekomunikacyjnym, a także zdyscyplinują operatorów. Stworzenie takiej konstrukcji rozliczeń za tzw. ruch niedozwolony przyczyni się do zapewnienia rozwoju konkurencyjnego rynku usług telekomunikacyjnych. Decyzje podlegają natychmiastowemu wykonaniu. Treść decyzji jest dostępna w załączonych plikach tutaj
[ 01102]

( uke ) Odwołanie TP oddalone. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów utrzymał w mocy decyzję Prezesa UKE o zmianie umowy o połączeniu sieci Telekomunikacji Polskiej S.A. i Polkomtel S.A. / W dniu 26 lutego 2009 r. odbyła się publikacja wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (dalej: SOKiK) w sprawie z odwołania Telekomunikacji Polskiej S.A. od decyzji z dnia 22 sierpnia 2007 r. Decyzja tą Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej zmienił umowę o połączeniu sieci zawartą pomiędzy TP a Polkomtel S.A. w zakresie dostosowania treści umowy w sposób odpowiadający zapisom oferty ramowej RIO 2006. W wydanym wyroku SOKiK:
- oddalił odwołanie TP;
- oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji;
- zasądził koszty procesu na rzecz Prezesa UKE oraz Polkomtel.
Przedstawiając ustne motywy wyroku, SOKiK uznał dokonane przez Prezesa UKE ustalenia za prawidłowe oraz podzielił dokonaną w decyzji ocenę stanu faktycznego. Sąd wskazał, iż przedmiotem rozstrzygnięcia była decyzja o zmianie łączącej Powoda i Zainteresowanego umowy o połączeniu sieci poprzez jej dostosowanie do oferty ramowej RIO 2006 i jednocześnie uznał, iż na podstawie zaimplementowanych do zaskarżonej decyzji postanowień oferty ramowej, możliwe jest dokonywanie rozliczeń między operatorami w oparciu o płaskie stawki interkonektowe (PSI). Sąd nie podzielił podnoszonego w toku postępowania stanowiska TP, co do naruszenia przez Prezesa UKE art. 39 ust.1 pkt 2 Prawa telekomunikacyjnego, stwierdzając, iż w niniejszej sprawie przepis ten nie znajduje zastosowania. SOKiK nie podzielił także poglądu TP, iż Prezes UKE był obowiązany do ustalania wysokości opłat w odrębnej decyzji, wydanej na podstawie art. 39 ust. 4 Pt, wskazując, iż obowiązujące przepisy nie nakładają na Prezesa UKE takiego obowiązku. Wysokość opłat została ustalona w ofercie ramowej RIO 2006, w związku z tym nie ma potrzeby ponownego ich ustalania. Nadto w ocenie Sądu, Prezes UKE ma prawo badać czy dokonana przez biegłego rewidenta kalkulacja kosztów usługi jest uzasadniona. Sąd odniósł się także do zarzutu TP, iż w niniejszej sprawie Prezes UKE naruszył art. 22 Konstytucji RP, dotyczący zasady wolności gospodarczej. W ocenie Sądu wolność gospodarcza nie stanowi prawa absolutnego. Art. 43 ust. 6 Prawa telekomunikacyjnego zezwala na ograniczenie wolności gospodarczej operatora o pozycji dominującej. Zarzuty TP zawarte w odwołaniu były niezasadne, dlatego też zostało ono oddalone. Wyrok nie jest prawomocny. Sygn. akt XVII AmT 92/07
[ 01101]

( play ) W Play wystarczy poprosić / Z dniem 26.02.2009 multimedialny operator Play wprowadza nową promocję o nazwie "Prośba o doładowanie". W ramach Usługi Promocyjnej użytkownik może wysłać informację z prośbą o zasilenie konta na dowolnie wybrany przez siebie numer w Play lub w innej sieci. W celu wysłania informacji z prośbą o zasilenie konta należy wybrać *122#, a następnie wpisać wybrany przez siebie numer i zatwierdzić zieloną słuchawką. Wysyłając wiadomość do Abonenta Play, (z wyłączeniem taryf typu mix) konto zasilone zostanie bezpośrednio z jego abonamentu. W przypadku wiadomości wysyłanych do Abonenta oferty mix, posiadacza telefonu na kartę, abonenta lub użytkownika dowolnej innej sieci telefonii komórkowej otrzyma on informację o braku środków na koncie i podpowiedź, gdzie może wykonać doładowanie. Usługa Promocyjna jest bezpłatna a doładowanie konta jest realizowane w ciągu 24 godzin od daty zlecenia. Promocja skierowana jest do Abonentów Play Mix, Nowy Mix w Play oraz Mix. Więcej informacji na stronie www.playmobile.pl
[ 01100]

( uke ) Niższe MTR dla Exatela, dataCOM i Cyfrowego Polsatu. Decyzje Prezesa UKE o zmianie stawek hurtowych w rozliczeniach za zakończenie połączeń głosowych w sieciach ruchomych / W dniu 23 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał kolejne decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy:
- Exatel S.A. i Polską Telefonią Komórkową Centertel Sp. z o.o.
- dataCOM S.A. i Polską Telefonią Komórkową Centertel Sp. z o.o.
- Cyfrowy Polsat S.A. i Polską Telefonią Komórkową Centertel Sp. z o.o.
- Exatel S.A. i Polkomtel S.A.
- Cyfrowy Polsat S.A. i Polkomtel S.A.
Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieciach ruchomych wymienionych powyżej operatorów sieci komórkowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na Polkomtel i PTK Centertel obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym wydane decyzje będą obowiązywały do dnia 13 sierpnia 2009 r. Treść decyzji znajduje się w załączonych plikach
- decyzja MTR: Cyfrowy Polsat i PTK Centertel
- decyzja MTR: Cyfrowy Polsat i Polkomtel
- decyzja MTR: dataCOM i PTK Centertel
- decyzja MTR: Exatel i PTK Centertel
- decyzja MTR: Exatel i Polkomtel

[ 01099]

( cyfrowypolsat / wł ) wyniki finansowe za 2008 rok ogłosił dziś również Cyfrowy Polsat. W raporcie możemy przeczytać m.in. o tym, że na koniec roku ilość klientów sieci wirtualnego operatora komórkowego wyniosła 39 tysięcy, z czego klientów prepaid Cyfrowy Polsat miał 36 tysięcy. Jak widać z raportu, ilość abonentów jest marna. Powód jest zasadniczy: polityka informacyjna i jakość witryny WWW, poświęcona usługom telefonii komórkowej jest bliska zeru. Cyfrowy Polsat wyrabia sobie wizerunek również przez jakość traktowania klientów w segmencie TV-SAT, a tu ... jest bardzo źle. W Święta Bożego Narodzenia pozbawiono sygnału abonentów TV-SAT, korzystających z dekoderów mini, dekodery operatora są wątpliwej jakości, na co zwracają uwagę również sprzedawcy, dodatkowo - Cyfrowy Polsat, często bezzasadnie zawiesza wysłanie sygnału do dekodera, narażając klientów na ogromne kłopoty, związane z kontaktem z operatorem, który również do prostych nie należy. W odróżnieniu od sieci sprzedaży Cyfry +, sprzedawcy, a nawet regionalni dystrybutorzy - nie mają dostępu do kont abonenckich klientów, przez co są pozbawieni możliwości jakiejkolwiek pomocy w przypadkach wymagających natychmiastowej interwencji. Start MVNO do udanych nie należał. Karty nie logowały się do sieci lub nie było możliwości relaizacji połączeń. Jeśli Polsat nie zakończy działań sugerujących politykę oszczędności na siłę i kosztem klienta oraz jakości usług, nie wróżymy usługom telefonii komórkowej wielkiego powodzenia. Z raportem Cyfrowego Polsatu można zapoznać się tutaj
[ 01098]

( tp / wł ) Telekomunikacja Polska S.A. opublikowała dane, dotyczące osiągniętych przez Grupę Kapitałową wyników za IV kwartał 2008 r. oraz za cały poprzedni rok. Szczegółowe dane dostępne tutaj, w pliku PDF. Na koniec 2008 roku Orange posiadał 14 mln 182 tys. klientów. Względem roku poprzedniego, nastąpił wzrost o 0,2 %. Jeśli uznać dane TP za wiarygodne i nie występującą w raporcie pomyłkę, oznaczałoby, że w ciągu całego roku, dla sieci komórkowej pozyskano netto jedynie 28 tys. klientów, co jest liczbą nieprawdopodobnie małą i oznacza, że Orange stracił klientów na rzecz Polkomtela, który stał się liderem ilości klientów sieci oraz na rzecz Play, któremu klientów sieci przybyło w roku znacząco więcej. Cóż w takim przypadku mówić ? Jeśli chodzi o cały pion rynku TP warto pokusić się o sugestię, aby operator zwrócił uwagę na jakość świadczonych usług i podejście do klienta. Nie może być tak, że złożona reklamacja przepada w czeluściach biurokracji, zaś w zakresie usług dostępu do internetu klienci często słyszą, że się nie da, bo albo nie ma możliwości technicznych albo na przyłączenie trzeba oczekiwać dłuższy czas. Sama sfera innych usług wygląda podobnie. Świadectwem jakości usług operatora jest choćby regularność odświeżania mapy zasięgu CDMA, czy usługa lokalizacyjna, która działa z dokładnością do ... województwa lub osoba pytająca otrzymuje w odpowiedzi zwrotnej ewidentne bzdury. Mierna jest współpraca punktów sprzedaży z opiekunami, na co wciąż słychać ogromne narzekania. Pomimo toków zwolnień, działań naprawczych, etc. można odnieść wrażenie, że samej Spółce niespecjalnie na jakości zależy, bo przecież często jakość pracy "dołu" zależy od decyzji i jakości pracy "góry" lub samej strategii operatora. Pokutuje zatem mniemanie, że i tak jesteśmy najwięksi, mamy infrastrukturę, więc nasza pozycja jest nienaruszalna. Droga na dłuższą metę prowadząca donikąd. Może zatem czas coś z tematem zrobić ?
[ 01097]

( uke ) Zmiana umowy Tele2 i TP. Decyzja o dostosowaniu opłat za wykorzystanie kanałów 2Mbit/s do warunków określonych w Ramowej ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w rozliczeniach pomiędzy Tele2 Polska Sp. z o.o. i Telekomunikacją Polską S.A. / W dniu 23 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał decyzję zmieniającą Umowę o połączeniu sieci zawartą w dniu 19 grudnia 2002 r. pomiędzy Tele2 Polska Sp. z o.o. a Telekomunikacją Polską S. A. w zakresie dostosowania dostosowania opłat za wykorzystanie kanałów 2 Mbit/s do warunków określonych w Ramowej ofercie o dostępie telekomunikacyjnym w zakresie rozpoczynania połączeń, zakańczania połączeń oraz usługi hurtowego dostępu do sieci. Wprowadzone zmiany stanowią dostosowanie postanowień Umowy do warunków współpracy określonych w RIO 2008, w zakresie opłat za wykorzystanie kanałów 2Mbit/s. Opłata abonamentowa wnoszona przez Tele2 za jeden kanał 2 Mbit/s doprowadzony do centrali telefonicznej w sieci komutacyjnej TP wynosi 93,72 PLN miesięcznie. Minimalny poziom ruchu wymaganego na każdy kanał 2 Mbit/s wynosi 125.000 minut na miesiąc. Niniejsza decyzja ma na celu zapewnienie dostępu telekomunikacyjnego w zakresie objętym wnioskiem Tele2, a jednocześnie przyczynia się do zapewnienia rozwoju konkurencji na rynku usług telekomunikacyjnych poprzez rozszerzenie i poprawę oferty kierowanej przez Tele2 do użytkowników sieci telekomunikacyjnych. Decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu
- decyzja: Tele2 i TP
[ 01096]

( wł ) PTK Centertel, wbrew okazji, jaką otrzymał, niespecjalnie przykłada się do uczynienia z oferty CDMA - źródła przychodów. Otrzymywane przez nas informacje od Czytelników to potwierdzają. Próba podpisania umów w wielu miejscach kończy się fiaskiem, nie działa również większość stacji w lokalizacjach, które od stycznia pojawiły się w wykazie pozwoleń radiowych UKE. Co ciekawe, na całej sytuacji może skorzystać Polkomtel. Wymagane jest tylko racjonalne, błyskotliwe i sprytne na swój sposób podejście do tematu. "Białe plamy" w dostępie do internetu są niemałe, wiele jest również miejsc takich, gdzie są one wbrew logice. Ot ... choćby w miejscowości Komarno pod Jelenią Górą, co do której TP twierdzi, że nie ma możliwości technicznych realizacji usługi Neostrada. Jeśli Polkomtel w szybkim tempie rozszerzyłby stację bazową w Komarnie do 3G ( LAC 31020, CID 3991x ), a ponadto zarząd i udziałowcy podjęliby decyzję o wzroście tempa rozbudowy zasięgu 3G w lokalizacjach trudnodostępnych i przygranicznych - Centertel zostałby pokonany przez własną bezczynność, pomimo sprzyjających warunków do znaczącego wyprzedzenia konkurencji. Jak się potoczy "życie" - któż to wie, jak powiadają książki. Tymczasem, opisany przez nas scenariusz jest jak najbardziej możliwy do zrealizowania
[ 01095]

( wł ) jak się dowiadujemy, PIOŚ we Wrocławiu zmienia podmiot realizujący usługę transmisji danych analitycznych, na co wcześniej rozpisano przetarg w GIOŚ. Do tej pory wspomnianą transmisję realizował Orange, niemniej jednak, w wielu lokalizacjach stacji pomiarowych Inspekcji brakowało zasięgu i zdarzało się realizować transmisję "wpadając" w roaming. Obecny przetarg wygrała PTC, co może skończyć się dla GIOŚ / PIOŚ podobnie, ze względu na ogromne braki w zasięgu operatora. Kluczowym miejscem transmisji jest na przykład szczyt Śnieżnych Kotłów, gdzie jedynym operatorem, gwarantującym jakikolwiek poziom transmisji jest Plus. Według naszych informacji - ten jednak przetarg przegrał. Sprawa jest na tyle ciekawa, że położenie punktów pomiarowych jest w dość trudnych topograficznie miejscach, zatem PTC, aby nie stracić usługobiorcy będzie musiała podjąć się sporego wyzwania. Pozostaje jednak pytanie, czy lokalni pracownicy operatora będą w tej sprawie monitować wyżej, co dotąd raczej nie miało miejsca, ze względu na obawę o utratę pracy bądź ... czy tematem zajmie się centrala PTC i inwestycje, w tym w górach nabiorą stosownego tempa ? Wreszcie, czy będą realizowane mądrze ? Dotąd, charakterystycznie właśnie w przypadku stacji PTC, już po ich wybudowaniu okazywało się często, że albo nie można ich zasilić torem transmisyjnym, albo brakowało warunków technicznych do szybkiego podciągnięcia napięcia prądu elektrycznego, co powodowalo, że stacje stały latami w polach, a inwestycja się nie zwracała. Przy okazji warto wspomnieć, że na przykład stacja bazowa w miejscowości Leszczyniec koło Kamiennej Góry stoi nie uruchomiona od ponad roku, zaś klienci operatora, zainteresowani tym, aby rozpoczęła pracę zadają pytanie, czy powód tak długiego jej oczekiwania na uruchomienie nie jest właśnie taki, o jakim wspomnieliśmy wcześniej ? Tak, czy inaczej, aby zatrzymać klientów i zdobywać nowych, w PTC potrzebna jest zdecydowana przebudowa sposobu podejścia do klienta, przebudowa sposobu myślenia o jakości usług, własnym wizerunku oraz o inwestycjach. Ostatnie lata przyniosły niestety spadek jakości każdego z wymienionych i im szybciej ktoś spróbuje to zauważyć, tym dla samego operatora, ale również dla całego polskiego rynku telekomunikacyjnego - lepiej. Przekonanie, że się jest najlepszym i nerwowe reakcje na krytykę nie są dobrym sposobem, o czym przekonał się wcześniej Polkomtel, dziś stający coraz mocniej "na nogi" po latach zaniedbań wizerunkowych, ofertowych i inwestycyjnych
[ 01094]

( uke ) Zwycięzca przetargu nie wystąpił o rezerwację. Komunikat w sprawie przetargu na rezerwację częstotliwości z zakresu 3400 - 3600 MHz na obszarze gmin Sztum, Pasłęk, Elbląg oraz miasta Elbląg / W dniu 21 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej ogłosił wyniki przetargu na rezerwację częstotliwości z zakresu 3400 - 3600 MHz na obszarze przetargowym obejmującym obszar gminy Sztum w powiecie sztumskim, województwo pomorskie, gmin Pasłęk, Elbląg, w powiecie elbląskim oraz miasta Elbląg w województwie warmińsko-mazurskim i poinformował, że zgodnie z art. 118 c) ust. 2 i 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne, wniosek o rezerwację częstotliwości należy złożyć w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników przetargu w siedzibie oraz na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Podmiotem wyłonionym w przetargu została NEMER Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszczu Gdańskim.W terminie, o którym mowa w art. 118 c) ust. 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne, tj. w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników przetargu w siedzibie oraz na stronie internetowej UKE, podmiot wyłoniony nie złożył wniosku o rezerwację częstotliwości. Zgodnie z art. 119 ust 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne rezygnacja przez podmiot wyłoniony, o którym mowa w art. 118b ust. 1 lub 2, z uzyskania rezerwacji częstotliwości, w tym niezłożenie wniosku, o którym mowa w art. 118c ust. 3, powoduje utratę wadium. W związku z zaistniałą sytuacją częstotliwości, których dotyczył przetarg zostaną oznaczone jako dostępne w prowadzonej na stronie internetowej UKE informacji o zajętości widma w paśmie 3400 - 3600 MHz
[ 01093]

( uke ) Tele2 ukarana za ruch niedozwolony. W wyniku kontroli Prezes UKE ustalił, iż Tele2 Polska Sp. z o.o. kierowała na rozliczane w oparciu o stawki ryczałtowe punkty styku z siecią Telekomunikacji Polskiej S.A. ruch telekomunikacyjny pochodzący z zagranicy / W dniu 24 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał decyzję nakładającą na Tele2 Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie karę pieniężną w wysokości 500.000 złotych w związku z niewypełnianiem warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego w zakresie występowania na łączach rozliczanych według płaskiej stawki interkonektowej (PSI) ruchu niedozwolonego, określonych w zawartej dnia 19 grudnia 2002 r. umowie o połączeniu sieci między Tele2 a Telekomunikacją Polską S.A. Zgodnie z art. 209 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z późn. zm.) karze podlega ten, kto nie wypełnia warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego oraz rozliczeń z tego tytułu, określonych w decyzji lub umowie. Obowiązki wynikające z umowy o połączeniu sieci wiążą zarówno podmiot udostępniający swoją sieć (w tym przypadku TP), jak i podmiot korzystający z tego dostępu (w tym przypadku Tele2). Umowa o połączeniu sieci określa wszystkie elementy łączącego dwóch przedsiębiorców telekomunikacyjnych stosunku prawnego - takie jak np. ceny za zakańczanie połączeń w sieci docelowej, ceny za usługę tranzytu, rodzaj ruchu przesyłanego przez punkty styku sieci. Wszystkie elementy przedmiotowo istotne dla istniejącego stosunku prawnego są bez wątpienia "warunkami zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego". Wskazać należy, iż Prezes UKE dokonał w decyzji zmieniającej zawartą między tymi przedsiębiorcami umowę i wprowadzającej rozliczenia według PSI, wyłączenia możliwości terminowania, przez łącza dedykowane do przesyłania ruchu w oparciu o PSI, połączeń w sieci TP dla ruchu zakańczanego z zagranicy. Wyłączenie możliwości rozliczania w oparciu o PSI ruchu zakańczanego z zagranicy, miało zapobiec spekulacyjnemu obrotowi ruchem telekomunikacyjnym. W wyniku przeprowadzonego postępowania administracyjnego ustalono, iż Tele2 nie wypełniała ustalonych w umowie o połączeniu sieci z TP warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego. Spółka kierowała na punkty styku sieci rozliczane w oparciu o PSI ruch telekomunikacyjny pochodzący z zagranicy. Prawo Telekomunikacyjne przewiduje w takich sytuacjach wydanie przez Prezesa UKE decyzji nakładającej karę pieniężną w maksymalnej wysokości do 3% przychodów ukaranego podmiotu
[ 01092]

25 lutego 2009 r.
( tp ) Precedensowe orzeczenie sądu - Tele2 musi zwrócić TP ponad 3,3 mln zł / Spółka Tele2 musi zwrócić Telekomunikacji Polskiej ponad 3,3 mln zł, które uzyskała korzystając bezprawnie z opłat ryczałtowych w rozliczaniu ruchu między sieciami obu operatorów. Nakaz zapłaty wydany przez Sąd Okręgowy w Warszawie w tej sprawie uprawomocnił się 13 lutego 2009 r. i podlega wykonaniu. To precedensowy wyrok, który jednoznacznie przyznaje rację TP w sporze z Tele2. Na rozpatrzenie czekają jeszcze kolejne pozwy TP o zwrot pieniędzy uzyskanych w sposób niezgodny z prawem. Łączna kwota niezapłaconych należności sięga ponad 70 mln zł. Skąd wzięło się to roszczenie TP wobec Tele2? 13 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił postanowienie Prezesa UKE, które umożliwiało rozliczanie połączeń do i od abonentów Tele2 WLR (tj. abonentów przejętych od TP w ramach usługi hurtowego dostępu do sieci tzw. WLR) w sieci TP poprzez opłatę ryczałtową, tzw. flat rate. Jednak Tele2 nie zastosowała się do wyroku Sądu i nie uznawała stosowania opłat minutowych. Dlatego TP złożyła do sądu pozew żądając zwrotu wraz z ustawowymi odsetkami należnych jej opłat za okres od 13 listopada 2007 r. do 4 stycznia 2008 r., kiedy UKE wydał kolejną decyzję w sprawie stawek flat rate dla Tele2. Sąd Okręgowy uznał żądanie TP i wydał nakaz zapłaty, który się uprawomocnił. TP ma prawo rozpocząć postępowanie egzekucyjne wobec Tele2. TP wielokrotnie podkreślała, że w przypadku uchylenia niezgodnych z prawem orzeczeń regulacyjnych, które mają negatywny wpływ na jej finanse, będzie dochodziła zwrotu nienależnie uzyskanych korzyści od operatorów alternatywnych
[ 01091]

( tp ) TP obniża ceny połączen na komórki / Od 1 marca 2009 roku Telekomunikacja Polska o 30 proc. obniży ceny połączeń do sieci mobilnych. Nowa stawka we wszystkich planach dla klientów indywidualnych, niezależnie od pory dnia, wyniesie 0,33 zł netto (0,40 zł brutto) za minutę rozmowy. W ciągu ostatnich 6 lat Telekomunikacja Polska sześciokrotnie obniżała ceny połączeń do sieci komórkowych. Jeszcze w 2004 roku minuta takiego połączenia w najdroższej opcji kosztowała 2,81 zł brutto, obecnie będzie to już tylko 0,40 zł brutto, czyli ponad 7 razy mniej. Najnowsza obniżka jest możliwa dzięki zmniejszeniu przez UKE stawek opłat hurtowych za zakańczanie połączeń w sieciach trzech największych operatorów komórkowych (tzw. MTR). Stawki te spadły o 12 groszy za minutę. TP zdecydowanie bardziej zmniejsza swoje ceny dla Klientów, bo aż o 17 groszy za minutę
[ 01090]

24 lutego 2009 r.
( uke ) Nowelizacja ustawy Prawo budowlane. Uchwalona przez Sejm 12 lutego 2009 r. ustawa o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw wprowadza szereg zmian, polegających w szczególności na zastąpieniu decyzji o pozwoleniu na budowę instytucją rejestracji budowy / Wprowadzenie rejestracji budowy wpłynie na skrócenie czasu realizacji tych inwestycji, dla których na podstawie obowiązujących przepisów wymagane jest uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę, zaś w uchwalonej ustawie objęte zostały procedurą zgłoszenia. Jednakże część z wprowadzonych uchwaloną ustawą zmian będzie miała niekorzystny wpływ na procesy inwestycyjne w zakresie rozwoju infrastruktury telekomunikacyjnej. Zmiany te skutkować będą w szczególności wydłużeniem procesów inwestycyjnych w sytuacji, gdy budowa lub roboty budowlane dotyczą przedsięwzięć wymagających uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Dla przedsięwzięć takich będzie bowiem wymagana decyzja o rejestracji budowy, której uzyskanie w praktyce może okazać się czasochłonne. Uchwalona ustawa nie przewiduje bowiem sankcji dla organu administracji za niewydanie w terminie decyzji o rejestracji budowy - w odróżnieniu od obowiązujących przepisów przewidujących kary za niewydanie w terminie decyzji o pozwoleniu na budowę. Kwestia ta jest tym bardziej istotna, że w obowiązującym stanie prawnym instalowanie na obiektach budowlanych urządzeń będących przedsięwzięciami mogącymi znacząco oddziaływać na środowisko wymaga zgłoszenia, zaś na gruncie uchwalonej ustawy instalowanie takich urządzeń, dla których konieczne jest przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko, będzie wymagało uzyskania decyzji o rejestracji budowy. Należy podkreślić, że ustawa Prawo budowlane jest objęta "Stanowiskiem Komitetu Rady Ministrów do Spraw Informatyzacji i Łączności w sprawie barier procesu inwestycyjnego w telekomunikacji", opracowanym przy udziale Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej i przyjętym przez ten Komitet. W trakcie toczących się prac nad nowelizacją ustawy Prawo budowlane w Sejmie RP Prezes UKE zwracał uwagę Komitetu Rady Ministrów do Spraw Informatyzacji i Łączności na niekorzystne dla rozwoju telekomunikacji regulacje zawarte w procedowanym projekcie. W związku z tym, Przewodniczący Komitetu - Pan Premier Grzegorz Schetyna wystosował do Marszałka Sejmu RP - Pana Bronisława Komorowskiego pismo, w którym zwracał uwagę na potrzebę analizy procedowanego projektu ustawy pod kątem usuwania barier w procesach inwestycyjnych. Jednakże niekorzystne z punktu widzenia rozwoju infrastruktury telekomunikacyjnej regulacje znalazły się w uchwalonej ustawie. Uchwalona ustawa została przekazana do Senatu RP w dniu 16 lutego 2009 r.
- treść Ustawy, przekazana do Senatu dostępna tutaj
[ 01089]

( uke ) Wyniki konsultacji zmiany umowy Tele2 i TP. Stanowisko konsultacyjne w sprawie zmiany umowy Tele2 Polska i Telekomunikacji Polskiej związanej ze zmianą warunków współpracy w zakresie preselekcji / W dniach od 15 grudnia 2008 r. do 14 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przeprowadził postępowanie konsultacyjne odnośnie projektu decyzji administracyjnej w sprawie zmiany umowy o połączeniu sieci, zawartej w dniu 19 grudnia 2002 r, pomiędzy Tele2 Polska Sp. z o.o. i Telekomunikacją Polską S.A., w sprawie zmiany warunków współpracy w zakresie preselekcji. W ramach postępowania konsultacyjnego do Prezesa UKE wpłynęła opinia złożona przez TP z dnia 14 stycznia 2009 r., którą publikujemy w całości. Stanowisko zostało włączone do akt toczącego się postępowania i obecnie jest przedmiotem analizy Prezesa UKE, co znajdzie swoje odzwierciedlenie w ostatecznej decyzji administracyjnej
- stanowisko konsultacyjne TP
[ 01088]

( wł ) dwie ciekawostki z jeleniogórskiego "podwórka" sieci Plus. Wiele wskazuje na to, że już lada moment zostanie uruchomione kolejne rozszerzenie do 3G na strategicznej stacji, przenoszącej chyba największy ruch w mieście, tj. przy ul. Różyckiego 14. Alokacja kątowa sektorów 3G powinna być zrealizowana tak, aby ze wspomnianej stacji pokryć jak najwięcej braków w sygnale sieci w kierunku ul. Lwóweckiej, Podchorążych i Jeżowa Sudeckiego z jednej strony, z drugiej strony zaś ul. Noskowskiego i Trzcińskiego. Jak będzie wyglądała rzeczywistość ? - za chwilę się okaże.
Rozpoczęły się wreszcie prace przygotowawcze do przebudowy stacji przy ul. Sobieskiego 53. Tak naprawdę, ze względu na swoją kluczowość lokalizacyjną ( wyjazd z miasta w kierunku granicy w Zgorzelcu ) oraz posadowienie BSC - ta stacja powinna zostać przebudowana jak najwcześniej i to tu 3G powinno ruszyć w pierwszej kolejności, ale cóż ... tak się nie stało. Obserwacja toczących się powoli prac adaptacyjnych pozwala wyciągnąć wnioski, że operator nie podejmie się gruntownej przebudowy i nie wybuduje kilkunastometrowego masztu na na dachu budynku "ZREMB", jak to zrobiła Era. Zestawy antenowe ( oby już na trzech, a nie dwóch sektorach ) zostaną zamontowane na krańcach dachu, co najroztropniejsze nie jest, a co potwierdza kilkuletnia analiza jakości propagowanego ze stacji sygnału. Niemniej jednak, pomimo wciąż padającego śniegu - Polkomtel zmienia swój wizerunek "zaspałego" operatora i oby tak pozostało conajmniej do końca roku. Następne polecane przez nas kroki, to wybudowanie nowych stacji, które są pilniejsze, bo zapewnią sygnał sieci tam, gdzie go często brak nawet na zewnątrz budynków, tj. przy ul. Spółdzielczej, Żeromskiego, Słowackiego oraz Wyczółkowskiego
[ 01087]

( wł / play ) i kolejny wpis w blogu Marcina Gruszki. Można rzec: zastanawiający i ciekawy. A oto jego treść: " A mówiąc o konkretach, to zapewniam Was, że początek marca to bardzo mocne uderzenie zgodne z koncepcją Play na ten rok, którą zaprezentował Chris na 2-milionowej konferencji prasowej: CHEAP VOICE, CHEAP TEXT, CHEAP DATA. Ale może nie uprzedzajmy faktów ;-)  "
Chętnych do skomentowania wpisu na blogu zapraszamy tutaj
[ 01086]

( wł / play ) po kilku dniach "nieobecności" na blogu, Rzecznik Prasowy Play Marcin Gruszka znów stał się aktywny. Ponieważ informacje zawarte we wpisach są interesujące, zgodnie z tradycją - przytaczamy je poniżej:
" I po Barcelonie / Przepraszam za kilka dni milczenia. Po powrocie z wyjazdu zawsze czeka na człowieka mnóstwo zaległych spraw. W tym całym rozgardiaszu zapomniałem polecić ostatni filmik, dotyczący produktów ZTE. Zobaczcie koniecznie. Kto wie, może ich modemy zobaczycie już lada moment w ofercie PLAY ONLINE:
- http://www.vimeo.com/3272112
- http://www.vimeo.com/3272250
Wybaczcie osobliwe kamerowanie, ale dopiero zaczynamy.

A teraz dwa słowa odnośnie HTC Touch HD.  Zacznijmy może od spokojnej lektury mojego wpisu:
- http://ludzie.playmobile.pl/partner/11/entry/146364/HTC+Touc h+HD+wraca.html
Czytam i nigdzie nie widzę deklaracji, że telefon wróci na 100%. Piszę to celowo,   ponieważ nie mogę zgodzić się z opiniami, że próbowałem kogokolwiek wprowadzić w błąd. Dostałem taką informację, chciałem pomóc. Okazało się jednak, że ciągle jest problem i koniec. Rozumiem, że chcecie aby ten telefon wrócił. Nie zależy to jednak ode mnie. Ta sytuacja bardzo dużo mnie nauczyła. To ostatni raz kiedy poruszam tego typu problemy. Wszystkie osoby, jakie są zainteresowane sprawami związanymi z telefonami w PLAY, ich dostępnością, wadami, cenami, nowymi modelami itd. będę odsyłał do osób bezpośrednio zajmujących się tymi tematami, jak np. Dyrektor Michał Spoczyński.  Czy będą pomagać, czy będą odpisywać - jestem przekonany, że tak. Najważniejsze, że bezpośrednio poznają, co macie do powiedzenia na ten temat.    Ja generalnie kończę z tym tematem definitywnie bo wolę koncentrować się na konkretach. Wszyscy, którzy chcą dać upust swojej negatywnej energii pod moim adresem, proszę o komentarze. Te z Warszawy dostaną w nagrodę bilety na kinową wersję"Włatców Móch". Niestety bilety tylko na 26 lutego i tylko WuWuA "
Chętnych do wpisywania komentarzy w wątku zapraszamy tutaj
[ 01085]

( uke ) Zaproszenie na debatę o bezpłatnym Internecie. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej organizuje publiczną debatę na temat warunków bezpłatnego udostępniania Internetu / Założeniem debaty jest uzyskanie odpowiedzi na następujące pytania:
1) czy w polskich warunkach "bezpłatny" Internet może być przedsięwzięciem opłacalnym ekonomicznie czy też raczej dotowanym ze środków publicznych lub przychodów osiąganych ze świadczenia płatnych usług innym klientom zobowiązaniem regulacyjnym? W szczególności, czy w Polsce możliwy do zrealizowania jest model finansowania sieci dostępowej z promocji treści i usług w niej oferowanych, wzorem nieodpłatnej telewizji czy dużych internetowych agregatorów treści (np. Google)? Jakie warunki musiałyby zostać spełnione, aby ten ostatni model mógłby stać się realizowalny?
2) w przypadku modelu dotowanego ze środków publicznych lub przychodów osiąganych ze świadczenia płatnych usług innym klientom, jakie ograniczenia parametrów jakościowych dostępu do Internetu powinny zostać narzucone, aby nie zaburzać konkurencji na rynku odpłatnych usług dostępowych? W szczególności czy i do jakiej wartości należy ograniczyć szybkość transmisji downstream (256/512/768), czy i do jakiej wartości należy ograniczyć czas trwania jednej sesji?, czy i do jakich rodzajów należy ograniczyć rodzaje protokołów czy transmisji dostępnych bezpłatnie?
3) czy i jakie mechanizmy filtrowania treści dostępnych w ramach usługi bezpłatnej powinny zostać wprowadzone, w szczególności czy i jakie rodzaje treści powinny być niedostępne w ramach dostępu bezpłatnego oraz czy i w jaki sposób dopuszczalne może być promowanie/priorytetyzowanie treści komercyjnych, z których przychody służyłyby finansowaniu usługi bezpłatnej?
Debata jest wynikiem konsultacji dokumentacji przetargowej dotyczącej przetargu na rezerwacje częstotliwości z zakresu 2010 - 2025 MHz oraz 2500 - 2690 MHz, na obszarze całego kraju, przeznaczonych do świadczenia usług w sieciach szerokopasmowego dostępu bezprzewodowego w służbie ruchomej.
Termin i miejsce debaty
Debata odbędzie się w środę 4 marca 2009 r. o godzinie 13:00 w Warszawie w siedzibie Urzędu Komunikacji Elektronicznej przy ul. Kasprzaka 18/20 w Warszawie. Zainteresowane osoby mogą zgłaszać chęć uczestnictwa w debacie w terminie do 2 marca 2009 r. do godz. 10:00 pod:
- numerem tel.: 022 53 49 125
- adresem e-mail: przetarg2600@uke.gov.pl
Propozycje wystąpień prosimy zgłaszać w terminie do 2 marca 2009 r. na adres e-mail: przetarg2600@uke.gov.pl. Na podstawie zgłoszeń przygotowany zostanie szczegółowy plan debaty. Debata będzie rejestrowana. Treść wystąpień zgłoszonych w formie pisemnej zostanie opublikowana na stronie internetowej UKE w zakładce Relacje z debat UKE
[ 01084]

( uke ) Założenia do ustawy o rozwoju sieci. Przedstawiamy dokumenty przygotowane przez Prezesa UKE w ramach prac w Zespole Polska Cyfrowa, powołanym przez Prezesa Rady Ministrów zarządzeniem z dnia 23 grudnia 2008 r. / Pierwszy z nich to analiza zasadności i zakresu interwencji publicznej na rynku usług szerokopasmowych, mająca na celu uzasadnić szczególne narzędzia zmierzające do promowania rozwoju usług szerokopasmowych. Drugi z nich to wstępne założenia do zapowiadanego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej projektu ustawy o modernizacji i rozwoju sieci telekomunikacyjnych. Koncepcja ustawy o modernizacji i rozwoju dostępu do sieci telekomunikacyjnych przewiduje realizację następujących 5 grup priorytetów:
- Otwarty dostęp do gruntów i budynków
- Sprawny proces inwestycyjny
- Otwarty dostęp do infrastruktury i konkurencja infrastrukturalna operatorów
- Aktywny samorząd
- Otwarty dostęp do informacji o infrastrukturze i inne działania
Przedstawiając ww. dokumenty w ramach prac Zespołu Polska Cyfrowa Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przedstawia zarazem wyniki własnych prac i doświadczeń oraz sumę przemyśleń dotyczących kompletu niezbędnych rynkowi rozwiązań. Tylko wielopłaszczyznowe działania mogą spowodować pożądane zmiany na rynku, wymagającym dużych i pilnych inwestycji. Zarazem pominięcie któregoś z elementów tej propozycji spowoduje mniejszą jej kompletność i osłabienie synergicznego efektu. Podkreślając pilność prac i krótki czas, jakim dysponował Prezes UKE dla wykonania niniejszych dokumentów, Prezes UKE zwraca się do zainteresowanych o wyrażenie opinii do zaprezentowanych założeń do projektu ustawy w terminie do 31 marca 2009 r. Opinie można kierować na adres Urzędu Komunikacji Elektronicznej w Warszawie lub elektronicznie na adres e-mail: uke@uke.gov.pl
- diagnoza rynku szerokopasmowego w Polsce
- założenia do projektu ustawy o rozwoju sieci

[ 01083]

( rp ) T-Mobile nie wyklucza przejęć w Polsce / To zły moment na zmianę nazwy sieci ERA na T-Mobile - mówi prezes koncernu T-Mobile Hamid Akhavan. Ale los polskiej marki jest przesądzony. Czytaj źródło ...
[ 01082]

( uke ) Powstaje Krajowe Forum Szerokopasmowe. Zapraszamy do współpracy w ramach nowego przedsięwzięcia, jakim jest Krajowe Forum Szerokopasmowe. Forum będzie elementem programu "Polska Cyfrowa" i jest otwarte dla wszystkich organizacji / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej publikuje poniżej tekst listu intencyjnego w tej sprawie:
Szanowni Państwo,
W ostatnich dniach stycznia został opublikowany raport ECTA na temat sektorów telekomunikacyjnych w 20 krajach europejskich. Polska jest notowana najniżej w tej klasyfikacji. I tak np. w kategorii "szybkość dostępu do szerokiego pasma oraz uwolnienie pętli lokalnej" zajmujemy 20 ostatnie miejsce. Według Komisji Europejskiej dostęp szerokopasmowy jest warunkiem koniecznym rozwoju, powoduje zarówno zwiększenie wzrostu ekonomicznego, jak również przyczynia się do zaangażowania społeczeństwa. W państwach członkowskich dostęp szerokopasmowy przyczynia się średnio do 40% wzrostu wydajności, 20% inwestycji firm i 26% inwestycji w badania i rozwój. Dostęp szerokopasmowy jest odpowiedzią na starzenie się społeczeństw w Europie (e-zdrowie) oraz jest także unikalnym środkiem pozwalającym na podniesienie wydajności administracji na rzecz obywateli (e-administracja). Sytuacja, którą ilustruje ostatni raport ECTA wymaga radykalnej zmiany. Polska, jako jeden z większych krajów europejskich, musi spełniać europejskie standardy w zakresie dostępu do nowoczesnych usług telekomunikacyjnych. Komisja Europejska dostrzega różnice w rozwoju dostępu do usług szerokopasmowych oraz przygotowała plan naprawczy, aby przeciwdziałać kryzysowi. Europejski Plan Naprawy Gospodarczej Komisji Europejskiej proponuje m.in.: (...) aby w 2009 i 2010 r. uruchomić dodatkową kwotę 5 mld EUR na realizację projektów międzysystemowych połączeń w ramach transeuropejskiej sieci energetycznej i infrastruktury łączności szerokopasmowej. (...) Komisja i państwa członkowskie powinny współpracować z zainteresowanymi podmiotami w celu stworzenia strategii łączności szerokopasmowej, mającej na celu modernizację i rozbudowę sieci. Celem jest, aby w 2010 r. odsetek osób posiadających dostęp do Internetu szerokopasmowego wynosił 100%. Ponadto, również w celu modernizacji istniejących sieci, państwa członkowskie powinny promować konkurencyjne inwestycje w sieci światłowodowe oraz przyjąć wniosek Komisji dotyczący uwolnienia spektrum dla sieci bezprzewodowych (...). Zrealizowanie takiego celu w naszym kraju wymaga wspólnych działań rządu, regulatora rynku, samorządów terytorialnych, organizacji pozarządowych, operatorów telekomunikacyjnych i instytucji finansowych. Współpraca i wymiana doświadczeń jest warunkiem, aby zmiany mogły nastąpić w określonym czasie. Powinniśmy realizować inwestycje w dostęp do Internetu szerokopasmowego w dużo większym tempie niż inne kraje. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej podejmuje szereg działań mających na celu zmianę obecnej sytuacji. Najbardziej istotne jest wyeliminowanie barier utrudniających budowę infrastruktury telekomunikacyjnej. Przeprowadzone zostały prace mające na celu zdiagnozowanie tego stanu i wdrożenie koniecznych zmian regulacyjnych i legislacyjnych. Przygotowane propozycje zmian zostały przyjęte przez Komitet Rady Ministrów ds. Informatyzacji i Łączności. Prezes UKE dużo uwagi poświęca współpracy z samorządami. Aktywnie uczestniczy w programach mających na celu przygotowanie planu rozwoju dostępu do usług szerokopasmowych m.in. takich jak projekt Polska Wschodnia. Prezes Rady Ministrów powołał w grudniu 2008 r. Międzyresortowy Zespół ds. Realizacji Programu "Polska Cyfrowa", który ma za zadanie przygotowanie programu upowszechniania usług szerokopasmowych w Polsce do 2012 roku. Nową inicjatywą Prezesa UKE, realizowaną w ramach programu "Polska Cyfrowa" jest powołanie Krajowego Forum Szerokopasmowego, jako platformy wymiany doświadczeń. Forum jest miejscem integracji wokół wspólnego celu, jakim jest rozwój rynku telekomunikacyjnego. Forma, w jakiej pracuje Forum jest otwarta dla organów rządowych, podmiotów rynkowych, organizacji pozarządowych, instytutów naukowych, inwestorów, jednostek samorządu terytorialnego i organizacji konsumenckich. Każdy zainteresowany uzyskaniem informacji lub podzieleniem się swoim doświadczeniem czy potrzebami znajdzie w nim miejsce. Forum powinno stać się miejscem wymiany modeli biznesowych w aspekcie budowy sieci nowej generacji, dobrych praktyk techniczno-organizacyjnych oraz efektywnego wykorzystania pieniędzy europejskich. W trakcie uruchomienia jest Portal Forum, na którym będzie można korzystać z bazy wiedzy: gdzie szukać fachowców, jak pisać SIWZ, wypełniać formularze, pozyskiwać fundusze, rozmawiać z wykonawcami itp. Taka forma współpracy umożliwi szybką wymianę informacji i wdrażanie najbardziej efektywnych rozwiązań, budowę standardów uczciwego doradztwa. Chcielibyśmy, żeby Forum przekształciło się w organizację podobną do francuskiego CRIP, który odegrał kluczową rolę w rozwoju usług szerokopasmowych we Francji. Została powołana grupa inicjatywna. W skład grupy wchodzą: Fundacja Wspomagania Wsi, Stowarzyszenie Budowniczych Telekomunikacji oraz Fundacja Telefony Polskie. Wszyscy członkowie Forum działać będą na równych zasadach, także członkowie grupy inicjatywnej. Planujemy regularne spotkania, które będą odbywać się w siedzibie UKE. Pierwszym zadaniem będzie dyskusja nad przygotowaną w UKE listą priorytetów związanych z rozwojem rynku telekomunikacyjnego.
Zapraszam Państwa do uczestnictwa w Krajowym Forum Szerokopasmowym. Prosimy o kontakt na adres mailowy forumszerokopasmowe@uke.gov.pl. W wyniku zgłoszeń powstanie pierwsza lista uczestników Forum, którzy rozpoczną prace nad priorytetami. Z poważaniem - Anna Streżyńska, Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
[ 01081]

( uke ) Wyniki konsultacji zmiany umowy Premium Internet i TP. Stanowisko uczestnika konsultacji projektu decyzji w sprawie zmiany umowy o połączeniu sieci Premium Internet S.A. i Telekomunikacji Polskiej S.A. w zakresie dostosowania opłat do warunków określonych w ramowej ofercie TP / W dniach od 12 stycznia do 11 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przeprowadził postępowanie konsultacyjne odnośnie projektu decyzji administracyjnej w sprawie zmiany umowy o połączeniu sieci Premium Internet S.A. i Telekomunikacji Polskiej S.A. z dnia 15 lipca 2005 r., w zakresie dostosowania opłat do warunków określonych w Ramowej ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w zakresie rozpoczynania połączeń, zakańczania połączeń oraz hurtowego dostępu do sieci. W ramach postępowania konsultacyjnego do Prezesa UKE wpłynęła opinia złożona przez Telekomunikację Polską S.A. z dnia 10 lutego 2009 r., którą w załączniku publikujemy w całości. Stanowisko zostało włączone do akt toczącego się postępowania i obecnie jest przedmiotem analizy Prezesa UKE, co znajdzie swoje odzwierciedlenie w ostatecznej decyzji administracyjnej
- stanowisko TP
[ 01080]

( uke ) Prace nad planami częstotliwości. UKE przystąpił do opracowania planu zagospodarowania częstotliwości dla zakresu 10,15 - 10,30 GHz oraz 10,50 - 10,65 GHz oraz planu dla zakresu 40,5 - 43,5 GHz oraz 64 - 66 GHz / Informacja o przystąpieniu do opracowania planu zagospodarowania częstotliwości z zakresu 10,15 - 10,30 GHz oraz 10,50 - 10,65 GHz. Zgodnie z art. 112 ust. 7 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.), Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej informuje o przystąpieniu z dniem 23 lutego 2009 r. do opracowania planu zagospodarowania częstotliwości z zakresu 10,15 - 10,30 GHz oraz 10,50 - 10,65 GHz z przeznaczeniem dla szerokopasmowych systemów radiokomunikacyjnych, pracujących w służbie stałej w konfiguracji punkt - wiele punktów. Podmioty zainteresowane mogą składać pisemne propozycje do planu w Kancelarii Ogólnej Urzędu Komunikacji Elektronicznej w Warszawie przy ulicy M. Kasprzaka 18/20, albo drogą elektroniczną na adres e-mail: dzc_konsultacje@uke.gov.pl Propozycje można składać w terminie do 30 marca 2009 r.
Informacja o przystąpieniu do opracowania planu zagospodarowania częstotliwości z zakresów 40,5 - 43,5 GHz oraz 64 - 66 GHz.
Zgodnie z art. 112 ust. 7 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.), Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej informuje o przystąpieniu z dniem 23 lutego 2009 r. do opracowania planów zagospodarowania częstotliwości w następujących zakresach:
- 40,5 - 43,5 GHz z przeznaczeniem dla bezprzewodowych systemów multimedialnych (MVS), pracujących w konfiguracji punkt - wiele punktów,
- 64 - 66 GHz z przeznaczeniem dla systemów radiokomunikacyjnych pracujących w służbie stałej w konfiguracji punkt - punkt (linie radiowe)
Podmioty zainteresowane mogą składać pisemne propozycje do planu w Kancelarii Ogólnej Urzędu Komunikacji Elektronicznej w Warszawie przy ulicy M. Kasprzaka 18/20, albo drogą elektroniczną na adres e-mail: dzc_konsultacje@uke.gov.pl. Propozycje można składać w terminie do 30 marca 2009 r.
[ 01079]

23 lutego 2009 r.
( plus ) Ratownicy GOPR otrzymają od Fundacji Grupy Vodafone urządzenia do nawigacji satelitarnej / W najbliższych dniach Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe otrzyma najnowocześniejsze urządzenia do nawigacji satelitarnej (GPS). W urządzenia te będą wyposażeni wszyscy zawodowi ratownicy GOPR. Dzięki zastosowaniu zaawansowanych urządzeń GPS ratownicy GOPR będą mieli możliwość:
- precyzyjnego określania swojego położenia oraz podawania go prowadzącemu działania drogą radiową,
- sprawnego zarządzania grupami ludzi w terenie,
- ustalania i przekazywania pilotowi lub prowadzącemu działania informacji o miejscu, gdzie znajduje się przygodne lądowisko w terenie,
- precyzyjnej nawigacji po drodze stworzonej w oparciu o grupę punktów (to jedna z najczęściej używanych funkcji w GOPR),
- nawigacji w nieznanym terenie w oparciu o dane zawarte w odbiorniku,
- szacowania czasu przemarszu.
Urządzenia do nawigacji satelitarnej stanowią obecnie podstawowe wyposażenie służb ratowniczych. Ich powszechne wykorzystanie przyczyni się do przyśpieszenia i usprawnienia akcji ratowniczych, poprawi również bezpieczeństwo pracy ratowników. Zakup urządzeń GPS stanowi uzupełnienie funkcjonalności centrów koordynacji GOPR będących częścią Zintegrowanego Systemu Ratownictwa. System ten, obsługujący numer ratunkowy w górach 0 601 100 300, jest najważniejszym elementem współpracy operatora sieci Plus z górskimi służbami ratowniczymi. "Operator sieci Plus już od dziesięciu lat jest zaangażowany w poprawę bezpieczeństwa w górach - powiedział Dariusz Matuszak, Dyrektor Biura Komunikacji Korporacyjnej Polkomtel S.A. - W tym roku wyposażył w urządzenia GPS wszystkie samochody i skutery śnieżne TOPR. Dokonano również rozbudowy Systemu Ratownictwa i do istniejącego dotychczas Centrum Koordynacji GOPR w Rabce dołączyło sześć stanowisk wyniesionych dla poszczególnych grup GOPR." Uzupełnieniem zaangażowania Plusa w działania górskich służb ratowniczych są środki finansowe przekazywane przez Fundację Grupy Vodafone, które przeznaczane są na realizację konkretnych projektów. Do tej pory ze środków tych zakupiono nowoczesny sprzęt medyczny i szkoleniowy - m.in. defibrylatory i fantomy szkoleniowe. Dzięki temu sprzętowi w znaczący sposób wzrosło bezpieczeństwo osób wypoczywających w polskich górach. W bieżącym roku ze środków przekazanych przez Fundację Grupy Vodafone zakupione zostały właśnie urządzenia do nawigacji satelitarnej dla wszystkich zawodowych ratowników GOPR. Powstała w 2001 roku Fundacja Grupy Vodafone koordynuje i finansuje działania o charakterze prospołecznym realizowane w krajach, w których pośrednio i bezpośrednio obecny jest Vodafone

[ 01078]

( rp ) Zamieszanie na komórkowym rynku / Urząd Komunikacji Elektronicznej nie potrafi doręczyć operatorom decyzji administracyjnej. Pół miliona złotych dziennie traciłby Polkomtel na rozliczeniach z Polską Telefonią Cyfrową, gdyby przyjął wydaną jeszcze w styczniu decyzję Urzędu Komunikacji Elektronicznej o zmianie hurtowych stawek za minutę połączenia w sieciach komórkowych. Bawi się więc z urzędem w kotka i myszkę. Już dwa razy zmieniał pełnomocnika do spraw kontaktów z UKE, byleby nie odebrać feralnego dokumentu. Czytaj źródło ...

[ nawiązując do treści artykułu, warto zadać pytanie zarządowi operatora komórkowego: czy nie wstyd stosować uniki w momencie, kiedy to właśnie ci najwięksi powinni dawać wzór dyscypliny prawnej ? Pomijamy już kwestię tego, że operator z udziałowcami - spółkami z udziałem Skarbu Państwa - powinien to czynić w szczególności - dop. wł. ]
[ 01077]

22 lutego 2009 r.
( wł ) przemierzyliśmy trasę Jelenia Góra - Wrocław. Droga wiodła od śródmieścia Jeleniej Góry do ul. Legnickiej we Wrocławiu. Szczegółowy jej przebieg został podany w zamieszczonych poniżej plikach logu. Analizę przeprowadziliśmy dla sieci: Era, Orange oraz Plus. Jak zawsze, do lektury zawartości plików zapraszamy przedstawicieli operatorów oraz osoby zainteresowane
- analiza jakości pokrycia sygnałem sieci Era
- analiza jakości pokrycia sygnałem sieci Orange
- analiza jakości pokrycia sygnałem sieci Plus

[ 01076]

( gw ) Pozwał Orange za brak zasięgu ... i wygrał / Pewien Brytyjczyk pozwał operatora komórkowego Orange. Mężczyzna domagał się odszkodowania za to, że jego telefon nie miał zasięgu w jego domu i pracy. Tom Prescott wniósł sprawę do sądu po tym jak międzynarodowy operator komórkowy Orange nie uznał jego reklamacji. Mężczyzna chciał rozwiązać 18-miesięczną umowę, ponieważ otrzymany od Orange telefon nie miał zasięgu w jego domu i biurze, które znajdowały się Londynie. Czytaj źródło ...

[ w tym miejscu wypadałoby zadać pytanie: co na to ... polskie sądy ? Pierwszy krok postawiono - dop. wł. ]
[ 01075]

( uke ) Konsultacje decyzji o kolokacji dla Telefonii Dialog. Projekt decyzji zastępującej umowę kolokacji pomiędzy Telekomunikacją Polską S.A. i Telefonią Dialog S.A. / Prezes UKE rozpoczął postępowanie konsultacyjne, dotyczące projektu decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zastępującej umowę kolokacji zawartą  pomiędzy Telekomunikacją Polską S.A. z siedzibą w Warszawie a Telefonią Dialog S.A. z siedzibą we Wrocławiu. Z treścią Obwieszczenia oraz z dokumentami powiązanymi z przedmiotową sprawą można zapoznać się tutaj
[ 01074]

20 lutego 2009 r.
( wł ) czy damy się zwariować, czyli jak kryzys zatacza coraz szersze kręgi i jak łatwo dać się zmanipulować ? / Od jakiegoś czasu, w ustach ekonomistów i wszelakich mediów coraz głośniej słychać słowo "kryzys". Nieroztropna gospodarka budżetowa Ameryki, ogromne wydatki na zbrojenia, a z drugiej strony niechęć do wojny, w której przecież giną ludzie spowodowały, że to, co wydawało się słodkim, ekonomicznym "pączkiem" - stało się trucizną. Przeliczyły się również banki, które udzielały kredytów bez opamiętania, licząc na to, że koniunktura związana z wypadami na wojnę będzie trwać i trwać. W którymś momencie czar prysł. Co gorsze, oddziały amerykańskich banków zaczęły bezpardonowo wołać o pomoc również za granicą i co ? Ano rozpętało się ekonomiczne piekło. Ogarnęło ono niestety również Polskę. Wypada w tym miejscu zadać pytanie, jak my radzimy sobie z kryzysem ? Nie rząd, nie banki, ale polskie firmy, te niezależne od rządów, a wielokrotnie, od krótkotrwałej polityki państwa, bo posiadające niemałe środki w rezerwie. Okazuje się, że ... daliśmy się zmanipulować ! Magiczne słowo "kryzys", jak lecącą bomba, spowodowało popłoch pod nazwą ... oszczędności. W momencie, kiedy upadają małe firmy, bo nie mają dla kogo produkować, w momencie, kiedy podmioty opierające gospodarkę o kredyty bankowe ledwie zipią - nie ma gospodarczej solidarności, nie ma również ... troski o własną strategię i długotrwałe bezpieczeństwo. Mówi się o spowolnieniu gospodarki. A czymże owo spowolnienie jest ? Ano tym, że firmy, które mogłyby produkować, że firmy, które mogłyby świadczyć usługi, bo jest na nie popyt i popyt będzie - zaczynają oszczędzać. Zaczynają oszczędzać w momencie, kiedy jest wiadomym nie od dziś, że żadna gospodarka, która oszczędza i hamuje środki w obiegu - długo nie przetrwa, bo inni na kryzysie skorzystają, a ci, którzy zaczęli oszczędzać - pozostaną z tyłu. Na kryzysie, wbrew pozororm korzystają duże banki i duże korporacje, bo, jak powiadają ich przedstawiciele - to dobry czas do przejęć. Przy okazji wymusi się "kryzysowo" dodatkowe środki z budżetów państw i trzeba będzie powoli przywracać koniunkturę. A jak to się ma do firm telekomunikacyjnych ? Do operatorów sieci komórkowych ? Okazuje się, że słowo "kryzys" i tu spowodowało trend do hamowania. Pytanie tylko: po co ? Skoro na usługi telekomunikacyjne zbyt był, jest i będzie. Skoro na usługi telekomunikacyjne zawsze są środki, bo społeczeństwo informacyjne nie potrafi już bez usług tego typu funkcjonować. Po co zatem osłabiać infrastrukturę ? Po co zatem zwalniać wartościowych ludzi, których pozyskanie i wyszkolenie kosztuję masę pieniędzy ? Gdzie są wreszcie stratedzy potentatów ekonomicznych, bo przecież od lat mówią tak o sobie telekomunikacyjni gracze. Owszem, przy drogich walutach i dużym uzależnieniu od zakupów infrastruktury za Euro bądź dolary ponosi się koszty taniej złotówki - to fakt. Z drugiej jednak strony, warto zwrócić uwagę, że jeszcze kilka miesięcy temu złotówka była droga, więc można było kupić więcej. Czy ktoś to zrobił ? - wątpliwe. Ponadto, wiadomym jest, że tania złotówka, to spekulacyjna gra na rynku bankowym i długo się nie utrzyma, bo na normalnej cenie naszej waluty zależy nie tylko Polakom, ale również tym, którzy z nami utrzymują kontakty handlowe. Polityków, którzy nie zdają sobie sprawy z tego, że pozwolenie na drogą energię elektryczną i w osobie URE przyzwalają na drogi prąd, podczas gdy należałoby wymusić od koncernów energetycznych mądre zarządzanie i oszczędności kosztów - nie ma co słuchać, bo to droga donikąd. Żenujące jest zatem stwierdzenie Polkomtela, który w osobie swojego przedstawiciela twierdzi, iż ogranicza dostawy infrastruktury i inwestycje w sieć, bo jest kryzys. Droga powinna wieść w zupełnie innym kierunku. Przy niemałym zasobie własnych środków i możliwości roztropnego przeczekania i obserwacji trendów należy inwestować tym bardziej. Bo lepsza sieć, więcej usług, brak inwestycyjnych hamulców, to polityka jutra. Przeczekanie zaś, to krótkowzroczna polityka wyłącznie na dziś. Wycofanie się DT z rebrandingu Ery, to nagła miłość do polskiego brandu ? Skądże znowu ? Kolejny raz skłonność do poddania się sugestii oszczędności, bo przecież po rebrandindu należy ponieść koszty, żeby wypromować nową markę. Przy ogromnych brakach w pokryciu sieci przez PTC, przy ogromnej zapaści marketingu tego operatora, który widać od kilku lat, zmiana marki Era na T-Mobil byłaby sporym wyzwaniem. Naszym zdaniem - korzystnym, bo w Erze coraz mniej jej klientów widzi solidnego partnera, jak niegdyś, więc nie ma co chronić marki, która dziś funkcjonuje marketingowo niestety źle. Jeśli PTC da się ponieść oszczędnościom - przegra na tym jeszcze bardziej. Reasumując, wiele wskazuje na to, że na medialnym, bankowym i koniunkturalnym kryzysie, pośród operatorów sieci komórkowych wygra Play, który nie zapowiada cięć, którego przedstawiciele nie wdają się w marketingowy bełkot o ograniczaniu inwestycji, a mówią wręcz, że są środki i sieć będzie budowana. Czy pozostali "przyjdą po rozum do głowy" ? Nie twierdzimy, że kryzysu nie ma. Owszem - jest ! Najczęściej jednak jego skutki widoczne są dlatego, że nieumiejętna polityka strategiczna jedych - wykańcza drugich. Z reguły ci więksi - zabijają małych i nie dlatego, że chcą, a dlatego, że tak łatwo poddajemy się sugestii. Im dłużej potrwa ta polityka absurdalnych zachowań, tym ciężej będzie nam wyjść z naprawdę znacznie trudniejszych sytuacji, które mamy dziś
[ 01073]

( uke ) Decyzje o niższych MTR dla P4. Niższe stawki hurtowe w rozliczeniach za zakończenie połączeń telefonicznych z sieci P4 do sieci telefonii ruchomej Polkomtel i PTK Centertel / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał 17 lutego 2009 r. decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy P4 Sp. z o.o. i Polkomtel S.A. oraz P4 Sp. z o.o. i Polską Telefonią Komórkową Centertel Sp. z o.o. Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieciach ruchomych wymienionych powyżej operatorów sieci komórkowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na Polkomtel i PTK Centertel obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym decyzje będą obowiązywały do dnia 10 sierpnia 2009 r. Treść decyzji w załączonych plikach. Wcześniejsze rozstrzygnięcia w sprawie obniżenia stawek MTR znajdują się w zakładce: Decyzje o połączeniu sieci
- decyzja MTR: P4 i PTK Centertel
- decyzja MTR: P4 i Polkomtel
[ 01072]

( uke ) Rozliczenia TP i Telekomunikacji Kolejowej bez zmian. Decyzja o odmowie zmiany warunków rozliczeń za ruch międzysieciowy do numerów przeniesionych pomiędzy Telekomunikacją Kolejową Sp. z o.o. i Telekomunikacją Polską S.A. / W dniu 18 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał, na podstawie art. 28 ust. 1 w związku z art. 30 Prawa telekomunikacyjnego, decyzję nr DHRT-WWM-60600-75/08(29) odmawiającą zmiany Porozumienia w sprawie uregulowania zasad współpracy międzyoperatorskiej wynikającej z obowiązku realizacji uprawnień Abonentów do zachowania numeru w przypadku zmiany operatora, zawartego w dniu 5 września 2007 r. pomiędzy Telekomunikacją Kolejową Sp. z o.o. a Telekomunikacją Polską S.A., w zakresie warunków rozliczeń za ruch międzysieciowy do numerów przeniesionych. Prezes UKE wskazuje, iż aby zaistniała możliwość dokonania zmiany umowy o dostępie telekomunikacyjnym, muszą ziścić się przesłanki określone w art. 28 ust. 1 Prawo telekomunikacyjne. Natomiast samo wystąpienie kwestii spornych pomiędzy Stronami postępowania nie jest warunkiem wystarczającym do ingerencji Prezesa UKE w treść umowy o dostępie telekomunikacyjnym i konieczności jej zmiany. Prezes UKE stwierdza, iż w przedmiotowej sprawie nie ziściły się przesłanki określone w art. 28 ust. 1 Prawa telekomunikacyjnego co, jak wyżej wskazano, skutkuje niemożnością dokonania przez Prezesa UKE zmiany umowy o dostępie telekomunikacyjnym. Treść decyzji znajduje się w załączonym pliku
- Decyzja Prezesa UKE. Ruch międzysieciowy: TP i TK
[ 01071]

( wł ) mamy ostatnio spory zastój w uruchomieniach stacji u wszystkich operatorów. W większości nie wynika to jednak z niechęci, ale ... z aury. Praktycznie w całej Polsce pogoda nie sprzyja wjechaniu gdziekolwiek poza główną drogę, więc i dojazdy do stacji, których budowy były na ukończeniu są utrudnione. Coraz częściej nasi Czytelnicy piszą o zmęczeniu pogodą. Ciągle pada i końca zimy nie widać. Z drugiej strony - zadowoleni są ci, którzy dotąd musieli wyjeżdżać za granicę, żeby zobaczyć śnieg i zaczerpnąć pociech na nartach, czy desce snowboardowej. My zapraszamy naszych Czytelników do Jeleniej Góry, do Karpacza i Szklarskiej Poręby, gdzie śniegu dostatek, a nawet ... przesyt ;)
[ 01070]

( wł ) jak informuje nasz Czytelnik, Plus uruchomił w Rzeszowie stację o kodowej nazwie BT- 24860. Jako ciekawostkę, piszący podaje fakt, iż nowo uruchomiona stacja, w paśmie 3G ma inny adres LAC, aniżeli pozostałe w mieście. LAC, o którym mowa, to 21400, zaś przypisany pozostałym stacjom 3G, to 23202
[ 01069]

19 lutego 2009 r.
( tp ) TP upraszcza ofertę planów telefonicznych / We wrześniu 2008 roku Telekomunikacja Polska wprowadziła trzy zupełnie nowe plany doMowe, każdy w dwóch wersjach do wyboru. Wybrało je już ponad 500 tys. klientów TP, co potwierdza ich atrakcyjność. Poszerzenie oferty spowodowało jednak, że dla części klientów wybór stał się mało przejrzysty. By go uprościć, od 1 marca 2009 roku TP rezygnuje ze sprzedaży niektórych starszych planów telefonicznych. W porozumieniu z Urzędem Komunikacji Elektronicznej TP zaprzestanie sprzedaży planów: weekendowy, wieczory i wekendy, 60, 250 oraz 2000. Jednocześnie, od 1 marca w ofercie dla klientów indywidualnych pozostaną plany: przyjazny, startowy oraz doMowe 60, 300 i 1200. Taka oferta gwarantuje, że każdy klient znajdzie abonament odpowiadający jego potrzebom, a jednocześnie nie będzie musiał zastanawiać się nad niuansami różniącymi poszczególne plany. Do wyboru będzie miał specjalną ofertę dla osób korzystających z pomocy społecznej (plan przyjazny), abonament bez minut w cenie (startowy) oraz trzy nowoczesne plany doMowe z wliczonymi w abonament minutami do wykorzystania w sieciach stacjonarnych. Klienci wycofywanych ze sprzedaży planów mogą nadal z nich korzystać. Oczywiście mają również możliwość przejścia na dostępne w ofercie plany TP. Po wybraniu innego abonamentu nie będą jednak mieli możliwości powrotu do  wcześniejszej oferty.Wszyscy zainteresowani mogą dodatkowo obniżyć koszty korzystania z telefonu domowego. By to zrobić wystarczy skorzystać z usług TP, takich jak: wybrane numery, rozmowy z rabatem, moja godzina i pakiet minut komórkowych. Szczegóły oferty stacjonarnej TP są dostępne na stronie www.tp.pl
[ 01068]

( wł )  w dzisiejszym dniu opublikowano kolejną już, modyfikację oprogramowania PyNetMony, pozwalającą na monitorowanie sieci GSM / DCS / UMTS oraz punktów dostępowych WLAN i urządzeń Bluetooth. Możliwości aplikacji są dużo szersze, aniżeli zwykły monitoring z użyciem GPS. Ponieważ o aplikacji pisaliśmy wielokrotnie, dziś zapraszamy już tylko do zapoznania się ze zmianami i pobrania najnowszej wersji - stąd. Użytkownicy, którzy korzystali z wersji od 2.00.00 mogą to zrobić online, za pomocą funkcji update z poziomu aplikacji. Bieżąca wersja, to 2.03.00
[ 01067]

( orange ) Orange poleca LG Secret / W nowej edycji oferty promocyjnej Orange Poleca, już za 1 zł można kupić stylowy telefon LG Secret KF750 a do tego przez 12 miesięcy mieć abonament tańszy o 20 zł.  W promocji wraz z telefonem, którego cena została obniżona o 598 zł, klienci dostają abonament o wartości 75 złotych, za który przez pierwsze 12 miesięcy umowy, płacą tylko 55 zł. W ramach abonamentu, do dyspozycji jest 140 minut na rozmowy do wszystkich sieci, tańsze połączenia po wykorzystaniu minut z abonamentu a dodatkowo trzy prezenty na cały czas trwania umowy:
- Wybrany Numer - 180 minut na rozmowy z wybranym numerem w Orange lub stacjonarnym,
- Weekendy - 180 minut na rozmowy w weekendy z numerami Orange i stacjonarnymi,
- Pakiet Orange World - nielimitowany dostęp do informacji i rozrywki na portalu internetowym Orange World w telefonie komórkowym.
Otrzymane prezenty raz w miesiącu można zamieniać na inne, według własnych potrzeb. Promocja obowiązuje od 19 lutego do odwołania.

Telefon LG Secret KF750 jest uważany za uosobienie elegancji i stylu połączonego z zaawansowaną technologią. Użyto w nim najnowocześniejszych materiałów, między innymi włókna węglowego oraz hartowanego szkła, dzięki którym zawsze będzie wyglądał jak nowy. Więcej o ofercie na stronie www.orange.pl oraz Salonach Sprzedaży Orange
[ 01066]

18 lutego 2009 r.
( uke ) 8 decyzji o stawkach MTR. Niższe stawki hurtowe w rozliczeniach za zakończenie połączeń telefonicznych z sieci Cyfrowego Polsatu, dataCOM, Długich Rozmów, Exatela, e-Telko, Sferii i Telekomunikacji Kolejowej do sieci telefonii ruchomej / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy następującymi operatorami:
- Cyfrowy Polsat S.A. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- dataCOM S.A. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- Długie Rozmowy S.A. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- Exatel S.A. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- e-Telko Sp. z o.o. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- e-Telko Sp. z o.o. i Polska Telefonia Komórkowa Centertel Sp. z o.o.
- Sferia S.A. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
- Telekomunikacja Kolejowa Sp. z o.o. i Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o.
Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieciach ruchomych wymienionych powyżej operatorów sieci komórkowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na PTC i PTK Centertel obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym decyzje wydane dla e_telko i Cyfrowego Polsatu będą obowiązywały do dnia 5 sierpnia 2009 r., natomiast decyzje dla dataCOM, Długich Rozmów, Exatela, Sferii oraz Telekomunikacji kolejowej - do 6 sierpnia 2009 r. Treść decyzji znajduje się w załączonych plikach tutaj

[ 01065]

17 lutego 2009 r.
( wł ) od naszego Korespondenta z Łowicza otrzymaliśmy plik logu jakości pokrycia sygnałem sieci Orange na trasie Łowicz - Kazimierz Dolny. Trasa wiodła następująco: Łowicz - Skierniewice - Mszczonów - Grójec - Warka - Kozienice - Zwoleń - Puławy - Kazimierz Dolny. Lekturę logu polecamy służbom w PTK Centertel, odpowiedzialnym za planowanie sieci oraz ... osobom zainteresowanym
- log jakości pokrycia sygnałem sieci Orange na trasie Łowicz - Kazimierz Dolny
[ 01064]

( play ) Tak przywita Cię Play / Dnia 18.02.2009 Operator Play wprowadza promocję "Bonusowe Doładowanie na Powitanie". Oferta kierowana jest do osób, które dokonają aktywacji w ramach Oferty Play Karta lub Nowy Play na Kartę i w terminie do 3 dni od daty aktywacji doładują jednorazowo konto kwotą minimum 10 zł. W ciągu 48 godzin od dokonania doładowania użytkownik otrzymuje 10 zł w prezencie, które może  wykorzystać w ciągu 30 dni. Bonusowe złotówki można wykorzystać na połączenia krajowe. To nie wszystko! Doładowanie od 10 zł przedłuża ważność konta na 30 dni! Promocja obowiązuje do 10.03 2009, regulamin będzie dostępny  na stronie www.playmobile.pl 
[ 01063]

( uke ) Zmiany w numeracji AUS. Zmiana numeracji strefowej Abonenckich Usług Specjalnych AUS=9XYZ na numerację strefową AUS=19XYZ / Nawiązując do informacji z dnia 3 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej informuje, że na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie planu numeracji krajowej dla publicznych sieci telefonicznych (Dz. U. Nr 52 z 2008 r., poz. 307) wprowadzone zostały poniższe zmiany w zasadach wybierania numerów strefowych Abonenckich Usług Specjalnych (AUS) w Polsce. Od dnia 15 lutego 2009 r. funkcjonuje równolegle numeracja strefowa AUS=9XYZ oraz numeracja strefowa AUS=19XYZ, przy czym w przypadku wybrania numeracji strefowej AUS=9XYZ zapewniona będzie informacja słowna o zaistniałej zmianie. Od dnia 15 maja 2009 r. - przestaje funkcjonować numeracja strefowa AUS=9XYZ. W praktyce oznacza to dla abonentów konieczność wybierania docelowo zamiast dotychczasowych numerów rozpoczynających się od "9" numerów rozpoczynających się od "19". Przykładowo: numer 9123 od dnia 15 lutego 2009 r. przyjął postać 19123, przy czym w okresie 15 lutego 2009 - 15 maja 2009 obie możliwości wybierania będą funkcjonować równolegle, dopiero z dniem 16 maja 2009 r. nastąpi przejście na wybieranie wyłącznie w nowym formacie (19XYZ). Jednocześnie od dnia 15 lutego 2009 r. do dnia 15 maja 2009 r. zapewniona będzie bezpłatna automatyczna informacja słowna o zaistniałej zmianie w przypadku użycia schematu wybierania 9XYZ
[ 01062]

16 lutego 2009 r.
( orange ) W Orange dla Firm 20 groszy za minutę do wszystkich sieci / Od dziś w ofercie Orange dla Firm można skorzystać z promocji Wybrane Numery do Wszystkich. Dzięki niej połączenia z pięcioma wybranymi numerami w dowolnej sieci kosztują tylko 20 groszy za minutę + VAT. Promocja Wybrane Numery do Wszystkich to rozwiązanie dla przedsiębiorców, którzy często kontaktują się z partnerami mającymi telefony w innych sieciach. Kupując nową aktywację w planach taryfowych Oferta dla Firm mogą wybrać do pięciu numerów, z którymi będą rozmawiać płacąc tylko 20 groszy netto za minutę połączenia. Ponadto klienci, którzy zdecydują się na zakup nowej aktywacji w ofercie bez telefonu, otrzymają 15% rabatu na abonament przez cały okres trwania umowy. Jak wynika z najnowszej analizy rynku przeprowadzonej dla Urzędu Komunikacji Elektronicznej przez Centrum Badań Marketingowych INDICATOR, z usług Orange korzysta ponad połowa polskich przedsiębiorców. Dlatego klienci oferty Orange dla Firm oprócz tańszych połączeń poza własną sieć mogą także taniej a nawet za darmo rozmawiać ze wszystkimi w Orange. Wystarczy, że aktywują jedną z usług dodatkowych dostępnych wraz z promocją Wybrane Numery do Wszystkich.
Do wyboru są:
- Rozmowy bez Ograniczeń w Orange - bezpłatne połączenia ze wszystkimi  w Orange, a minuty z abonamentu do wykorzystania na połączenia do innych sieci. W promocji przez pierwsze 3 miesiące usługa jest bezpłatna.
- 50% Więcej w Ofercie dla Firm - o 50% więcej minut na rozmowy z numerami w Orange.
- 5 Bezpłatnych Numerów dla Firm - bezpłatne połączenia do 5 numerów w Orange bez żadnych ograniczeń, a na numery stacjonarne pakiet aż 500 minut miesięcznie
Szczegóły oferty zawarto w zestawieniu tabelarycznym tutaj

[ 01061]

( uke ) Decyzja MTR dla Polkomtela i PTC. Decyzja Prezesa UKE o zmianie stawek hurtowych w rozliczeniach za zakańczanie połączeń głosowych w sieciach ruchomych / W dniu 9 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał na podstawie art. 28 ust. 1 w związku z art. 30 i art. 17 Pt decyzję nr DHRT-WWM-6080-7/09(30) zmieniającą Umowę w sprawie warunków współpracy i zasad rozliczeń zawartą w dniu 25 września 2001 r. pomiędzy Polkomtel S.A. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o., w zakresie zmiany stawki z tytułu zakańczania połączeń głosowych w publicznej ruchomej sieci telefonicznej Polkomtel (tzw. stawka MTR ). Wydając niniejszą decyzję zmieniającą umowę, zgodnie z art. 28 ust. 1 pkt 2 Pt, Prezes UKE wziął pod uwagę nałożony na Polkomtel mocą decyzji Prezesa UKE z dnia 30 września 2008 r., nr DHRT-WKO-6042- /08 (11) obowiązek dostosowania stawki z tytułu zakańczania połączeń głosowych w publicznej ruchomej sieci telefonicznej Polkomtel do poziomu 0,1677 zł/min. Wydając niniejszą Decyzję, Prezes UKE, ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego i powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności jak i dla interesów użytkowników zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Pt. i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego, określając okres obowiązywania niniejszej decyzji do dnia 31 lipca 2008 r.
- decyzja MTR: Polkomtel - PTC

[ 01060]

( play ) Marcin Gruszka, Rzecznik Prasowy Play, na swoim blogu relacjonuje przebieg Mobile World Congress. Relacje video dostępne w kolejnych wątkach blogu Rzecznika
[ 01059]

( wł ) Play uruchomił własną stację w mieście Strzegom ( woj. dolnośląskie ). W tym przypadku jednak, stacja nie spełnia założonych w niej oczekiwań, zaś przyczyna jest prozaiczna ... na trasie Jelenia Góra - Wrocław, na poprzedzających miasto Strzegom odcinkach, telefon klienta Play przełącza się w tryb roamingu w Polkomtelu. Ponieważ własna stacja Play w Strzegomiu jest "osamotniona" i nie ma własnych "sąsiadów", można przejechać trasę od Jeleniej Góry do Wrocławia, włączając w to przejazd przez centrum Strzegomia i w ogóle stacji nie zauważyć. Telefon się do niej po prostu nie przeloguje, ponieważ czas przejazdu przez Strzegom jest za krótki, aby to mogło nastąpić. Zrobiliśmy eksperyment: raz przejechaliśmy w sposób opisywany wyżej - telefon nawet nie próbował przelogować się do własnej sieci, drugim razem przelogowaliśmy telefon do własnej sieci w centrum Strzegomia. Po ręcznym "wymuszeniu" sieci stacja ze Strzegomia zapewniała sygnał własnej sieci jeszcze parę kilometrów w obie strony. Pozostaje zatem zadać operatorowi pytanie: czy zamierzenie było rzeczywiście tylko dla Strzegomian, czy jednak chodziło o "przechwycenie" części ruchu na trasie Jelenia Góra - Wrocław ? Jeśli o to drugie, to warto zadbać o kilka sąsiednich stacji dodatkowych w obie strony, ponieważ na razie, jak wspomnieliśmy, można przejechać Strzegom i ze stacji własnej Play ani przez moment nie skorzystać. Adresy sieciowe stacji: LAC 35, CID 32901 / 32902 / 32903 / 32904
[ 01058]

( wł / play ) wiele wskazuje na to, że Play wstydzi się programu utrzymaniowego, ponieważ nie dość, że do dziś nie doczekał się on informacji prasowej, to na dodatek są ogromne problemy z jego realizacją, a szczerze powiedziawszy - nie da się zrealizować "utrzymaniówki", ze względu na kłopoty a to z systemem, a to z czytelnością procedur. Co ciekawe, oficjalnie i wprost, żaden link w oficjalnej witrynie operatora nie wskazuje na ostateczne zapisy regulaminowe programu utrzymania klienta. Link "wyszedł" przy okazji ... dyskusji na blogu Marcina Gruszki, Rzecznika Prasowego Play, w wątku tak naprawdę z utrzymaniem klienta nie związanym
- program utrzymaniowy jest zatem dostępny tutaj

- cytowany wątek na blogu dostępny tutaj
[ 01057]

( play ) Marcin Gruszka, Rzecznik Play, na swoim blogu napisał: "Tollerton już oficjalnie 50,3%. W ostatnim czasie kilka osób spekulowało na łamach gazet co do realności deklaracji pozyskania kolejnych 160 MLN Euro przez P4. Dziś podwyższenie kapitalu oficjalnie potwierdził zapis w KRS. Działalność operacyjna spółki i jej rozwój mają zatem zabezpieczone pełne finansowanie. Kapitał zakładowy P4 Sp. z o. o. aktualnie wynosi 46 342 000,00 PLN "
Informacja pochodzi z wpisu do blogu z dnia 13 lutego br.
[ 01056]

( wł ) po wielu miesiącach oczekiwania, Era uruchomiła wreszcie swoją stację bazową w miejscowości Jaroszów, na trasie jelenia Góra - Wrocław. Lokalizacja, to dach jednego z budynków Jaroszowskich Zakładów Materiałów Ogniotrwałych. W zakresie informacji o uruchomionej stacji warto podkreślić, iż w odmienności od standardów stacji PTC, ta działa nadzwyczaj wydajnie, a jej sygnał, rozłożony mądrze i proporcjonalnie rozciąga się tam, gdzie powinien. Co ciekawe, analizy wykazały, iż rozkład sygnału wspomnianej stacji jest o wiele efektywniejszy, aniżeli stacji Plusa, działającej w Jaroszowie na kościelnej wieży w centrum miejscowości. Adresy sieciowe stacji, o której mowa, to: LAC 8237, CID 49494 / 49495 / 49496. Stacja działa w paśmie GSM900.
[ 01055]

( pb ) Zwolnienia dopadną nawet komórkowców / Polkomtel, Centertel i PTC obrosły tłuszczykiem. Pora na odchudzanie. Po 16 latach szybkiego wzrostu w tym roku po raz pierwszy telefonię komórkową czeka hamowanie. Czas na oszczędności. Czytaj źródło ...
[ 01054]

( wł ) Plus uruchomił kolejne rozszerzenie do 3G w stacji w Jeleniej Górze. Tym razem  uczyniono to w stacji przy ul. Mickiewicza 120. Stacja, jak na swoje możliwości topograficzne działa poprawnie i ... aż żal, że brakuje operatorowi stacji przy ul. Wyczółkowskiego 59, ponieważ równoczesne rozszerzenie do 3G obu z nich byłoby kawałkiem przysłowiowej "dobrej roboty". Tymczasem, graniczące ze stacją przy ul. Mickiewicza 120 poprzez wzgórze - osiedle wojskowe przy ul. Morcinka / Wyczółkowskiego / Wyspiańskiego i Hoffmana nadal pozostaje bez logicznego pokrycia sygnałem - nawet na zewnątrz. Adresy sektorów rozszerzonych do 3G, to: LAC 32012, CID 2221 / 2222 / 2223 ( UMTS ) oraz 2224, 2225, 2226 ( HSDPA ). Warto podkreślić, iż uruchomieniem tego rozszerzenia Plus prześcignął w ilości lokalizacji 3G w mieście swojego roamingowego konkurenta, czyli Play. Warto jednak nadmienić, iż lokalizacje Play są roztropniejsze, co spowodowało, że na dziś w dwóch strategicznych miejscach miasta sygnał Play jest tam, gdzie z sygnałem Plusa są kłopoty w 2G i to na zewnątrz budynków. Mowa o cytowanym już osiedlu wojskowym przy ul. Wyczółkowskiego i ulicach sąsiadujących oraz Osiedlu Pomorskim. Pierwsze Play pokrył dodatkowym sektorem w identycznej lokalizacji, w której jest stacja Plusa ( ul. Wzgórze Kościuszki 6  - maszt LOK ), drugie ze stacji przy ul. Karola Miarki, której pomimo wielokrotnych sugestii Plus do dziś nie wybudował. Co ciekawe, przy ul. Karola Miarki swoje stacje posiadają wszyscy, oprócz Plusa właśnie
[ 01053]

13 lutego 2009 r.
( uke ) Konferencja o inwestycjach samorządowych w teleinformatykę. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej we współpracy z programem e-VITA Fundacji Wspomagania Wsi zapraszają na konferencję "Realizacja inwestycji teleinformatycznych - wyzwania i możliwości dla samorządów / Wskaźniki dostępu do Internetu szerokopasmowego w Polsce są jednymi z najniższych w krajach Unii Europejskiej. Ten stan rzeczy należy zmienić. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej podejmuje w tym zakresie szereg działań. Prezes UKE dysponuje unikalnym zasobem, jakim są częstotliwości radiowe. W organizowanych przez Prezesa UKE przetargach startowały samorządy, które z sukcesem je wygrywały. Teraz dla tych samorządów Prezes UKE organizuje specjalną konferencję. Podczas konferencji zostaną podsumowane wyniki przetargów na częstotliwości. Uczestnicy uzyskają informacje na temat planowania i prowadzenia inwestycji telekomunikacyjnych oraz zarządzania wybudowaną siecią. Zostaną również przedstawione przykłady gmin, gdzie takie inwestycje zostały już zrealizowane. Ponadto przedstawiciele Ministerstwa Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji przekażą dane odnośnie środków unijnych przeznaczonych na dofinansowanie inwestycji telekomunikacyjnych. Chcemy, żeby w czasie konferencji mogły zostać zadane pytania, które są związane z budową samorządowych sieci szerokopasmowych nie tylko radiowych, ale i przewodowych. W miarę możliwości będziemy starali się udzielić na nie odpowiedzi. Konferencja odbędzie się 1 kwietnia 2009 roku w godzinach od 10:00 do 14:00 w siedzibie Fundacji im. Stefana Batorego w sali im. Jerzego Turowicza, przy ul. Sapieżyńskiej 10A w Warszawie. Zainteresowane osoby prosimy o zgłaszanie chęci uczestnictwa w konferencji w terminie do 13 marca 2009 roku do godz. 16:00 na adres e-mail: l.pogorzelska@uke.gov.pl. Uprzejmie informujemy, iż ilość miejsc w konferencji jest ograniczona. Prosimy o przekazanie na wymieniony adres e-mail pytań i zagadnień, które Państwa interesują, a które pomogą nam w przygotowaniu odpowiednich informacji. Załączamy wstępny program konferencji.
- program konferencji UKE

[ 01052]

( play ) Marcin Gruszka, Rzecznik Prasowy Play, na swoim blogu napisał: " Mobilking na sprzedaż ? Przed chwilą dostałem od jednego z bardzo poważnych dzienników pytanie czy PLAY jest zainteresowany przejęciem MVNO Mobilking. Zanim napiszę Wam naszą odpowiedź chętnie poznam Wasze opinie "
Z opiniami komentatorów można zapoznać się w treści wątku, o którym mowa - tutaj
[ 01051]

( rp ) Mobilking ma dwa tygodnie / Do końca lutego fundusz Penta Investments chce sprzedać Mobile Entertainment Europe, właściciela wirtualnej sieci komórkowej Mobilking - dowiedziała się "Rz". Spółka potrzebuje dofinansowania. W połowie grudnia ubiegłego roku rada nadzorcza informowała właściciela, że w przeciwnym razie spółce grozi bankructwo. Czytaj źródło ...
[ 01050]

( rp ) Hiszpańska Telefonica wchodzi na polski rynek / Piąty co do wielkości operator na świecie zaczyna działalność w naszym kraju. Hiszpański koncern szuka szefa polskiego biura - dowiedziała się "Rz". Na początek plany nie są zbyt imponujące. - Telefonice chodzi przede wszystkim o obsługę jej dużych międzynarodowych klientów, którzy potrzebują usług transmisji danych między oddziałami. Także w Polsce. Czytaj źródło ...
[ 01049]

( rp ) Play z nowym inwestorem? / Operator czeka na dofinansowanie. Według greckich źródeł może wziąć w nim udział nowy inwestor. Wskazują na fundusze należące do prominentnego armatora. Grecki armator, akcjonariusz kilku firm notowanych na ateńskiej giełdzie, weźmie udział w podwyższeniu kapitału Playa - podał grecki serwis finansowy Capital.gr. Czytaj źródło ...
[ 01048]

12 lutego 2009 r.
( wł ) Plus uruchomił nową stację bazową na trasie Jelenia Góra - Złotoryja - Legnica.  Lokalizacja stacji, to miejscowość Krzeniów, za większą miejscowością - Nowy Kościół. Jak widać w prezentacji danych, w zamieszczonym poniżej pliku logu z trasy, stacja specjalną wydajnością "nie grzeszy". Miejmy nadzieję, że jest to na razie okres adaptacyjny i w swojej pełnej odsłonie będzie wydajniejsza. Adresy sektorów: LAC 31066, CID 45061 / 45062. Na koniec warto wspomnieć, iż nowo uruchomiona  stacja jest zlokalizowana w miejscu bardzo krytycznym dla cytowanej trasy. Dotąd, na odcinku Sędziszowa - Nowy Kościół - Krzeniów praktycznie  nie było  sygnału sieci nawet na zewnątrz budynków, a jeśli sygnał sieci się pojawiał - był z bardzo przypadkowej lokalizacji i o miernej jakości. Ponieważ miejscowość Nowy Kościół jest bardzo rozciągnięta i o trudnej topografii terenu, warto, aby Polkomtel pomyślał o dodatkowej stacji, z drugiej strony trasy na tym odcinku, to jest pomiędzy miejscowością Sędziszowa a Nowym Kościołem lub na początku miejscowości Nowy Kościół, jadąc od strony Jeleniej Góry. Kolejnym krytycznym odcinkiem na trasie Jelenia Góra - Legnica są pierwsze kilometry po wyjeździe poza granice miasta Jelenia Góra w stronę Legnicy, co również widać w danych logu. Sygnał sieci jest ze stacji przypadkowych, najczęściej zainterferowany i praktycznie nie do wykorzystania. Sugerowaną lokalizacją stacji byłby obszar miejscowości Dziwiszów. Miejmy nadzieję, że i ów cel uda się osiągnąć, ponieważ przy tak uczęszczanej trasie braki w skutecznym sygnale, sięgające długich kilometrów, to po 12 latach od uruchomienia sieci spory ewenement.
Opisana w logu trasa wyglądała następująco:
- śródmieście Jeleniej Góry - Dziwiszów ( góra "Kapela" ) - ze względu na trudne warunki meteorologiczne wróciliśmy do Jeleniej Góry, zaś dalej pojechaliśmy trasą nieco zmodyfikowaną względem tradycyjnej, tj. ul. Wrocławską do miejscowości Radomierz, a stąd do Kaczorowa - Wojcieszowa - Świerzawy - Złotoryi - Legnicy. Od Świerzawy  przejazd był trasą standardową, którą realizowany jest ruch od Jeleniej Góry do Legnicy przez większość podróżujących. Lekturę logu, jak zawsze, polecamy zainteresowanym czytelnikom, zaś nade wszystko osobom odpowiedzialnym za planowanie sieci w Polkomtel S.A.
- log z trasy Jelenia Góra - Legnica

[ 01047]

( wł / era ) od dziś Era rozpoczyna promocyjną sprzedaż zapowiadanego telefonu Google G1. Podobnie, jak to miało miejsce przy sprzedaży telefonu Apple iPhone, operator stworzył specjalne propozycje taryfowe, dedykowane promocji tego modelu. Czy sprzedaż się powiedzie ? - trudno powiedzieć. Google G1, to wielka niewiadoma, zaś zakup telefonu tylko w celach eksperymentalnych, to na dzisiejsze czasy mało roztropne posunięcie. Zdecydowanym, życzymy oczywiście tego, aby z propozycji oferty i samego telefonu byli zadowoleni. Szczegółowe warunki promocji dostępne tutaj. Dedykowana ofercie witryna w serwisie Era.pl dostępna tu
[ 01046]

( wł ) w dzisiejszym dniu zrealizowano jedne z ostatnich czynności odbiorczych stacji bazowej sieci Plus przy ul. Różyckiego 14 w Jeleniej Górze, po rozszerzeniu do 3G. Miejmy nadzieję, że 3G ruszy niebawem, zaś strategia pokrycia największego jeleniogórskiego osiedla została przemyślana tak, że stacja będzie działała efektywnie, zarówno na zewnątrz budynków, jak i wewnątrz tam, gdzie powinna rozsiewać swój sygnał. Przypomnijmy, że celem pokrycia całego osiedla sygnałem sieci, potrzebne są do wybudowania conajmniej cztery dodatkowe stacje. Dotąd, na dwóch jego krańcach działają tylko dwie stacje Plusa, którym do zapewnienia sygnału sieci wewnątrz budynków bardzo daleko. Sugerowane lokalizacje, to:
- dowieszenie się do stacji PTC przy ul. Komedy-Trzcińskiego 2
- wybudowanie nowej stacji na granicy części osiedla Zabobrze IV z gminną miejscowością Jeżów Sudecki
- dowieszenie się do stacji PTK Centertel przy ul. Wiejskiej 29
- wybudowanie własnej stacji przy ul. Ogińskiego w okolicach szpitala wojewódzkiego
[ 01045]

( wł ) wczoraj opublikowano aktualizację wykazów wydanych pozwoleń radiowych przez UKE, zaś witryna prezentacji zasięgu CDMA Orange nadal, od dłuższego już czasu -  pozostaje bez zmian. Nasi Czytelnicy pytają: "czy skoro tak jest, operatorowi rzeczywiście zależy na ofercie ? ". Cóż ... pytanie jak najbardziej uzasadnione
[ 01044]

( uke ) Decyzje MTR dla Multimedia Południe i Dialog. Niższe stawki hurtowe w rozliczeniach za zakończenie połączeń telefonicznych z sieci Multimedia Polska Południe oraz Telefonii Dialog do sieci telefonii ruchomej / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy:
- Multimedia Polska - Południe S.A. i Polkomtel S.A.
- Telefonią Dialog S.A. i Polkomtel S.A.
- Telefonią Dialog S.A. i Polską Telefonią Komórkowa Centertel Sp. z o.o.
Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieciach ruchomych wymienionych powyżej operatorów sieci komórkowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na Polkomtel i PTK Centertel obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym decyzje wydane dla Telefonii Dialog będą obowiązywały do dnia 31 lipca 2009 r., natomiast decyzja dla Multimedia Polska Południe - do 3 sierpnia 2009 r. Treść decyzji znajduje się w załączonych plikach
- decyzja MTR: Telefonia Dialog i PTK Centertel
- decyzja MTR: Polkomtel i Telefonia Dialog
- decyzja MTR: Multimedia Południe i Polkomtel

[ 01043]

( uke ) Wyniki konsultacji decyzji MVNO dla GTS Energis i Polkomtela. Stanowisko uczestnika konsultacji w sprawie projektu decyzji w zakresie dostępu do usług ruchomej wirtualnej sieci telekomunikacyjnej (MVNO) pomiędzy Polkomtelem S.A. oraz GTS Energis Sp. z o.o. / W dniach od 5 stycznia do 4 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przeprowadził postępowanie konsultacyjne dotyczące projektu decyzji administracyjnej w sprawie ustalenia warunków dostępu przez GTS Energis Sp. z o.o. do ruchomej publicznej sieci telefonicznej Polkomtel S.A., w zakresie świadczenia przez Polkomtel usług na rzecz operatora wirtualnego GTS Energis. W ramach przedmiotowego postępowania konsultacyjnego do Prezesa UKE wpłynęło stanowisko złożone przez Polkomtel z dnia 3 lutego 2009 r., które w całości publikujemy poniżej. Stanowisko zostało włączone do akt toczącego się postępowania i obecnie jest przedmiotem analizy Prezesa UKE, co znajdzie swoje odzwierciedlenie w ostatecznej decyzji administracyjnej
- stanowisko Polkomtel S.A.

[ 01042]

( uke ) Urząd Komunikacji Elektronicznej opublikował ogólnopolską mapę "białych plam" w dostępie do internetu oraz usług telefonii stacjonarnej. Mapa powstała na podstawie zgłoszeń klientów. Komunikat Regulatora oraz mapy, o których mowa dostępne tutaj
[ 01041]

11 lutego 2009 r.
( uke ) Sąd uchylił decyzję UKE. Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił część skargi Telekomunikacji Polskiej S.A. i uchylił decyzję odnoszącą się do zmiany wprowadzonej w instrukcji rachunkowości regulacyjnej TP / W dniu 11 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny ogłosił wyrok w sprawie ze skargi Telekomunikacji Polskiej S.A. na decyzję Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 1 sierpnia 2008 r. DRTH-WKO-6042-4/07(166) w sprawie zmiany i zatwierdzenia:
- Projektu "Instrukcji w zakresie wyodrębnienia i przypisania aktywów i pasywów, przychodów i kosztów na regulowane rodzaje działalności za rok 2007 Telekomunikacji Polskiej S.A." z dnia 14 lutego 2008 r.;
- Projektu "Opisu kalkulacji zorientowanych przyszłościowo w pełni alokowanych kosztów usług powszechnych na rok 2008 i 2009 Telekomunikacji Polskiej S. A" z dnia 14 lutego 2008 r.;
- Projektu "Opisu kalkulacji kosztów świadczenia dostępu telekomunikacyjnego w zakresie połączenia sieci na rok 2008 i 2009 Telekomunikacji Polskiej S.A" z dnia 14 lutego 2008 r.;
- Projektu "Opisu przeszacowania środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych Telekomunikacji Polskiej S.A" z dnia 14 lutego 2008 r.
Tytułem wstępu wskazać należy, iż Telekomunikacja Polska S.A. zaskarżyła decyzję z dnia 1 sierpnia 2008 r. w części utrzymującej w mocy decyzję Prezesa UKE z dnia 19 maja 2008 r. DRTH-WKO-6042-4/07 w zakresie w jakim ta decyzja wprowadziła do przedłożonego przez TP projektu "Opisu kalkulacji kosztów świadczenia dostępu telekomunikacyjnego w zakresie połączenia sieci za rok 2008 i 2009 Telekomunikacji Polskiej S.A." zmianę oznaczoną jako zmiana 27. Warto przypomnieć, iż Prezes UKE zmianą nr 27 dodał następujące uregulowanie: "Kalkulacja stawek będzie obejmowała rozliczenia za usługi rozpoczynania i zakańczania połączeń, z wyłączeniem usługi zakańczania połączeń sieci TP do numerów, na których świadczone są usługi sieci inteligentnej do numerów AUS, do numerów 0-20x, usług tranzytu w sieci TP, a także ruchu zakańczanego z zagranicy. Rozliczenie będzie uwzględniało średnią stawkę ważoną ruchem, przy założeniu zgodnym z decyzją Prezesa UKE  z dnia 24 sierpnia 2006 r. o sygn. akt DRT-WOR-6062-3/05(161), że średni ruch przenoszony w ciągu miesiąca przez jedno łącze E1 przenosi 152460 minut". (Strona 16 decyzji z dnia 19 maja 2008 r.). W skardze TP zarzuciła obrazę art. 39 ust. 1 pkt 1 i 2 Prawa telekomunikacyjnego oraz § 15 ust 2 i § 29 rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie prowadzenia przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego rachunkowości regulacyjnej i kalkulacji kosztów usług (Dz. U nr 255, poz. 2140, dalej Rozporządzenie), która miała zdaniem Spółki polegać na narzuceniu TP kalkulacji kosztów usług za które TP pobierać ma opłaty ryczałtowe w oparciu o ustalone przez Prezesa UKE hipotetyczne założenia dotyczące wielkości ruchu telekomunikacyjnego przesyłanego w przyszłości, zamiast przeprowadzenia kalkulacji kosztów za ostatni zakończony rok obrotowy, czego skutkiem miało być rzekome naruszenie TP obowiązku ustalenia opłaty ryczałtowej w wysokości nie zapewniającej TP zwrotu uzasadnionych kosztów. TP wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w części utrzymującej w mocy decyzję Prezesa UKE z dnia 19 maja 2008 r. w zakresie, w jakim ta decyzja wprowadziła do przedłożonego przez TP projektu "Opisu kalkulacji kosztów świadczenia dostępu telekomunikacyjnego w zakresie połączenia sieci za rok 2008 i 2009 Telekomunikacji Polskiej S.A." zmianę oznaczoną jako zmiana 27. TP wniosła także o uchylenie decyzji z dnia 19 maja 2008 r. w części w zakresie, w jakim ta decyzja wprowadziła do przedłożonego przez TP projektu "Opisu kalkulacji kosztów świadczenia dostępu telekomunikacyjnego w zakresie połączenia sieci za rok 2008 i 2009 Telekomunikacji Polskiej S.A." zmianę oznaczoną jako zmiana 27.
Wyrok Sądu
W ogłoszonym w dniu 11 lutego 2009 r. wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny:
- uchylił zaskarżoną decyzję z dnia 1 sierpnia 2008 r. DRTH -WKO-6042-4/07 (166) - w zakresie utrzymującym w mocy zmianę 27.
- stwierdził, iż decyzja w uchylonym zakresie nie podlega wykonaniu
W ustnych motywach Sąd wskazał, iż uwzględnił tylko część skargi TP i uchylił jedynie decyzję z dnia 1 sierpnia 2008 r. Zdaniem Sądu Prezes UKE nie rozpatrzył w sposób dostateczny wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy i podniesionych w nich zarzutów i argumentów. Sąd wskazał, iż Prezes UKE w uzasadnieniu decyzji z dnia 1 sierpnia 2008 r. powinien odnieść się wnikliwie do tych elementów wniosku o ponowne rozpatrzenie, które podważały decyzję wydaną w I instancji. Dopiero po rozpatrzeniu podnoszonych zarzutów przez Prezesa UKE Sąd może dokonać oceny prawidłowości zajętego stanowiska. Szczegółowe rozważania sądu zostaną przedstawione w pisemnym uzasadnieniu. Sygn. akt VI SA/Wa 2122/08
[ 01040]

( uke ) Oddalona skarga kasacyjna TP. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że nie zachodziły przesłanki do zawieszenia postępowania w sprawie zobowiązania Telekomunikacji Polskiej S.A. do przygotowania projektu zmiany Oferty Ramowej / W dniu 11 lutego 2009 r. odbyła się rozprawa przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (NSA) w sprawie ze skargi kasacyjnej Telekomunikacji Polskiej S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie z dnia 5 marca 2008 r. sygn. akt VI SA/Wa 2164/07. W wyroku tym WSA w Warszawie oddalił skargę TP na postanowienie Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 27 września 2007 r. utrzymujące w mocy postanowienie z dnia 12 lipca 2007 r., w którym Prezes UKE odmówił zawieszenia postępowania prowadzonego w sprawie zobowiązania TP do przygotowania projektu zmiany Oferty Ramowej TP określającej ramowe warunki dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:
TP wniosła o zawieszenie postępowania prowadzonego w sprawie zobowiązania TP do przygotowania projektu zmiany Oferty Ramowej TP określającej ramowe warunki dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. TP konieczność zawieszenia postępowania argumentowała powstaniem zagadnienia wstępnego, tj. niezakończonym postępowaniem sądowo-administracyjnym w sprawie dotyczącej decyzji Prezesa UKE z dnia 10 maja 2006 r. w sprawie Oferty Ramowej TP określającej ramowe warunki dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. Postępowanie sądowo-administracyjnym w tej sprawie było nie było prawomocnie zakończone w chwili składania wniosku o zawieszenie. NSA w wyroku oddalił skargę kasacyjną TP oraz zasądził koszty postępowania na rzecz Prezesa UKE. Sąd wskazał, iż w sprawie były 3 podstawowe problemy:
- czy sąd był uprawniony do kontroli powołania Prezesa UKE,
- czy toczące się postępowanie sądowo-administracyjne to zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego,
- zagadnienie dotyczące pytania do Trybunału Konstytucyjnego o prawidłowość powołania Prezesa UKE na podstawie art. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym.
Odnośnie pierwszego problemu NSA podzielił dotychczasowy pogląd, że w ramach kontroli aktu administracyjnego wydanego przez organ, sąd administracyjny nie kontroluje sposobu powołania organu. Odnośnie drugiego problemu, zdaniem Sądu w niniejszej sprawie nie zachodziły przesłanki z art. 97 § 1 pkt 4 Kpa do zawieszenia postępowania wskazywane przez TP. NSA podkreślił także, że w tym zakresie jest związany granicami skargi kasacyjnej, a argumentacja dotycząca zawieszenia postępowania była, zdaniem Sądu, szczątkowa. W ocenie NSA, istotne jest to, że decyzja Prezesa UKE w sprawie Oferty Ramowej TP była ostateczna i że Oferta była w obrocie. Nie ma natomiast zależności pomiędzy tymi dwiema sprawami. Zdaniem NSA, przy zawieszeniu postępowania administracyjnego należy stosować ścisłą wykładnię, bo jest to sytuacja wyjątkowa. Odnośnie pytania do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego powołania Prezesa UKE, NSA wskazał, że WSA widocznie uznał, że nie ma w tym zakresie wątpliwości, więc się nie zwrócił z takim pytaniem i miał do tego prawo. NSA wskazał, że art. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym stanowi "Sąd może.", a zatem sąd nie ma obowiązku zwracać się z odpowiednim pytaniem do Trybunału. Wyrok jest prawomocny. Sygn. akt II GSK 771/08
[ 01039]

( tp ) Grupa TP wyróżniona za wspieranie wolontariatu / Podczas Gali Wolontariatu, 9 lutego, Grupa TP została nagrodzona za szczególne wspieranie wolontariatu. Indywidualne nagrody otrzymało też dwóch pracowników Telekomunikacji Polskiej. - Kryzys ekonomiczny nie zwalnia nas z odpowiedzialności społecznej, a nawet więcej - zobowiązuje nas do jeszcze większych wysiłków i pracy. Dla mnie wolontariat pracowniczy nie jest kosztem, ale przede wszystkim zyskiem - dla firmy, jej pracowników, dla społeczności - podkreśla Maciej Witucki, Prezes Zarządu TP. - To wielka radość, że wśród nas - ludzi biznesu - jest tak wielu wolontariuszy, którzy dzielą się swoją wiedzą, czasem i sercem z  innymi - powiedziała Jadwiga Czartoryska, Prezes Fundacji Grupy TP, gratulując podczas Gali wszystkim nagrodzonym. Jak co roku, podczas Gali wolontariatu wyróżniono również najaktywniejszych "wolontariuszy biznesu", którzy otrzymali tytuł "wolontariusza miesiąca" - wśród nich Joannę Bruździak i Ewę Florko - Kołecką z TP. Wolontariat pracowniczy rozwija się w TP od 2003 roku. Obecnie prowadzi go Fundacja Grupy TP pod hasłem  "W trosce o innych". Wolontariusze wspierają swoją pracą przede wszystkim programy społeczne i edukacyjne realizowane przez Fundację, takie jak "Telefon do Mamy" czy "Edukacja z internetem TP" a także dzięki grantom od Fundacji mogą realizować własne projekty. Tylko w ubiegłym roku w  TP i Orange działało 1000 wolontariuszy, którzy m.in. prowadzili lekcje na temat bezpieczeństwa dzieci w internecie, organizowali czas wolny dzieciom w szpitalach albo realizowali lokalne projekty według własnego pomysłu. TP jako jedna z pierwszych firm została "Partnerem Centrum Wolontariatu", pomagając w tworzeniu i realizowaniu programu "Wolontariat Biznesu". Firma udostępnia też bezpłatnie infolinię oraz wspiera budowę portalu internetowego dla wolontariatu
[ 01038]

( era ) Sieć Era sponsoruje nowy muzyczny program TVP2 - Hit Generator / Od 21 lutego br. miłośnicy muzycznych programów na żywo będą mogli obserwować zmagania uczestników nowego programu "Hit Generator". Program jest kolejnym muzycznym wydarzeniem sponsorowanym przez sieć Era w ramach projektu Era Nadaje Rytm. W programie, obok znanych polskich artystów, wezmą udział również debiutanci. Występ na żywo będzie dla nich okazją do zaprezentowania swoich umiejętności w gronie profesjonalistów, przed publicznością w studiu i przed telewidzami. Podczas 16 odcinków wszyscy uczestnicy wykonywać będą premierowe utwory i rywalizować o najwyższe miejsce na liście przebojów Hit Generatora oraz o tytuł Super Hitu. Zwycięski przebój wybiorą telewidzowie w głosowaniu SMS-owym. Profesjonalnych wskazówek udzielać im będzie Loża Komentatorska, w której zasiądą muzycy Zbigniew Hołdys i Wojciech Olszak oraz aktorka Edyta Jungowska. Projekt Era Nadaje Rytm obejmuje, m.in., sponsoring największych muzycznych imprez w całym kraju, takich jak cykl koncertów Era Jazzu czy program You Can Dance - Po prostu tańcz! oraz promocję specjalnych muzycznych serwisów i usług w telefonach, np. Granie na czekanie
[ 01037]

( uke ) Analiza opłat za przeniesienie numeru. Prezes UKE przedstawia kompleksową analizę obejmującą wysokość jednorazowej opłaty za przeniesienie przydzielonego numeru przy zmianie operatora oraz praktykę europejską w tym zakresie / Przenoszenie numerów przy zmianie operatora jest ważnym uprawnieniem użytkownika. Bowiem zmiana numeru stanowi dla użytkownika barierę, wiąże się z zagrożeniem utraty kontaktu z osobami, które znają jego dotychczasowy numer i niedogodnością powiadamia ich o jego zmianie. Dla osób nie będących osobami fizycznymi zmiana pociąga za sobą dodatkowo koszty zmiany druków firmowych, wizytówek itd. Powyższe niedogodności ograniczają skłonność użytkowników do zmiany operatora, a możliwość przeniesienia przyznanego numeru przy zmianie operatora powoduje ich likwidację. Uprawnienie użytkownika do zachowania przydzielonego numeru przy zmianie operatora jest również ważnym narzędziem stymulującym konkurencję. Wymusza na dostawcach publicznie dostępnych usług telefonicznych konkurowanie nie tylko o nowych abonentów, ale również o tych dotychczasowych. Ze względu na zadania Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej, dotyczące wspierania równoprawnej i skutecznej konkurencji w zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych, jak również zapewnienia użytkownikom maksymalnych korzyści co do różnorodności, ceny i jakości świadczonych usług, uprawnienie do przenoszenia przydzielonego numeru przy zmianie operatora wymaga stałego monitoringu i podejmowania działań w celu prawidłowej jego realizacji. Elementami warunkującymi właściwe funkcjonowanie przenoszenia numerów jest:
- sposób realizacji uprawnienia abonenta, określony rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 1 marca 2006 r. w sprawie warunków korzystania z uprawnień w publicznych sieciach telefonicznych (Dz. U. Nr 42, poz. 290), w sprawie procedury przeniesienia przydzielonego numeru, którą należy zdaniem Prezesa UKE uprościć i usprawnić, w szczególności zwracając uwagę na skrócenie okresu przeniesienia (aktualnie trwają prace nad  zmianą Rozporządzenia),
- wysokość jednorazowych opłat pobieranych od użytkowników przez dotychczasowych dostawców usług. Zbyt wysoki poziom tych opłat może skutecznie ograniczyć chęć korzystania użytkowników z tego uprawnienia, a przez to również jego wpływ na stymulację konkurencji i działania prokonsumenckie dostawców usług,
- stworzenie narzędzi umożliwiających identyfikację przeniesionych numerów, w oparciu o tworzoną bazę danych i przejrzystą informację o taryfach detalicznych, w tym o "kalkulator taryf" (pozytywne skutki przenoszenia numerów są znacznie bardziej odczuwalne, jeżeli istnieje przejrzysta informacja o taryfach, skierowana zarówno do użytkowników końcowych, którzy przenoszą swoje numery, jak i do użytkowników, którzy wykonują połączenia do osób, które przeniosły swoje numery).
Prezes UKE przedstawia kompleksową analizę jednego z ww. elementów - opłat za przeniesienie przydzielonego numeru przy zmianie operatora, która obejmuje:
- aktualnie obowiązujące w Polsce przepisy w tym zakresie oraz dotychczasową praktykę,
- wysokość jednorazowych opłat za przeniesienie numeru pobieranych od użytkowników przez dawców numerów,
- koszty realizacji uprawnienia,
- oferty dostawców usług telefonicznych, do których użytkownik przenosi numer, zwanych dalej "biorcami numeru",
- wyniki badań wysokości opłaty akceptowanej przez użytkowników w Polsce,
- praktykę europejską w zakresie przenośności numerów,
- prawne aspekty przenośności numerów (przepisy europejskie i krajowe). 
Pełna treść analizy jest dostępna w pliku załączonym u dołu tej strony. Poniżej prezentujemy jedynie podsumowanie oraz wnioski końcowe z przeprowadzonej analizy.
Podsumowanie analizy
Dotychczasowa praktyka pokazuje, że w zasadzie wszyscy dostawcy usług, z których sieci przenoszony jest numer (dawcy) pobierają od swoich abonentów jednorazowe opłaty za przeniesienie numeru. Ze stanowisk samych przedsiębiorców telekomunikacyjnych wynika jednak, iż nawet w przypadku ustalenia opłaty za przeniesienie numeru na ok. 50 zł, tak ustalona jej wysokość pokrywa jedynie w części deklarowane koszty przeniesienia numeru. Pozostała część musi być pokryta w ramach rozliczeń międzyoperatorskich. Z oszacowanych przez dostawców - dawców numeru łącznych kosztów realizacji uprawnienia wynika bowiem, że koszty przeniesienia numeru kształtują się od ok. 64 do 600 zł. Tak duże zróżnicowanie wysokości kosztu realizacji usługi wynika z różnej metodologii ich obliczania, zastosowanej przez przedsiębiorców. Świadczy to o braku wiarygodnego sposobu szacowania tych kosztów. Należy jednak wyraźnie podkreślić, iż nie ma podstaw prawnych do określenia przez Prezesa UKE jednolitego standardu obliczania kosztów tej usługi. Zdaniem Prezesa UKE, jedynym ustawowym kryterium ustalenia jednorazowej opłaty, która może zostać pobrana od abonenta za przeniesienie numeru, jest wymóg, aby jej wysokość nie zniechęcała użytkowników do korzystania z tego uprawnienia. Z kolei z badań przeprowadzonych na zlecenie Prezesa UKE, jak i nielicznych badań ankietowych przeprowadzonych przez dostawców wynika, że wysokość opłaty detalicznej ustalona na poziomie wysokości kosztów określonych przez dostawców byłaby nie do zaakceptowania przez użytkowników. Ponadto powszechnie dostępne informacje (kampanie reklamowe, strony internetowe dostawców usług, ulotki) świadczą o tym, iż większość dostawców usług, do których sieci przenoszony jest numer telefonu (biorcy numeru) rekompensuje abonentom opłatę za przeniesienie numeru w postaci dodatkowych promocji, ulg i obniżek, polegających w zależności od dostawcy, np. na rezygnacji z opłaty za aktywację lub stosowaniu przez kilka okresów rozliczeniowych obniżonych (lub nawet symbolicznych) opłat abonamentowych. W związku z tym, należy stwierdzić, iż de facto koszt przeniesienia numeru ponosi generalnie dostawca-biorca numeru. Wymaga również podkreślenia, iż coraz więcej klientów oczekuje bezpłatności usługi. Wśród klientów indywidualnych w 2006 r., odsetek ten wynosił ok. 8%, natomiast w 2008 r. wzrósł do ok. 65%. Wśród klientów instytucjonalnych w tym samym okresie wzrost nastąpił z ok. 17% do ok. 61%. Dodatkowo praktyka europejska wskazuje, iż w niektórych krajach UE nie są pobierane opłaty od abonentów. Tymi krajami są:
- Estonia (zarówno w przypadku przeniesienia numeru w sieci komórkowej jak i stacjonarnej),
- Malta (zarówno w przypadku przeniesienia numeru w sieci komórkowej jak i stacjonarnej),
- Belgia (wyłącznie w przypadku przeniesienia numeru w sieci komórkowej),
- Litwa (wyłącznie w przypadku przeniesienia numeru w sieci stacjonarnej).
Mając na uwadze powyższe, zdaniem Prezesa UKE, należy przyjąć rozwiązanie, aby:
- koszty związane z realizacją uprawnienia do przeniesienia numeru ponosili dostawcy usług w ramach rozliczeń międzyoperatorskich (biorcy numerów), którzy z tytułu przeniesienia pozyskują nowych klientów, a w związku z tym osiągają korzyści,
- biorąc pod uwagę fakt, iż każda opłata może zniechęcać / zniechęca do korzystania z tego uprawnienia, od abonentów nie powinny być pobierane opłaty za przenoszenie numerów, tym bardziej iż jak wynika z badań konsumenckich na przestrzeni 2 lat ilość użytkowników oczekujących bezpłatności tego uprawnienia gwałtownie wzrosła
Brak stosowania przez dostawców usług opłaty za przeniesienie numeru, tj.  całkowite wyłączenie użytkownika z rozliczeń pieniężnych w tym zakresie, spowoduje z pewnością jeszcze większy wzrost popularności tej usługi, co pozytywnie wpłynie na rozwój konkurencji oraz poszerzenie możliwości wyboru dla użytkownika (zapewnienie użytkownikom maksymalnych korzyści w zakresie różnorodności, ceny i jakości świadczonych usług). Mając na uwadze powyższe, w opinii Prezesa UKE, docelowym rozwiązaniem w zakresie opłat pobieranych od użytkowników za przeniesienie numeru jest likwidacja możliwości pobierania przez dostawców-dawców numeru tych opłat. Wymaga to jednak zmiany przepisów prawa. W związku z tym, w ramach nowelizacji Pt, został zgłoszony projekt stworzenia odpowiedniego przepisu, który ostatecznie ureguluje tą kwestię. Zakładane jest wykreślenie art. 71 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego w obecnym brzmieniu i wprowadzenie na jego miejsce zapisu:
art. 71a. Za przeniesienie numeru nie pobiera się opłat od abonentów i użytkowników końcowych usługi przedpłaconej.
Dotychczasowa praktyka wskazuje, iż najczęstszą przyczyną zmiany (ustalenia) wysokości opłaty detalicznej za przeniesienie numeru było stanowisko Prezesa UKE ustalające wysokość opłaty, spełniającą ww. ustawowy wymóg. Jest to zatem dość skuteczne narzędzie regulujące wysokość przedmiotowej opłaty. Biorąc pod uwagę wyniki niniejszej analizy, zdaniem Prezesa UKE występują przesłanki uzasadniające zmianę wysokości opłat za przeniesienie, jak również argumenty przemawiające za tym, aby utrzymać dotychczasową wysokość opłat za przeniesienie numeru. Wyniki badań z 2008 r. potwierdzają, iż opłaty za przeniesienie numerów powinny zostać obniżone. Biorąc pod uwagę odpowiedzi respondentów, którzy wskazali konkretne kwoty powyżej 0 zł (odpowiedź: "wymieniono kwotę"):
1. klienci indywidualni są gotowi zapłacić średnio:
- 34 zł za zachowanie numeru telefonu komórkowego (do obliczenia tej wartości użyto 12,3% udzielonych odpowiedzi),
- 39 zł za zachowanie numeru telefonu stacjonarnego (do obliczenia tej wartości użyto 11,3% udzielonych odpowiedzi),
2. klienci instytucjonalni byliby skłonni ponieść średnią opłatę w wysokości:
- 40 zł za zachowanie numeru telefonu komórkowego (do obliczenia tej wartości użyto 16,8% udzielonych odpowiedzi),
- 46 zł za zachowanie numeru telefonu stacjonarnego (do obliczenia tej wartości użyto 18,9% udzielonych odpowiedzi).
Przy ustaleniu tych średnich, z uwagi na treść wyroku sądowego, wskazującą na zasady ustalenia opłaty za przenośność numerów, w każdym przypadku zostali pominięci respondenci, którzy na pytanie dotyczące przedmiotowej kwoty odpowiadali "usługa ta powinna być darmowa". Taką odpowiedź należy rozumieć jako określenie kwoty w wysokości 0 zł.
Wśród klientów indywidualnych na bezpłatność usługi wskazało:
- 64,4% w przypadku zachowania numeru stacjonarnego,
- 65,6% w przypadku zachowania numeru komórkowego.
Wśród  klientów instytucjonalnych podobne zdanie wyraziło:
- 61,2% w przypadku zachowania numeru stacjonarnego,
- 61% w przypadku zachowania numeru komórkowego.
Należy zatem zauważyć, iż ustalenie średniej wysokości opłat, które respondenci byliby w stanie ponieść za możliwość zachowania numeru przy zmianie operatora nie objęło odpowiedzi przeważającej i stale rosnącej liczby zarówno klientów indywidualnych jak i instytucjonalnych, którzy stwierdzili, że usługa ta powinna być bezpłatna. Gdyby przy ustalaniu średniej wysokości opłat wzięto pod uwagę również odpowiedzi "usługa ta powinna być darmowa", kwoty te przedstawiałyby się następująco:
1) dla klientów indywidualnych:
- 5,36 zł za zachowanie numeru telefonu komórkowego,
- 5,79 zł za zachowanie numeru telefonu stacjonarnego
2) dla klientów instytucjonalnych:
- 8,62 zł za zachowanie numeru telefonu komórkowego,
- 10,88 zł za zachowanie numeru telefonu stacjonarnego,
w związku z czym należałoby znacznie obniżyć wysokość obecnie stosowanych opłat. Z kolei poniżej opisane przesłanki przemawiają za tym, aby na razie utrzymać wysokość opłaty za przeniesienie numeru na dotychczasowym poziomie. Z 13 Raportu Implementacyjnego wynika bowiem, iż wysokość opłat stosowanych kształtuje się na podobnym poziomie, jak średnia wysokość opłat stosowanych w krajach Unii Europejskiej. W przypadku telefonii komórkowej średnia arytmetyczna opłat w UE wynosi 11,43?, natomiast w Polsce - 13,26?, co oznacza, że opłata w Polsce przewyższa europejską średnią o 16%. W przypadku telefonii stacjonarnej średnia arytmetyczna opłat w UE wynosi 13,84?, natomiast w Polsce wynosi 13,26? i jest niższa od średniej europejskiej o 4%. Przy zastosowaniu jednak aktualnego kursu euro (ok. 4,5 zł) opłata w Polsce za przeniesienie numeru zarówno w telefonii komórkowej jak i stacjonarnej wyniosłaby ok. 11?, co oznaczałoby, że nawet w przypadku telefonii komórkowej, byłaby ona niższa od średniej opłaty stosowanej w UE. Niezależnie od powyższego należy pamiętać, iż praktyka europejska wskazuje, że wysokość opłat nie jest jedynym czynnikiem decydującym o popularności usługi. Wpływ na to ma także procedura przeniesienia numeru, w szczególności czas jego przeniesienia oraz konkurencyjność na rynku (atrakcyjność ofert dla abonentów).
Wnioski końcowe
Biorąc pod uwagę powyższe argumenty oraz toczące się postępowania sądowe i przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości, Prezes UKE proponuje utrzymanie wysokości opłaty za przeniesienie numeru, która zgodnie z art. 71 ust. 3 Prawa telekomunikacyjna, nie powinna zniechęcać do korzystania z tego uprawnienia, a która została określona w stanowisku opublikowanym na stronie internetowej UKE w dniu 28 marca 2006 r., jako nie wyższa niż 50 zł. W opinii Prezesa UKE rozwiązaniem docelowym powinna być bezpłatność usługi dla abonenta. Wyniki badań za 2008 r. potwierdzają słuszność poprzedniego stanowiska Prezesa UKE w sprawie opłat i jednocześnie dowodzą, że postrzeganie przez abonentów opłat jako przystępnych ulega stałej zmianie w kierunku ponoszenia w całości tych kosztów przez operatorów jako kosztów konkurowania o abonentów. Bez zmiany przepisów Pt nie jest jednak możliwe wprowadzenie tego rozwiązania. Aktualnie, zdaniem Prezesa UKE, należy przede wszystkim usprawnić procedurę przeniesienia numeru, w szczególności skrócić okres realizacji tego uprawnienia, poprzez zmianę rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 1 marca 2006 r. w sprawie warunków korzystania z uprawnień w publicznych sieciach telefonicznych (Dz. U. Nr 42, poz. 290). Zmiana powyższego pozwoli na ocenę, w jakim stopniu skrócenie procedury przenoszenia numerów wpływie na poziom korzystania z tej usługi i jej popularność wśród użytkowników. Jednocześnie Prezes UKE informuje, iż oczekuje ostatecznego stanowiska Sądu Najwyższego w sprawie wykładni art. 71 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego, która zostanie poprzedzona  wykładnią art. 30 ust. 2 dyrektywy o usłudze powszechnej dokonaną przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości. Prezes UKE chciałby przedstawić wyniki powyższej analizy, w szczególności wyniki badań przeprowadzonych na klientach indywidualnych oraz instytucjonalnych w 2008 roku oraz informacje dotyczące możliwości i celowości oszacowania kosztów operatorów związanych z tą usługą, jako dowód w toczących się obecnie postępowaniach sądowych. Zdaniem Prezesa UKE byłyby one przydatne przy weryfikacji rozstrzygnięć podjętych przez sądy niższych instancji. Wydaje się jednak, iż przedstawienie tych danych jako dowodu przed Sądem Najwyższym, jak również przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości, którego wykładnia dokonana na poziomie europejskim zadecyduje także o typie rozstrzygnięcia w Polsce, nie będzie obecnie dopuszczalne. Niniejsza analiza posłuży natomiast do ewentualnego ustalenia nowych opłat za usługę przenośności numerów w zależności od   wyników prac legislacyjnych nad nowelizacją Prawa telekomunikacyjnego oraz po dokonaniu oceny skutków skrócenia terminu przeniesienia numeru dla zwiększenia stopnia korzystania z tej usługi - Pełna treść "Analizy opłat za przenośność numerów"
[ 01036]

( uke ) Wyniki konsultacji zmiany umowy Polkomtel i TP. Stanowiska uczestników konsultacji projektu decyzji w sprawie zmiany umowy o połączeniu sieci Polkomtel S.A. i Telekomunikacji Polskiej S.A. w zakresie dostosowania opłat do warunków określonych w Ramowej ofercie TP / W dniach od 8 stycznia do 7 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przeprowadził postępowanie konsultacyjne odnośnie projektu decyzji administracyjnej w sprawie zmiany umowy o połączeniu sieci Polkomtel S.A. i Telekomunikacji Polskiej S.A. z dnia 26 maja 2004 r., w zakresie dostosowania opłat do warunków określonych w Ramowej ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w zakresie rozpoczynania połączeń, zakańczania połączeń oraz hurtowego dostępu do sieci. W ramach przedmiotowego postępowania konsultacyjnego do Prezesa UKE wpłynęła opinia złożona przez Polkomtel z dnia 6 lutego 2009 r. oraz TP z dnia 6 lutego 2009 r. Poniżej publikujemy w całości stanowiska Polkomtel i TP. Stanowiska zostały włączone do akt toczącego się postępowania i obecnie są przedmiotem analizy Prezesa UKE, co znajdzie swoje odzwierciedlenie w ostatecznej decyzji administracyjnej
Załączniki:
- stanowisko Polkomtel S.A.
- stanowisko TP S.A.
[ 01035]

( uke ) Wyrok w sprawie spisu i biura numerów. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów oddalił odwołania od decyzji Prezesa UKE określającej warunki przekazywania danych abonentów Polkomtel S.A. do ogólnokrajowego spisu abonentów i biura numerów TP / W dniu 9 lutego 2009 r. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (dalej SOKiK) ogłosił wyrok w sprawie rozpoznawanych łącznie odwołań Telekomunikacji Polskiej S.A. i Polkomtel S.A. od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 16 sierpnia 2007 roku nr DRTD-WUD-60503-14/06(91) w sprawie określenia warunków współpracy w zakresie udostępniania Telekomunikacji Polskiej S.A. niezbędnych danych abonentów Polkomtel S.A., celem świadczenia przez TP wszystkim użytkownikom publicznych sieci telefonicznych w Polsce usługi prowadzenia Ogólnokrajowego Spisu Abonentów i świadczenia usługi ogólnokrajowej informacji o numerach telefonicznych zgodnie z decyzją Prezesa UKE z dnia 14 lipca 2006 DRTD-WUD-6070-2/06(8), zmienionej w części decyzją Prezesa UKE z dnia 25 września 2006 roku, Nr DRTD-WUD-6070-2/06. Zaznaczyć należy, iż wniosek o wydanie stosownej decyzji złożyła TP. Od powyższej decyzji odwołanie złożyła:
- TP - zaskarżając decyzję w całości i wnosząc o jej uchylenie, ewentualnie o jej zmianę w części oraz
- Polkomtel - zaskarżając decyzję w części dotyczącej § 12 ust. 1 i 2 decyzji , § 9 ust. 1, § 11 ust 1 oraz pkt 1 pierwszy załącznika Nr 3 do decyzji, § 9 ust 5 decyzji wnosząc o jej zmianę w sposób wskazany w odwołaniu.
Sąd połączył obie sprawy do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Następnie w dniu 9 lutego 2009 r. SOKIK wydał wyrok, w którym oddalił zarówno odwołanie TP, jak i odwołanie Polkomtel od zaskarżonej decyzji. W ustnych motywach wyroku Sąd stwierdził, iż ustalenia Prezesa UKE były prawidłowe i podzielił ocenę tych ustaleń prezentowaną w zaskarżonej decyzji i w toku postępowania administracyjnego. Zdaniem Sądu należy mieć na uwadze, iż podstawowe zasady realizacji Ogólnokrajowego Spisu Abonentów (OSA) i Ogólnokrajowego Biura Numerów (OBN - usługi ogólnokrajowej informacji o numerach telefonicznych) zostały ustalone w decyzji Prezesa UKE z dnia 14 lipca 2006 r. i decyzji Prezesa UKE z dnia 25 września 2006 r. Wobec powyższego niektóre zasady zostały rozwinięte w zaskarżonej decyzji i dostosowane na potrzeby przekazania TP danych konkretnego przedsiębiorcy. Sposób sformułowania decyzji jest jasny i przejrzysty. Nie jest zasadny podnoszony przez TP w toku postępowania zarzut wadliwego sformułowania § 9 ust. 6 decyzji oraz niejasności finansowania OSA. Zdaniem Sądu przedsiębiorcy nie przekazują danych bezpłatnie albowiem w zamian za przekazane dane otrzymują egzemplarze OSA. TP zaś ma zagwarantowane prawo do finansowania OSA z reklam zamieszczanych w spisie. W ocenie Sądu decyzja stanowi całościową regulację uwzględniającą obowiązki TP oraz interes przedsiębiorców telekomunikacyjnych, użytkowników końcowych i interes publiczny. Zdaniem Sądu niezasadne było zatem żądanie zmiany poszczególnych postanowień umowy przez TP. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów nie podzielił również zarzutów Polkomtel zawartych we wniesionym przez Spółkę odwołaniu, iż decyzja zawiera rozstrzygnięcia co do kar umownych, mimo, iż TP nie wnosiła o ich ustalenie w decyzji. Sąd wskazał, iż Prezes UKE wydając decyzję administracyjną o udostępnieniu danych bierze pod uwagę przesłanki z art. 28 ust.1 Prawa telekomunikacyjnego, zaś treść decyzji powinna odpowiadać umowie o dostępie i kompleksowo regulować obowiązki stron. Ponadto Sąd wskazał, iż Prezes UKE uwzględnia w decyzji postanowienia przewidziane w art. 31 ust 2  pkt 3 Prawo telekomunikacyjnego. Decyzja podobnie, jak i umowa o dostępie, powinna zatem zawierać postanowienia dotyczące niewykonania lub nienależytego wykonania świadczonych usług telekomunikacyjnych, w tym kar umownych. Sąd podzielił  pogląd Prezesa UKE, iż kary za nie wykonanie umowy powinny mieć charakter symetryczny. Sąd podzielił również pogląd, iż wysokość kar umownych jest adekwatna, zaś kary w wysokości proponowanej przez Polkomtel byłyby symboliczne. Kary umowne mają charakter dyscyplinujący strony do prawidłowego wykonania umowy. Wyrok jest nieprawomocny. Sygn. akt XVII Amt 70/07
[ 01034]

( wł ) Urząd Komunikacji Elektronicznej zaktualizował wykazy wydanych pozwoleń radiowych, wydanych operatorom dla stacji, pracujących w pasmach GSM900, DCS, UMTS, CDMA450 oraz dla dla operatorów stacji linii radiowych. Nowością jest wykaz pozwoleń wydanych dla Nordisk Sp. z o.o. na użytkowanie stacji w paśmie CDMA420. Wykazy stacji dostępne tutaj
[ 01033]

( wł ) mieliśmy okazję przejechać wczoraj trasę od Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby. W trasie, na odcinku od Piechowic do Szklarskiej Poręby, największe problemy z pokryciem sygnałem własnej sieci miały: Era oraz Play. W samej Szklarskiej Porębie, na co zwróciliśmy uwagę szczególną, najgorzej wypada Plus oraz Play, choć w przypadku tego drugiego operatora jest to zrozumiałe. Co ciekawe, z jednej stacji, uruchomionej w Szklarskiej Porębie - Play rozsiewa sygnał w zdumiewająco skuteczny i wydajny sposób. Jedynym operatorem, który nie posiada sieci 3G w tym górskim mieście jest Plus. Zastanawia - dlaczego ? Swego czasu, w sprawie kiepskiej jakości pokrycia sygnałem sieci przez Plus otrzymaliśmy dość ciekawe, choć zapewne kontrowersyjnae spostrzeżenia. Nasz Czytelnik napisał tak: "gdyby Szklarska Poręba była miastem, który nie jest obsługiwany przez trzeci region radiowy, zapewne byłaby   pokryta sygnałem w sposób bardzo dobry, a sieć 3G byłaby dostępna conajmniej od dwóch lat". Ile w tym prawdy ? Jakaś drobina na pewno jest, ponieważ zaniedbania i tzw. "buble" radiowe oraz inwestycyjne w regionie trzecim na tle innych regionów są nieproporconalnie większe. Wiele wskazuje również na to, że nie ma woli, żeby je samodzielnie zauważyć i skorygować. Czyżby trzeci region był poza jakąkolwiek kontrolą pionu radiowego i technicznego Polkomtela ? Drugie miasto górskie Karkonoszy - Karpacz, w zakresie pokrycia sygnałem sieci wygląda w Plusie jeszcze gorzej. Liderem pokrycia Szklarskiej Poręby jest Era, choć do pokrycia miasta i szlaków turystycznych w sposób dostateczny jest wciąż daleko.  Braki Ery wskazują na to, że skoro lider ma takie uchybienia, to pozostałym operatorom brakuje jeszcze więcej. Obserwując rozwój własnej sieci Play można odnieść wrażenie, że inwestycje są czynione w większości przypadków bardzo roztropnie, przy zachowaniu zasady, aby uruchamiać stacje tam, gdzie z topograficznego punktu widzenia będzie optymalnie. Aby pokryć sygnałem własnej sieci całą drogę od Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby sieci Play brakuje trzech stacji:
1) na terenie Hotelu "Las" w Piechowicach-Górzyńcu
2) w Szklarskiej Porębie, przy ul. Muzealnej, gdzie są stacje pozostałych
3) w Jeleniej Górze - Sobieszowie
Na koniec warto zadać pytanie: jak to jest, że pozostali operatorzy mnożą trudności przy budowaniu stacji, których budowa jest odwlekana latami, a Play deklaruje pokrycie i po prostu stacje uruchamia ? Mało tego, w większości przypadków stacje są po wybudowaniu uruchamiane tak szybko, jak to jest możliwe, można wręcz powiedzieć, że w ekspresowym tempie

Skoro mowa o statystykach, weźmy jeszcze pod uwagę Jelenią Górę i sieć 3G. Najwięcej stacji 3G uruchomił dotąd Orange. Plus oraz Play uruchomiły identyczną ilość stacji w mieście, co stanowi dokładnie 50 % z tego, co działa w Orange. Era uruchomiła zaledwie dwie stacje w mieście, które działają bardzo zawodnie i śmiało można powiedzieć, że praktycznie z dobrodziejstw 3G tego operatora korzystać się nie da. W przełożeniu na efektywność pokrycia 3G, pozycja operatorów ksztaltuje się w Jeleniej Górze następująco:
- liderem jest Orange, który ma stacje bardzo efektywne, a ponadto ich ilość przekłada się na obszar, który skutecznie pokrywają sygnałem sieci, w tym wewnątrz budynków. Przy okazji warto nadmienić, iż kompletnie nie nadaje się do użytku segment 2G operatora. Wynika to albo z braku umiejętności parametryzacji priorytetów albo z pokutującego przekonania, że mimo istnienia masowych rozszerzeń do 3G - pasmo DCS wciąż musi być nadmiernie uprzywilejowane. Ciągłe handovery pomiędzy sektorami GSM / DCS tej samej stacji lub pomiędzy stacjami powodują podczas rozmowy istną "sieczkę" dźwiękową, rozmowy są cięte, transmisja danych przerywana i w absurdalny sposób niszczone są zasoby, które odpowiednio zoptymalizowane mogłyby stworzyć naprawdę dobrą jakościowo sieć. Zauważają to nawet pracownicy operatora, ale ich siła przekonywania osób odpowiedzialnych za parametryzację sieci jest ... żadna !
- na drugim miejscu podium w naszej terenowej weryfikacji staje Play. Sygnal 3G widać bardzo daleko, co ciekawe - również bardzo skutecznie, zarówno na zewnątrz budynków, jak i wewnątrz. Nie znaczy to, że blisko stacji sygnał jest gorszy, a wręcz przeciwnie - jakość sygnału dorównuje efektywności 3G Orange. Przy transmisji danych HSDPA nie ma zacięć, spadku jakości sygnału, po prostu sieć sprawuje się tak, jak deklarowano. Średnia prędkość transmisji w trybie download, to ok. 700 Kb/s
- na trzecim miejscu podium w zakresie obszaru skutecznie pokrywającego miasto w 3G staje Plus. Jak pisaliśmy wcześniej, pod względem jakości sygnału Plus nieco odstaje od Orange i Play i to zarówno pod stacją, jak i w dalszej odległości od stacji, co oczywiście nie znaczy, że jest źle. Są również buble lokalizacyjne, choćby stacja przy ul. 1-go Maja 27, gdzie pod względem projektowym wykonano stację tak, że zrobienie czegokolwiek w zakresie podniesienia jej efektywności spełza na niczym. Zestawy antenowe zainstalowane na krawędzi dachu napotykają pierwszą przeszkodę w postaci murów lub dachów sąsiednich kamienic, co powoduje, że sygnał zamiast efektywnie się rozchodzić - jest tłumiony przez wspomniane przeszkody już na starcie. Zagadką w Plusie pozostaje stacja przy ul. Wzgórze Kościuszki 6. Plus posiada w stacji wciąż dwa sektory w paśmie GSM i jeśli tak pozostanie, to po rozszerzeniu do 3G efektywności stacji nie poprawi. W 2G, drugi sektor wymaga od lat pilnej interwencji w postaci obniżenia tilt antenowego, ponieważ sygnał ze stacji jest widziany niemal w całym centrum, ale nigdzie tak, żeby można go było uznać za efektywny. Za to w pobliżu stacji, wewnątrz budynków są kłopoty z nawiązaniem stabilnego połączenia. Co ciekawe, Play wybudował stację 3G na tym samym maszcie i zaprojektował trzy sektory. Oczywiście, przełożyło się to na jakość pokrycia. Roztropnie wyważony tilt antenowy spowodował dzięki trzeciemu sektorowi to, że Play posiada sygnał własnej sieci wewnątrz budynków na tzw. Osiedlu Wojskowym przy ul. Morcinka i Wyczółkowskiego, gdzie skutecznego sygnału sieci Plus nie ma nawet na zewnątrz budynków. Podobnym bublem technicznym jest stacja przy ul. Sobieskiego 53, gdzie brak trzeciego sektora w kierunku zachodnim skutkuje absurdalnym pokryciem części odcinka wylotowego w kierunku Zgorzelca ze stacji górskich - jak wiadomo ze skutecznością jakościową bliską zeru. Na szczęście, stacja ma być gruntownie przebudowana, anteny mają być zawieszone wyżej i dołożony trzeci sektor w kierunku zachodnim, co powinno spowodować, iż po zakończeniu modernizacji efektywniej powinno działać zarówno 2G, zaś po rozszerzeniu do 3G - i ten segment sieci
- w zakresie sygnału 3G Ery trudno mówić o jakimkolwiek miejscu. Operator nie radzi sobie z parametryzacją sieci, co, jak wspomniano wcześniej - czyni sieć 3G Ery praktycznie bezużyteczną w Jeleniej Górze
[ 01032]

10 lutego 2009 r.
( play ) 1000 "Miłosnych minut" w Play / Z okazji Dnia Zakochanych Play daje impuls do obdarowywania bliskich i wprowadza specjalnie na tę okoliczność promocje na Walentynki. W tym okresie na wszystkich nowych klientów abonamentowych czeka prezent w postaci 500 minut gratis na połączenia głosowe i video do Play oraz połączenia głosowe do krajowych sieci stacjonarnych, przyznawany przez 3 pierwsze miesiące w przypadku oferty One Play 25 lub przez 6 pierwszych pełnych okresów rozliczeniowych, jeżeli klient zdecyduje się na oferty One Play 45, One Play 65, One Play 95 lub One Play 145. Dodatkowo, nowy klient może obdarować jeszcze pakietem 500 minut wybraną osobę z numerem na abonament lub MIX w Play. Darmowe minuty są do wykorzystania w ciągu 3 lub 6 miesięcy, w zależności od rodzaju abonamentu. Dodatkowy pakiet minut jest przyznawany na tą samą liczbę okresów rozliczeniowych co pakiet przyznawany numerowi aktywującemu się w promocji. Pakiet może być wykorzystany na połączenia do Play lub do Play i na numery stacjonarne,  w zależności od oferty. Dzięki nowej propozycji każdy, kto kupuje aktywacje Play zyskuje co miesiąc aż 1000 dodatkowych minut na rozmowy z wszystkimi w sieci Play bez żadnych dodatkowych opłat - 500 minut dla siebie oraz 500 minut dla wybranej osoby. Promocja trwa od 10 lutego br do odwołania. Szczegóły najnowszej propozycji Play znajdują się na stronie www.playmobile.pl
- Regulamin "Promocja Walentynki - dwa pakiety"

[ 01031]

( wł ) 30 stycznia br. Rzecznik Prasowy Play, Marcin Gruszka pisał na blogu o rychłym pojawieniu się oferty utrzymaniowej. Informacja została powtórzona kolejny raz w terminie późniejszym. Oficjalnie, wprowadzono ją do obiegu wczoraj. Tymczasem ... na stronie operatora, ani w komunikatach prasowych - zero informacji. Jakby dla Play oferta nie miała najmniejszego znaczenia. Rzecznik zajmuje się na blogu mało znaczącym ZLANGO i dyskusjami "o niczym", a powinien zadbać o rzeczowy, merytoryczny komunikat prasowy. Punkty sprzedaży mają co prawda szczegółowe zapisy oferty, ale chyba nie o to miało chodzić, bo to przecież pierwsza oferta utrzymaniowa Play, zatem warto się nią pochwalić, chyba, że ... nie ma czym. Na szybko porównaliśmy ją do oferty utrzymaniowej sieci Plus. Przy przedłużeniu umowy z telefonem oraz zasadach promocji "WIELKA WYPRZ", Play pozostaje ze swoją "utrzymaniówką" daleko w tyle za Plusem. A ... miało być tak pięknie ...
[ 01030]

09 lutego 2009 r.
( wł ) opublikowano kolejną wersję oprogramowania do monitorowania sieci komórkowej, punktów dostępowych WLAN oraz urządzeń bluetooth - PyNetmony. Najnowsza wersja, to 2.02.03. Użytkownicy wersji poprzedzającej najnowszą mogą zaktualizować aplikację poprzez użycie funkcji "Update", a ci, którzy jej dotąd nie zainstalowali, mogą to zrobić wchodząc na stronę PyNetmony. Ponieważ oprogramowanie jest naprawdę funkcjonalne i czytelne w użytkowaniu - traktujemy aplikację jako bardzo polecaną
[ 01029]

( play ) kolejna informacja z blogu Marcina Gruszki, Rzecznika Prasowego Play: " HTC Touch HD wraca. Dostałem w ostatnim czasie dużo bardzo konkretnych pytań o powrót do sklepów Touch'a Jest realna szansa, że pierwsza dostawa telefonu pojawi się pod koniec tego, lub w przyszłym tygodniu. Tuż po niej pojawią się kolejne. Osoby, które do mnie pisały mają telefony zabezpieczone, skontaktują się z Wami nasi konsultanci. Oczywiście wszystko zależy od testów technicznych, zmieniliśmy soft. Trzymajcie zatem kciuki "
[ 01028]

( wł / play ) Marcin Gruszka, Rzecznik Prasowy Play, na swoim blogu zapowiada kolejne atrakcje. A pisze m.in. tak: " Walentyna, to sztuczne święto, pozytywne w nim jest niewątpliwie to, że większość facetów robi coś ekstra dla swoich partnerek. My w Play, już 10 lutego robimy coś ekstra, ekstra pakiet minut dla ukochanej osoby. 3 dni pracy w sklepach i bardzo wiele osób o to pytało, więc pakiet powinien być bardzo pozytywnie przyjęty przez klientów postpaid "
[ 01027]

( wł ) kolejna skarga na jakość działania sieci Era. Tym razem w Warszawie. Nasz Czytelnik pisze: " [...] Od ponad 2 tygodni na terenie Warszawy występują problemy z połączeniami głosowymi w 3G. Po nawiązaniu połączenia, słyszymy osobę do której dzwonimy, ale ona nas nie słyszy. Dotyczy to połączeń zakańczanych we wszystkich sieciach. Połączenia poprawnie nawiązane mają często fatalną jakość dżwięku, co dziwne też w stronę odbiorcy połączenia. BOK poradził wyłączyć UMTS w aparacie. Wg BOKu przyczyną jest trwające "rozciąganie (!) zasięgu sieci UMTS ". Ponadto, żeby porozmawiać z telefonu Ery w podwarszawskim Milanówku, muszę wyjść z domu. Wg. BOKu wszystko jest OK, a wewnątrz budynków nie musi działać(!). Plus, Orange, a od niedawna Play - działają nawet w piwnicy. "
Komentarz, jak zawsze w takich sytuacjach - pozostawiamy naszym Czytelnikom. Mamy również nadzieję, że coraz gorsza jakość sieci PTC pobudzi jednak w którymś momencie do działania odpowiednie szczeble decyzyjne, wszak bezpośrednią konsekwencją tego, co się dzieje jest ubytek klientów, częstokroć istotnych klientów z punktu widzenia generowania przychodów

[ 01026]

( wł ) w poprzednich dniach pisaliśmy o wyłączeniu stacji sieci Plus przy ul. Bierutowskiej 2 we Wrocławiu. Dziś otrzymaliśmy potwierdzenie o wyłączeniu, z informacją o tym, iż nastąpiło to w wyniku planowanej rozbiórki budynku, na którym posadowione są elementy stacji. Wyłączona stacja zostanie zastąpiona inną, po wybudowaniu nowego budynku na miejscu tego, który zostanie rozebrany. W niedalekiej odległości od ul. Bierutowskiej, w dzielnicy Zakrzów, zostanie już niedługo uruchomiona kolejna stacja operatora, która powinna choć trochę zrekompensować brak stacji przy ul. Bierutowskiej 2
[ 01025]

08 lutego 2009 r.
( wł ) we wczorajszym dniu pisaliśmy o tym, że we Wrocławiu nie działa od czwartku stacja Plusa przy ul. Bora-Komorowskiego. Okazało się, że nastąpiła drobna pomyłka w adresie, zaś tak naprawdę, niedziałającą stacją jest stacja przy ul. Bierutowskiej 2. Informację przekazaliśmy operatorowi do weryfikacji
[ 01024]

07 lutego 2009 r.
( wł ) jak informuje nasz wrocławski korespondent, od czwartku została wyłączona stacja bazowa sieci Plus przy ul. Bora-Komorowskiego we Wrocławiu, około tydzień temu wyłączono również stację bazową w Jeleniej Górze przy ul. Pocztowej 8/9 ( dach Poczty Głównej ). Plus uruchomił za to dodatkowy sektor, w paśmie GSM, przy ul. Sudeckiej w Jeleniej Górze. Adres sektora, to: LAC 31020, CID 45171. Miejmy nadzieję, że wyłączenie stacji we Wrocławiu i w Jeleniej Górze ma na celu ich modernizację i znaczące zoptymalizowanie jakości działania. W obu przypadkach jakość działania stacji była wątpliwa, zaś ci, którzy z nich korzystali nadsyłali skargi pod naszym adresem. Będąc w temacie jakości działania sieci Plus, przy okazji wspominamy o skardze, dotyczącej zrywania połączeń i kiepskiej jakości połączeń, która nadeszła do nas z miejscowości Czudec, ul. Jasielska ( woj. podkarpackie ). Być może nie jest tak źle i można przy niewielkich nakładach i w tym miejscu coś poprawić ?
[ 01023]

( wł ) PTC "wygryzła" Polkomtela w świadczeniu usług dla PZU S.A. I na tym można zakończyć mowę o konkurencji. Jak informują nas anonimowo pracownicy tego ubezpieczyciela, z nowego operatora zadowoleni nie są i specjalnie nie są zainteresowani wzięciem telefonu z kartą SIM sieci Era. Powód jest prozaiczny ... w ogromnej większości miejsc, do których trzeba się udać w terenie - nie ma zasięgu sieci. Od kwietnia Era będzie oficjalnie i w pełni obsługiwała PZU i ... co z tego wyniknie ?
[ 01022]

( dziennik ) Doradca prezydenta z milionową odprawą / Adam Glapiński - nowy ekonomiczny doradca Lecha Kaczyńskiego, nie będzie pobierał za swoje usługi wynagrodzenia. Na biednego jednak nie trafiło. Jak ustaliliśmy, Glapiński po odejściu z funkcji prezesa Polkomtelu otrzymał już ponad milion złotych z tytułu zakazu konkurencji. Glapiński w ramach klauzuli o zakazie konkurencji z Polkomtelu (właściciela sieci komórkowej Plus GSM) dostał już ponad milion złotych, kolejne 500 tys. ma mu zostać wypłaconych do maja tego roku. Wówczas mija roczny termin, do którego obowiązuje zakaz konkurencji. Czytaj źródło ...

[ nawiązując do treści artykułu, nie twierdzimy, że Spółka nie powinna wywiązywać się z umowy. Należy jednak zważyć na wysokość odprawy, która z punktu widzenia finansów operatora jest niebagatelna. Z drugiej strony, Polkomtel, to wciąż Spółka z udziałem Skarbu Państwa poprzez swoich udziałowców, więc jak to się ma do wykorzystania publicznych poniekąd chociaż w części - pieniędzy ? Z drugiej strony, warto w tym miejscu zadać pytanie, jaką odprawę otrzymałby konsultant BOK w identycznych warunkach i ile wynosi jego miesięczne wynagrodzenie ? Tajemnicą nie jest, że praca konsultanta jest pracą o wiele bardziej stresującą i wymagającą większej dyscypliny, aniżeli Prezesa Polkomtela dziś, bo ten zasadniczo jest powoływany z politycznego klucza i z reguły o branży, do której wchodzi pojęcie ma niewielkie. Może zatem Prezesi wszystkich państwowych spółek zaczęliby utrwalać w sobie swoistą dyscyplinę moralną, mając na uwadze to, że są w kraju ludzie, których miesięczne dochody nie wynoszą więcej, jak 400 złotych i trzeba za to jakoś przeżyć, zaś nie każdy ma polityczne wsparcie i odpowiednie stanowisko ? I nie dotyczy to tylko prezesa Polkomtela, ale każdej ze spółek, gdzie Skarb Państwa ma jakiekolwiek udziały. Bo skoro jest kryzys, to może to jest właśnie jedno z pól do oszczędności i optymalizacji wydatków ? - dop. wł. ]
[ 01021]

( wł ) jak informują klienci sieci Era, od kilku dni występują problemy z dostarczaniem wiadomości SMS do jej klientów. Dotyczy to abonentów, klientów prepaid, ale również klientów segmentu Heyah. Klienci są zbulwersowani, albowiem SMSy od znajomych otrzymują losowo, zaś konsultanci BOA twierdzą, że nic się nie dzieje. Wstawiamy się zatem my, być może sytuacja jednak ulegnie poprawie ?
[ 01020]

06 lutego 2009 r.
( uke ) Przewodnik o dostępie do infrastruktury. Dostęp telekomunikacyjny w zakresie wykorzystania budynków oraz istniejących masztów i wież jako elementów wsporczych do montażu anten / Przygotowane przez Urząd Komunikacji Elektronicznej opracowanie stanowi materiał informacyjno - przewodnikowy o dostępie telekomunikacyjnym. Podstawą prawną do realizacji prawa do dostępu telekomunikacyjnego w zakresie budynków oraz istniejących masztów i wież jako elementów wsporczych do montażu anten są:
- art. 139 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r. Nr 171 poz. 1800 z późn. zm.) oraz
- przepisy innych ustaw, rozporządzeń oraz norm dotyczących szeregu kwestii związanych bezpośrednio i pośrednio z instalowaniem elementów infrastruktury telekomunikacyjnej, w tym w szczególności z zakresu prawa budowlanego, prawa ochrony środowiska, prawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, prawa autorskiego i praw pokrewnych mających wpływ na instalowanie elementów infrastruktury (dostęp), ograniczając jego obszar.
Przewodnik kierowany jest do przedsiębiorców telekomunikacyjnych, eksploatujących sieci publiczne (Operatorów), a jego zakres powinien odpowiadać panującym obecnie na rynku telekomunikacyjnym potrzebom, które znajdują odzwierciedlenie we wnioskach Operatorów dotyczących możliwości dostępu do infrastruktury innych Operatorów oraz Operatorów uznanych za Operatorów o szczególnej pozycji na rynku telekomunikacyjnym.
Przewodnik o dostępie do infrastruktury zawiera:
- wykaz przepisów prawa mających zastosowanie przy realizacji dostępu telekomunikacyjnego w zakresie objętym przewodnikiem,
- określenie obszaru, zakresu i sposobu realizacji obowiązku zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego wraz ze wskazaniem przepisów prawa obejmujących te zagadnienia,
- możliwy do wykorzystania obszar działania,
- procedurę postępowania dla pozyskania obszaru działania i jego eksploatacji,
- zakres rzeczowy umowy na dostęp do infrastruktury - zwanej dalej "Umową",
- sugestie, co do ustalania wysokości opłat tytułem dostępu,
- opis problemów i propozycje zmian legislacyjnych.
Szybki rozwój technologii w telekomunikacji, rosnąca skala zapotrzebowania na świadczone usługi oraz brak możliwości konkurowania pomiędzy przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi, eksploatującymi sieci publiczne, wymusza na rynku telekomunikacyjnym bardzo duże zapotrzebowanie na Infrastrukturę. Na przestrzeni ostatnich lat obserwujemy w Polsce znaczne ożywienie gospodarcze, w tym dostęp do nowoczesnej technologii. Coraz silniej zaznacza się tendencja do integracji usług telefonicznych z usługami transmisji danych. W tej chwili klient oczekuje zintegrowanych rozwiązań i atrakcyjnej cenowo oferty. Można to osiągnąć dzięki postępowi techniki pozwalającemu wykorzystać nie tylko istniejący potencjał sieci kablowych, lecz ogromny potencjał fal radiowych poprzez rozwój bezprzewodowego dostępu do transmisji danych w postaci technik radiowych. Atrakcyjność zastosowania fal radiowych w bezprzewodowych sieciach telekomunikacyjnych wynika głównie z szybkiego rozwoju technologii oraz, co jest bardzo ważne, z ich elastyczności i ekonomiczności. To spowodowało, że stały się one nowym, dynamicznie rozwijającym się segmentem rynku. Przenośność w bezprzewodowych systemach sieciowych umożliwia użytkownikom sieci dostęp do aktualnych informacji bez względu na lokalizację. Zwiększa to wydajność i stwarza możliwość świadczenia usług niedostępnych przy korzystaniu z sieci kablowej. Technologia bezprzewodowa umożliwia zbudowanie sieci tam, gdzie nie ma możliwości położenia kabli telekomunikacyjnych. Więcej informacji w załączonym Przewodniku
- Przewodnik do Infrastruktury
[ 01019]

( uke ) Adresacja internetowa IPv6. Od pewnego czasu sygnalizowane jest wyczerpywanie się adresacji protokołu internetowego IPv4. Następca - IPv6 jest gotowy do wdrożenia. Tempo wdrażania jest jednak niezadowalające / Rozwiązania pozwalające radzić sobie w sytuacji niedostatecznych zasobów adresacyjnych takie jak NAT usypiają czujność. Ale czy na pewno "jakoś to będzie"? Rozwój sieci telekomunikacyjnych, w tym zarówno koncepcji NGN (Next Generation Network), jak i NGI (Next Generation Internet), opiera się na adresacji typu IP (Internet Protocol). Warto także rozważyć, jak znaczne ograniczenia w stosunku do przydzielania stałych publicznych adresów IP wprowadza NAT i inne "surogaty". Jakie perspektywy są przed nami zasłonięte bez wdrożenia IPv6? Jak duże opóźnienia powstają na drodze postępu ? Podobnie jak Komisja Europejska, Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej włącza się do promowania i stymulowania wdrażania IPv6. UKE pozyskał już wsparcie ze strony Polskiej Grupy Roboczej IPv6 (Polish Task Force IPv6). Z jej udziałem powstała prezentacja Panów Bartosza Gajdy z Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego i Jacka Wytrebowicza z Instytutu Informatyki Politechniki Warszawskiej pt. "Dlaczego wdrażanie IPv6 (Internet Protocol version 6) jest ważne już DZIŚ?", którą prezentujemy poniżej. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej składa podziękowania Autorom oraz uczestniczącym w opracowaniu członkom Polish Task Force IPv6. Mamy nadzieję na trwałą współpracę w promowaniu IPv6. Zapraszamy do współpracy wszystkich, którzy podzielają troskę związaną z niewystarczającym tempem wdrażania nowej adresacji IP. Oczekujemy na głosy w dyskusji i pomysły, a także na wspieranie wdrażania czynem - w miarę możliwości zaprezentujemy interesujące wdrożenia na stronie internetowej UKE. Chętnie zapoznamy się także z głosami krytycznymi. Tylko merytoryczna, poważna dyskusja może być katalizatorem postępu. Prezes UKE planuje kolejne działania wspierające - w najbliższej perspektywie planowane jest przeprowadzenie debaty środowiskowej na temat wdrażania IPv6. Już dziś zapraszamy do udziału w niej - oczekujemy na głosy w dyskusji i prezentacje stanowisk. Organizacje przedsiębiorców i ośrodki akademickie zapraszamy także do uczestnictwa w organizacji tej debaty
- Promocja IPv6 ( plik w formacie odp )
- Promocja IPv6 ( plik w formacie ppt )
[ 01018]

( wł ) w ciągu najbliższych tygodni, do miejsc, w którym zagości sygnał z własnej stacji bazowej sieci Play - dołączy powiatowe miasto Kamiennna Góra. Zestawy antenowe są już zainstalowane, wedle naszej informacji - pozostałe elementy systemu - również. W dzisiejszym dniu przesłaliśmy do P4 propozycję lokalizacji stacji w innym powiatowym mieście regionu, tj. we Lwówku  Śląskim, którą otrzymaliśmy od jednego z właścicieli obiektów w tym mieście
[ 01017]

( rp ) MNI znalazło środki na zakup udziałów w Netii / Giełdowa spółka MNI chce przejąć kontrolę nad Netią. Obawia się jednak akcjonariuszy mniejszościowych. - Mamy środki na przejęcie od islandzkiego Novatora akcji Netii - deklaruje Piotr Majchrzak, prezes zarządu giełdowego operatora MNI. Novator, który dziś kontroluje Netię, posiada 32 proc. jej akcji. Nigdy oficjalnie nie zaprosił do negocjacji w sprawie przejęcia Netii, ale wiadomo, że fundusz doznał ogromnych strat w wyniku krachu na globalnym rynku finansowym i pozbywa się kolejnych aktywów. Giełda wycenia należący do niego pakiet akcji Netii na ponad 300 mln zł. Czytaj źródło ...
[ 01016]

( pb ) Solorz uderzy w Erę, Plusa, Orange i Playa / Jeden z nielicznych znanych biznesmenów, którzy świetnie sobie radzą w czasie kryzysu finansowego, chce w telekomunikację zainwestować kilka miliardów złotych. Szykuje się prawdziwe wejście smoka w komórki. Czytaj źródło ...

[ naszym zdaniem, o ile inwestycja rzeczywiście nie będzie utrzymywana nie mniej, jak przy dziesięcioletnim, naprawdę sporym zasilaniu finansowym - nie ma szans powodzenia. Nie powiodła się przecież propozycja oferty komórkowej, związanej z Cyfrowym Polsatem. Do dziś zasady oferty są nieczytelne, mgliste, strona WWW jest zrobiona niedbale i nawet sprzedawcy mają problemy z interpretacją zasad jej funkcjonowania. Wcześniej bylejakość dotknęła samej oferty TV-SAT, gdzie klienci skarżą się na marną jakość obrazu, na brak poszanowania, gdzie operator odłącza sygnał w momencie, kiedy nie ma do tego uzasadnienia, a na konsultanta BOK czeka się całe "wieki". Jakość samych dekoderów SAT, to również historia sama w sobie. Propozycja SAT HD także nie wypaliła, choć medialny szum wokół niej był ogromny, zaś Polsat, za pionierem usługi w Polsce, czyli Platformą "n" pozostał daleko w tyle i technologicznie i w ilości oferowanych programów w formacie HD. Czy tym razem się uda ? Czy klienci poczują się na tyle zadbani, że pójdą za nowym operatorem ? Jak wspomnieliśmy, wszystko w rękach profesjonalnego podejścia do tematu i odpowiedniej polityki finansowania. Rynek jest nasycony na tyle, że nielatwo będzie odebrać klientów konkurencji - dop. wł. ]
[ 01015]

( uke ) Prawidłowa decyzja o pozycji rynkowej Polkomtela. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów oddalił odwołanie od decyzji Prezesa UKE o ustaleniu znaczącej pozycji rynkowej i nałożeniu na Polkomtel S.A. obowiązków regulacyjnych na rynku 9 / Decyzją z dnia 26 kwietnia 2007 r. DRTD-SMP-6043-38/06 (20) Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej ustalił, iż na rynku świadczenia usługi zakańczania połączeń w stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej Polkomtel S.A. zgodnym z obszarem sieci, w której następuje zakończenie połączenia, nie występuje skuteczna konkurencja, wyznaczył Polkomtel S.A. przedsiębiorcą o znaczącej pozycji na tym rynku oraz nałożył na Polkomtel S.A. obowiązki regulacyjne. Polkomtel wniósł odwołanie od decyzji Prezesa UKE, jednocześnie zaskarżając także postanowienie Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia 20 lutego 2007 r.
Wyrok SOKiK
Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w wyroku ogłoszonym 5 lutego 2009 r. odrzucił odwołanie Polkomtela w stosunku do postanowienia Prezesa UOKiK oraz oddalił odwołanie od zaskarżonej decyzji Prezesa UKE. W ustnych motywach wyroku Sąd stwierdził, iż decyzja Prezesa UKE była prawidłowa. Sąd podzielił argumentację prezentowaną w toku postępowania przez Prezesa UKE. Zdaniem Sądu Polkomtel S.A. posiada 100 % udział w rynku, albowiem tylko on może zakańczać połączenia we własnej sieci. Sąd zwrócił uwagę, iż nie jest także słuszny zarzut naruszenia art. 104 § 1 i 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa), w związku z art. 61 § 1 Kpa oraz art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 roku o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz ustawy kodeks postępowania cywilnego - w którym Polkomtel zarzucił Prezesowi UKE wydanie decyzji w innej sprawie aniżeli postępowanie administracyjne prowadzone przez organ. Sąd wskazał, iż przepis art. 3 ust.  2 powołanej ustawy wskazywał, iż wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie ustawy postępowania w sprawie ustalenia, czy na rynkach właściwych występuje skuteczna konkurencja, stają się postępowaniami w sprawie ustalenia, czy na rynkach właściwych występuje skuteczna konkurencja, wyznaczenia przedsiębiorcy lub przedsiębiorców telekomunikacyjnych o znaczącej pozycji na rynku właściwym oraz nałożenia obowiązków regulacyjnych przewidzianych w ustawie. Stąd podnoszony przez Polkomtel zarzut nie jest słuszny. Odnosząc się do ustnych motywów wydanego przez SOKiK rozstrzygnięcia, odnośnie zarzutu naruszenia art. 104 § 1 i 2 Kpa, w związku z art.61 § 1 Kpa oraz art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 roku o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz ustawy kodeks postępowania cywilnego, Prezes UKE wskazuje, iż Polkomtel podniósł  w odwołaniu, że w dniu 20 grudnia 2004 r. na podstawie art. 23 ust. 1 Prawa telekomunikacyjnego Prezes Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty (organ regulacyjny istniejący w tym czasie) wszczął postępowanie w sprawie ustalenia, czy na zgodnym z obszarem sieci, w której następuje zakończenie połączenia, rynku świadczenia usługi zakańczania połączenia w poszczególnych stacjonarnych publicznych sieciach telefonicznych występuje skuteczna konkurencja. W dniu 9 lutego 2006 r. weszła w życie ustawa z dnia 29 grudnia 2005 roku o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz ustawy kodeks postępowania cywilnego. Przepis art. 3 ust 2 powołanej ustawy wskazywał, iż wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie ustawy postępowania w sprawie ustalenia, czy na rynkach właściwych występuje skuteczna konkurencja, stają się postępowaniami w sprawie ustalenia, czy na rynkach właściwych występuje skuteczna konkurencja, wyznaczenia przedsiębiorcy lub przedsiębiorców telekomunikacyjnych o znaczącej pozycji na rynku właściwym oraz nałożenia obowiązków regulacyjnych przewidzianych w ustawie. Zdaniem Polkomtel przekształcenie postępowania nie powodowało sytuacji, by z dniem 9 lutego 2006 r. w miejsce jednego konkretnego postępowania prowadzonego przez Prezesa URTiP pojawiała się większa liczba postępowań, z których każde dotyczyło odrębnej sieci stacjonarnej. Wyrok nie jest prawomocny. Sygn. akt XVII AmT 33/07
[ 01014]

( uke ) Niższe MTR dla Dialog i Multimedia. Decyzje o zmianie stawek hurtowych w rozliczeniach za zakończenie połączeń telefonicznych z sieci Multimedia Polska, Multimedia Polska Zachód oraz Telefonii Dialog do sieci ruchomej Polskiej Telefonii Cyfrowej / W dniu 4 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał kolejne decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy:
- Multimedia Polska S.A. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o.
- Multimedia Polska - Zachód Sp. z o.o. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o.
- Telefonią Dialog S.A. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o.
Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieci ruchomej Polskiej Telefonii Cyfrowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na Polską Telefonię Cyfrową obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym wydane decyzje będą obowiązywały do dnia 27 lipca 2009 r. Treść decyzji znajduje się w załączonych plikach:
- wcześniejsze decyzje o obniżeniu stawek MTR
- decyzja MTR: Multimedia - PTC
- decyzja MTR: Dialog - PTC
- decyzja MTR: Multimedia Zachód - PTC

[ 01013]

( play ) W Play kształt ma znaczenie / Dnia 22.01.2009 w Pradze odbyła się środkowoeuropejska edycja konkursu: POPAI ZLATA KORUNA POP AWARDS 2008, jeden z najbardziej prestiżowych konkursów branży P.O.S. Przyznano na niej nagrody za dokonania w dziedzinie POS za 2008 rok. Bohaterem wieczoru został Ulotkownik Ósemka Play stworzona przy współpracy z firmą WILLSON & BROWN, który zebrał wszystkie najważniejsze tytuły:
- Nagroda Główna konkursu
- Miejsce nr 1 w kategorii Innowacja Materiałowa i Techniczna
- Miejsce nr 1 w kategorii Telekomunikacja
[ 01012]

05 lutego 2009 r.
( wł ) od naszego Korespondenta z Wrocławia otrzymaliśmy log jakości pokrycia sygnałem sieci Plus na trasie Wrocław - Ostrów Wielkopolski. Zainteresowanych, w tym przedstawicieli operatora, odpowiedzialnych za rozwój i jakość sieci zapraszamy do lektury
[ 01011]

( wł / play ) porcja informacji z bloga, prowadzonego przez Marcina Gruszkę, Rzecznika Prasowego Play:
1) Play, jako kolejny operator, po PTC, zapowiada w ciągu kilku miesięcy całkowite wycofanie się ze sprzedaży telefonów z blokadą simlock
2) " ZLANGO już działa - Zlango to usługa, dzięki której można wysyłać i odbierać wiadomości w zabawnym języku obrazkowym Zlango. Aby mieć możliwość wysyłania wiadomości Zlango należy pobrać aplikację. Po wysłaniu SMS na numer 70010 (opłata 0,61 zł brutto), zwrotnie otrzymasz link do pobrania aplikacji. Aplikacja działa na ograniczoną liczbę telefonów - oczywiście Zlango cały czas będzie pracować nad tym, żeby powiększać tę listę. Wysłanie jednej wiadomości Zlango kosztuje 0,61 zł brutto. Zlango działa u wszystkich polskich operatorów. Jutro [ to znaczy dzisiaj, bo wiadomość z bloga jest wczorajsza - dop. gsm.biz.pl ], zapraszam do konkursu na koszulki Zlango - pierwszych 5 osób, które wyślą wiadomość w tajemnym języku Zlango na nasz numer 790 777777 - konkurs startuje jutro w południe "
3) " REPLAY - Dziś do sieci sprzedaży zostały wysłane informacje o ofercie utrzymaniowej. Tradycyjnie już, jakaś serdeczna dusza zaczęła rozsyłać nasz wewnętrzny pdf na lewo i prawo. Kończę, cytując informację z tegoż dokumentu, którą powinni wziąć poważnie pod uwagę wszyscy, którzy chcą informacje zawarte w tym pdf'ie publikować: Niniejszy dokument zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Grupy P4, których rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela jest zabronione do momentu oficjalnej publikacji, która nastąpi już 9 lutego
"
[ 01010]

( tp ) Zmiana numeracji: 4-cyfrowe numery telefoniczne będziemy poprzedzać cyfrą 1 / Na mocy Rozporządzenia Ministra Infrastruktury zmienia się numeracja strefowa Abonenckich Usług Specjalnych i numerów skróconych tp. Od 15 lutego 2009 r. przed 4-cyfrowymi numerami telefonicznymi rozpoczynającymi się cyfrą 9, będziemy dodatkowo wybierać cyfrę 1. Dotyczy to m.in. numerów błękitnej linii tp 9393 (nowy numer: 19393) oraz błękitnej linii tp biznes 9330 (19330). Zmiany obejmują wszystkie 4-cyfrowe numery rozpoczynające się na 9, z wyjątkiem tych, w których po cyfrze 9 następuje 8 lub 9. Przykładowo, przed takimi numerami jak 9393 (błękitna linia tp), 9491 (informacja miejska tp), czy też numerami radio taxi lub pogotowia drogowego, będziemy dodatkowo wybierać cyfrę 1. Zgodnie z rozporządzeniem MI, od 15 lutego do 14 maja potrwa okres przejściowy. W tym czasie będzie można uzyskać połączenie zarówno po wybraniu "starego", 4-cyfrowego numeru,  jak i nowego, 5-cyfrowego, z jedynką na początku. Ponadto, na dotychczasowych numerach będzie nagrana bezpłatna informacja o zmianach. Począwszy od 15 maja 2009 r. będą już funkcjonować tylko numery 5-cyfrowe. Jeśli wybierzemy stary numer, usłyszymy komunikat o zmianie z prośbą o wybranie nowego, 5-cyfrowego numeru. Nagrania przypominające o nowych numerach będą funkcjonować do 31 sierpnia 2009. Podstawą zmian jest Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie planu numeracji krajowej dla publicznych sieci telefonicznych
[ 01009]

( uke ) Wyrok w sprawie obowiązków na rzecz obronności. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał za słuszną decyzję o odmowie odroczenia dla Zakładów Chemicznych Police S.A. wykonania obowiązków na rzecz obronności i bezpieczeństwa państwa.
Stan faktyczny sprawy
W dniu 9 lipca 2007 r. Zakłady Chemiczne "Police" S.A. odpowiadając na pismo Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z 27 czerwca 2007 r. złożyły wniosek o odroczenie o 6 miesięcy obowiązku wykonania zadań na rzecz obronności, bezpieczeństwa państwa oraz bezpieczeństwa i porządku publicznego, wynikających z art. 179 ust. 3 ustawy z 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne. W dniu 12 marca 2008 r. Prezes UKE odmówił odroczenia terminu wykonania tych obowiązków. Następnie Zakłady Chemiczne "Police" S.A. złożyły 31 marca 2008 r. wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy podnosząc, że zaistniałe opóźnienie w  przygotowaniu do realizacji obowiązków obronnych było spowodowane przyczynami niezależnymi od Skarżącego. W dniu 30 lipca 2008 r. Prezes UKE utrzymał w mocy decyzję odmawiającą odroczenia terminu.
Wyrok Sądu
W dniu 4 stycznia 2009 r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym odbyła się rozprawa ze skargi Zakładów Chemicznych "Police" S.A. na decyzję Prezesa UKE z dnia 30 lipca 2008 r. w przedmiocie odmowy odroczenia terminu wykonywania zadań i obowiązków, o których mowa w art. 179 ust. 3 Prawo telekomunikacyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę Zakładów Chemiczncyh "Police" S.A. uznając, że skarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego oraz procesowego. W ustnych motywach wyroku Sąd wskazał, iż w art. 179 ust 6 Prawa telekomunikacyjnego jest mowa o tym, że   Prezes UKE w szczególnie uzasadnionych przypadkach może odroczyć termin wykonania obowiązku. Mamy zatem do czynienia z tzw. uznaniem administracyjnym. W ocenie Sądu w rozpatrywanej sprawie Prezes UKE nie przekroczył granic uznania administracyjnego. Prezes UKE słusznie uznał, iż okoliczności podniesione we wniosku z 9 lipca 2007 r. nie można uznać za "niezależne od przedsiębiorcy trudności organizacyjne". Odnośnie okoliczności podniesionych we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Sąd wskazał, iż Zakłady Chemiczne "Police" S.A. nie dotrzymały terminu, o którym mowa w §8 rozporządzenia Rady Ministrów z 13 września 2005 r. w sprawie wypełniania przez przedsiębiorców telekomunikacyjnych zadań i obowiązków na rzecz obronności, bezpieczeństwa państwa oraz bezpieczeństwa i porządku publicznego, gdyż nie podniosły tych okoliczności w ciągu 14 dni od ich wystąpienia. Sygn. akt VI S.A./Wa 2140/08
[ 01008]

( uke ) Dzień Bezpiecznego Internetu. 10 lutego 2009 r. będziemy obchodzić Dzień Bezpiecznego Internetu, nad którym honorowy patronat objął Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej / Od 2004 roku z inicjatywy Komisji Europejskiej w lutym obchodzony jest Dzień Bezpiecznego Internetu (Safer Internet Day), który odbywa się w ramach programu "Safer Internet". Ma na celu przede wszystkim inicjowanie i propagowanie działań na rzecz bezpiecznego dostępu dzieci i młodzieży do zasobów internetowych, zaznajomienie rodziców, nauczycieli i wychowawców z problematyką bezpieczeństwa dzieci w Internecie oraz nagłośnienie tematu bezpieczeństwa online. W Polsce Dzień Bezpiecznego Internetu obchodzony jest od 2005 r. Jego organizatorami są Fundacja Dzieci Niczyje oraz NASK, tworzące konsorcjum "Saferinternet.pl" - odpowiedzialne za realizację programu "Safer Internet" w Polsce. Bliższe informacje na temat organizacji Dnia Bezpiecznego Internetu w Polsce dostępne są na stronie internetowej Safer Internet Day. Zapraszamy również do zapoznania się z informacjami zamieszczonymi na stronie internetowej Urzędu Komunikacji Elektronicznej:
- Certyfikat Bezpieczny Internet
- Bezpieczeństwo w sieci
- Porady dla korzystających z dostępu do Internetu
[ 01007]

( wł ) polska walka z cywilizacją, "demokracja" przeciw zdrowemu rozsądkowi, zaniedbania w procedurze ze strony lokalnych władz, upartość i brak umiejętności negocjacji społecznych ze strony operatora ... równa się PROTEST ! Tym razem, nasz Czytelnik donosi o proteście przeciw uruchomieniu stacji bazowej w Szczebrzeszynie. Tematem zajął się "Dziennik Wschodni", do artykułu którego piszący podesłał link. Zapraszamy do lektury, ale jednocześnie wyciągnięcia wniosków z przysłowiowej "szarej, polskiej rzeczywistości". Podobna sytuacja występuje w przypadku dwóch stacji bazowych w Jeleniej Górze - Jagniątkowie, gdzie od kilku lat po jednej stronie barykady stoją protestujący, a po drugiej miejscy urzędnicy, którzy, wnioskując po kolejnych wyrokach sądów administracyjnych - nie radzą sobie z interpretacją i realizacją prawa administracyjnego oraz procedur prawa budowlanego.
Relacja z sytuacji w Szczebrzeszynie, na łamach "Dziennika Wschodniego" - tutaj
[ 01006]

( uke / mi ) Nowy wiceminister od telekomunikacji. Prezes Rady Ministrów powołał Panią Magdalenę Gaj na stanowisko Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Infrastruktury / Jednocześnie Prezes rady Ministrów odwołał z dniem 4 lutego 2009 r. Pana Andrzeja Panasiuka ze stanowiska Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Infrastruktury, wyrażając mu podziękowanie za pracę na tym stanowisku. Pani Magdalena Gaj z wykształcenia jest prawnikiem. Od 2001 r. pracowała w urzędzie Regulatora dla rynku telekomunikacyjnego i pocztowego - najpierw w Urzędzie Regulacji Telekomunikacji, następnie w Urzędzie Regulacji Telekomunikacji i Poczty, a obecnie Urzędzie Komunikacji Elektronicznej. Od 2005 r. do chwili powołania na wiceministra infrastruktury Pani Magadalena Gaj była Dyrektorem Departamentu Prawnego. Wykonywała pełną obsługę prawną Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej w zakresie prawa telekomunikacyjnego, prawa pocztowego, administracyjnego i cywilnego, jak również prawa europejskiego.
Źródło: komunikat Ministerstwa Infrastruktury

[ 01005]

( wł ) jak informuje nasz Czytelnik, Plus uruchomił rozszerzenie do 3G w Dzierżoniowie oraz jako pierwszy z operatorów zaoferował 3G w Ząbkowicach Śląskich ( woj. dolnośląskie )
[ 01004]

( wł ) Nietanio i zawile, czyli polski rynek telekomunikacyjny "od podszewki". Od  naszego Czytelnika otrzymaliśmy dość istotny mail, który odzwierciedla nastroje, panujące wśród klientów sieci telekomunikacyjnych. Spostrzeżenia, które korespondencja zawiera, tak naprawdę można odnieść do każdego z operatorów. Niekwestionowanym również jest fakt, że brak umiejętności budowania strategii biznesowej na lata, według modelu krajów rozwiniętych, stwarza pole do budowania krótkowzrocznych strategii "na chwilę", która przekłada się na próbę zdobycia maksymalnych przychodów w krótkim czasie, zaś w zakresie myślenia o przyszłości wciąż dominuje teza: "jakoś to będzie, a nas i tak już tu nie będzie". Można powiedzieć, że typowo po polsku, że może nawet po europejsku i wciąż bez brania pod uwagę faktu, że wielkie światowe fortuny i rozsądne budowanie korporacji tworzy się długimi latami, a to, co budowane szybko jest kruche, nieprzemyślane i bardzo podatne na najdrobniejsze nawet zmiany w koniunkturze.
A nasz Czytelnik pisze w swojej korespondencji o Orange. Treść maila poniżej:
" [...] W ostatnim czasie rynek telefonii komórkowej w Polsce staje się coraz bardziej konkurencyjny. Sporo zasług ma w tym Pani Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej - Anna Streżyńska, jak też P4 - operator sieci Play. Sieć Era także wykonała ostatnio stanowcze i odważne decyzje korzystne dla klientów. Nawet wirtualny operator Mobilking pozytywnie mnie zaskoczył swoją ofertą. Nie wszyscy operatorzy jednak podejmują walkę o klienta w sposób dla mnie zrozumiały. Mam na myśli PTK Centertel czyli operatora sieci Orange. Jestem kilkuletnim użytkownikiem tej sieci i muszę przyznać, że jak dotąd byłem zadowolonym klientem. Ostatnie miesiące udowadniają mi jednak, że chyba przyszedł czas na zmianę operatora. Powodów mojego zniechęcenia do tego operatora jest kilka.W ostatnim czasie stałem przed wyborem zakupienia nowego telefonu. Zależało mi na słuchawce z wyższej półki lecz w niższym abonamencie. Nie oczekiwałem telefonu za 1 zł przy niskiej kwocie zobowiązania lecz sądziłem, że cena będzie choć odrobinę atrakcyjniejsza niż w sklepie. Niestety, bardzo się pomyliłem. Rzeczywiście, Orange daje świetne upusty na zakup telefonu z umową na abonament co widać w cenniku lecz liczone są one od często bardzo zawyżonych cen nie promocyjnych nie mających nic wspólnego z cenami na wolnym rynku. W rezultacie niektóre telefony z umową są droższe niż w wolnej sprzedaży w sklepach, posiadają blokadę simlock oraz tzw. Orange Menu, które często blokuje pewne funkcje telefonu i spowalnia jego działanie. Zakupiłem więc telefon w sklepie bez blokady oraz oryginalnym oprogramowanie i pozostałem użytkownikiem w ofercie na kartę zamiast wiązać się umową i przepłacać za zablokowany telefon z oprogramowaniem, które nie funkcjonuje do końca prawidłowo. Całość dopełnia stanowisko zajęte przez Orange w związku z rezygnacją przez PTC z blokad simlock w ostatnim czasie. Argumenty użyte przez Pana Rzecznika Orange - Wojciecha Jabczyńskiego - są bardzo kruche i naciągane. Według niego Orange nie zrezygnuje z blokady simlock ponieważ dzięki tej blokadzie może proponować klientom telefony w niskich atrakcyjnych cenach. Dziwnie to brzmi, gdyż ten operator ma najwyższe ceny telefonów spośród wszystkich operatorów w Polsce. Nawet Era ma atrakcyjniejsze ceny telefonów w promocjach, choć nie stosuje już simlocka. Osobiście nie jestem bardzo przeciwny zakładaniu blokady, o ile operator proponuje klientom realne zniżki na telefon od rzeczywistych cen rynkowych. Niestety, nawet z simlockiem Orange nie zapewnia dobrych cen telefonów, co bardzo zniechęca do podpisania umowy z telefonem u tego operatora. To tłumaczyłoby najmniejszą liczbę abonentów Orange w stosunku do Plusa i Ery, gdyż oferta abonamentowa nie jest tak atrakcyjna w porównaniu do konkurencji by opłacało się przepłacać za dobry telefon. Według Pana Rzecznika klientom Orange nie przeszkadza simlock, gdyż z usługi jego promocyjnego zdjęcia w trakcie umowy za 77 zł skorzystało jedynie... 7 osób. To rzeczywiście mało, ale jak można wyciągnąć takie wnioski gdy o usłudze nie pisały awet żadne portale z branży telekomunikacyjnej, a które wychwycą nawet najdrobniejszą nowinę. Tym bardziej, skąd w takiej sytuacji mieli dowiedzieć się sami klienci, z których większość pewnie myśli, że skoro operator założył blokadę to jego salon jest ostatnim miejscem gdzie można ją zdjąć ? Brak informacji jest tu przyczyną, a by można było wysunąć jakiekolwiek wnioski o "nieprzeszkadzalności" simlocka należałoby przeprowadzić badanie w komisach, które zajmują się ich zdejmowaniem. Drugą rzeczą jest polityka cenowa i strategia przejmowania klientów. Nie da się ukryć, że strategią Orange na utrzymanie bazy klienckiej jest silne promowanie połączeń wewnątrz własnej sieci. Tym czasem na rynku dzięki spadkowi MTR zaczął panować trend na tańsze połączenia do wszystkich sieci. Rozumiem, że Orange nie chce iść drogą obniżek do wszystkich a swoją atrakcyjność upatruje w utrzymaniu grupy klientów, która cieszy się niskimi stawkami pomiędzy sobą w sieci Orange. Pochwalam to gdyż jest to alternatywa dla takich sieci jak Play, czy Mobilking słynące z uniwersalności oferty bez znaczenia na kierunek wykonywanych połączeń. Pomysł na utrzymanie grup klientów w Orange dzięki taniemu kontaktowi w sieci jest dobry, lecz jego wykonanie moim zdaniem jest marne, a często wręcz zniechęcające do skorzystania z oferty tej sieci. Mam na myśli wątpliwą prostotę i przejrzystość oferty Orange. Podczas gdy konkurencja Mobilking, Heyah Równa Taryfa, tuBiedronka, Play Karta (czy ogólnie Play) proponuje proste niskie stawki do wszystkich sieci, Orange proponuje kolejne bonusy wewnątrz sieci. Co prawda są one korzystne dla użytkowników lecz ich różnorakość oraz zawiłe zasady korzystania mogą zniechęcać szczególnie, że są do wykorzystania jedynie wewnątrz sieci. W porównaniu do taryf z płaską stawką prepaid Orange wypada drożej w połączeniach poza sieć, natomiast by skorzystać z głównego atutu oferty Orange jakim mają być tanie usługi wewnątrz sieci użytkownik musi przebić się przez gąszcz promocji i bonusów. Nie dziwię się zatem, że niektórzy rezygnują z tej sieci na rzecz płaskiej i prostej taryfy gdyż taniość wewnątrz sieci Orange jest dla tych osób zbyt skomplikowana lub niepotrzebnym zawracaniem głowy. Dla tych osób Orange nie proponuje taryfy prepaid z niską płaską stawką do wszystkich. Zadziwiający jest fakt, że oferty takie jak Simplus czy Tak Tak stawiające także na połączenia wewnątrz sieci oferują prostsze zasady. W Simplusie są to po prostu atrakcyjne pakiety np. z minutami za grosze, a w Tak Taku Godzina za Grosze gdzie za 99 gr można rozmawiać godzinę w sieci. Proste niskie stawki, proste rozwiązania i bardzo korzystne. Orange natomiast zamiast zaproponować w POP-ie atrakcyjniejsze pakiety czy w Nowym GO lepsze stawki do doładowań proponuje 20gr/min w sieci, a obniżenie tej stawki możliwe jest tylko poprzez promocyjne doładowania (konto promocyjne), Masz za Staż (konto Masz za staż), pakiet Minuty Non-stop (dodatkowy pakiet minut) itp. Zasady tych pakietów są bardzo zróżnicowane. Ostatnie doładowanie 200% więcej wyglądające imponująco w rzeczywistości takie nie musi być. W Orange POP pakiety minut i SMS-ów rozliczane są przed kontem promocyjnym i kontem Masz za Staż. W efekcie użytkownik może nigdy nie skorzystać z tych bonusów do doładowań, a jeśli chce z nich skorzystać to jedynie po stawkach podstawowych (jak poza sieć) po wykorzystaniu pakietów. Niewiarygodne jest, że tymczasem w Tak Tak-u podwójne doładowanie jest możliwe do wykorzystania na dowolny cel również na połączenia poza sieć czy pakiety tanich minut w sieci co oznacza, że takie 100% więcej w Tak Taku może być dużo bardziej wartościowe niż 200% w Orange. W Nowym Orange GO doładowania promocyjne można wykorzystać efektywniej lecz z reguły bonusy są do niższych doładowań, a stawki sieci do takich doładowań (np. 25 zł) mogą być wyższe niż w niektórych ofertach na kartę do wszystkich sieci (Mobilking). Także abonamenty i mix zmieniły się na gorsze. W Nowym Twoim Planie klient miał dowolność w skomponowaniu swojej taryfy w zależności od własnych potrzeb, a wszystkie usługi wybrane wliczały się w kwotę deklarowaną jaką klient musiał płacić co miesiąc. Obecnie abonent dostaje pakiet do wszystkich i kilka drobnych prezentów wewnątrz sieci, a za wszystkie pełnowartościowe usługi wewnątrz sieci musi płacić dodatkowo. W efekcie może płacić rachunek o tej samej wysokości co w starej taryfie abonamentowej za podobne usługi, ale telefon dostanie w cenie adekwatnej do mniejszego abonamentu. Kosztem odrobinę tańszych minut do wszystkich sieci ( i tak najdroższych wśród abonamentów na rynku ) u operatora stawiającego na połączenia wewnątrz sieci trzeba dopłacać do rachunku za pakiety wewnątrz sieci. Nawet trzeba wybierać jako prezent zniżkę na tańsze minuty wewnątrz sieci w ramach abonamentu, po abonamencie itp. Orange Mix także bardzo dyskryminuje usługi wewnątrzsieciowe gdyż pakiety nie są aktywne z chwilą zlecenia ich aktywacji a dopiero od nowego okresu rozliczeniowego. Płatne oczywiście dodatkowo. Również brakuje w taryfie stałych zniżek na połączenia wewnątrz sieci. W MixPlusie nie dość, że umowa podpisywana jest na liczbę doładowań, a nie czas określony to wszystkie pakiety są aktywne od chwili ich aktywacji (choć raz na 30 dni je można tylko wykupić), płatne z obowiązkowych doładowań, telefony są tańsze. W Era Mix także wszystkie zniżki są aktywne na żądanie i płatne z kwoty doładowania, a nie dodatkowo. Goryczy dodaje to, że w Orange klient nie uświadczy promocji na tańsze połączenia poza sieć. Nawet tanie usługi wewnątrz sieci nie są tak atrakcyjne ze względu na mnóstwo kombinacji im towarzyszących. Co prawda, zdarzają się dobre oferty, ale są to wyjątki. Przykładem dobrej oferty może być taryfa abonamentowa w ofercie bez telefonu z bonusem 100% więcej do wszystkich sieci. Z reguły są to jednak oferty, które wyglądają bardzo konkurencyjnie jedynie w reklamie. Obecnie widzę, jak w moje książce telefonicznej w ciągu ostatnich miesięcy, niecałe 50% numerów pochodzi z Orange, a jeszcze jakieś pół roku temu było to ponad 80%. Pomimo wielu znajomych w jednej sieci, według moich wyliczeń Play Karta jest dla mnie bardziej opłacalna, a w niej zyskuję dużą swobodę dzwonienia. Możliwe, że po wykorzystaniu 200 zł, którymi ostatnio doładowałem konto Play Karta będzie moim wyborem. Moim zdaniem, Orange chcąc zachować swoją strategię powinno uprościć maksymalnie ofertę usług wewnątrz sieci. Taka prostota i bezpośrednie niskie stawki w sieci mogą zachować i przyciągać wielu klientów tak jak proste płaskie taryfy. Strategią odstraszania skomplikowanymi promocjami i bonusami wewnątrz sieci bez zniżek poza na pewno daleko nie zajdą  [...]"

[ 01003]

04 lutego 2009 r.
( plus ) Komunikator Gadu-Gadu teraz także w Twojej komórce! / Plus wprowadził do swojej oferty usługę mobilnego komunikatora GG Plus. Gadu-Gadu to najpopularniejszy polski komunikator internetowy, teraz dostępny również w   telefonie komórkowym w sieci Plus. Wystarczy tylko zainstalować aplikację, by móc cieszyć się swobodą kontaktu niemalże zawsze i wszędzie - w autobusie, szkole, kolejce, w podróży służbowej. Mobilne Gadu-Gadu daje możliwości porównywalne z Gadu-Gadu przeznaczonym na komputery, tzn:
- rozmowy tekstowe z kilkoma osobami jednocześnie,
- zarządzanie kontaktami (dodawanie, edycja, usuwanie, import z serwera),
- wyświetlanie opisów na liście kontaktów,
- zmianę statusu dostępności (dostępny, zaraz wracam, niedostępny, niewidoczny) oraz zmianę opisu,
- granie w gry online,
- dostęp do katalogu publicznego.
Instalacja, konfiguracja i obsługa komunikatora jest bardzo prosta. Wystarczy wysłać bezpłatnego SMS-a o treści ggplus na numer 8045. Użytkownik otrzyma SMS-a zwrotnego z linkiem, z którego można pobrać aplikację GG Plus. Przez pierwszy tydzień można korzystać z usługi za darmo. Po tygodniu za każde kolejne 7 dni opłata wynosi tylko 1,50 zł z VAT. Można również uaktywnić aplikację od razu na 30 dni i zapłacić tylko 5 zł z VAT. Przesyłanie danych  w ramach usługi GG Plus w zasięgu sieci Plus jest darmowe. Więcej informacji na www.plus.pl lub www.36i6.pl
[ 01002]

03 lutego 2009 r.
( wł ) Szanownych Czytelników i osoby odpowiedzialne za planowanie i rozwój sieci Orange i Plus zapraszamy do wykazów z analizą jakości pokrycia sygnałem sieci na trasie Jelenia Góra - Bogatynia ( Orange ) i z powrotem ( sieć Plus ).  Ponieważ na trasie braków jest ogrom, w tym głównie w Plusie, materiał można uznać za wzorcowy w zakresie lekceważenia przez operatorów problemu pokrywania sygnałem pasa przygranicznego. Nie dotyczy to oczywiście tylko zachodniej granicy, ponieważ w pasie granicy południowej problem jest identyczny, a w niektórych miejscach jeszcze bardziej wyraźny. Po przeszło 12 latach od rozpoczęcia świadczenia usług, przy optymistycznych statystykach pokrycia, które są podawane "na siłę" - występujące braki w zasięgu wzdłuż polskich granic świadczą o tym, że choć z jednej strony operatorzy krzyczą, że regulator psuje im przychody, to z drugiej strony tam, gdzie te przychody mogłyby być i to niemałe - operatorzy czekają z założonymi rękami na przysłowiowy "cud". Warto podkreślić, iż nie należy przez to rozumieć, iż tylko Polkomtel ma braki w tej materii, bo to nieprawda. Akurat pas graniczny Zgorzelec - Bogatynia świadczy na jego niekorzyść i to jest fakt, niemniej jednak, na przykład dla sieci Era, gdybyśmy przeprowadzili taką analizę i dysponowali odpowiednim plikiem - prawda wyglądałaby jeszcze brutalniej. Niemało braków ma Orange i nie można budować sieci 3G bez świadomości tego, że ma się ewidentne braki w paśmie podstawowym tam, gdzie zasadniczo, choćby z rynkowego punktu widzenia - nie powinno ich być, bo można wpaść w fałszywy, nieuzasadniony samozachwyt. Materiał dedykujemy więc każdemu z operatorów ... ku pamięci
- trasa Jelenia Góra - Bogatynia [ log jakości pokrycia sygnałem sieci Orange ]

- trasa Bogatynia - Jelenia Góra [ log jakości pokrycia sygnałem sieci Plus ]
[ 01001]

( uke ) Wyniki konsultacji decyzji dla rynku 14. Komentarz Prezesa UKE i stanowiska uczestników konsultacji projektu decyzji dla rynku dzierżawy odcinków łączy niebędących zakończeniami łączy / W dniach od 5 grudnia 2008 r. do 5 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przeprowadził postępowanie konsultacyjne dotyczące projektu decyzji w sprawie ustalenia, że na rynku świadczenia usługi dzierżawy odcinków łączy niebędących zakończeniami łączy nie występuje skuteczna konkurencja, wyznaczenia Telekomunikacji Polskiej S.A. jako przedsiębiorcy telekomunikacyjnego zajmującego znaczącą pozycję na tym rynku i nałożenia na tego przedsiębiorcę obowiązków regulacyjnych. W wyznaczonym na konsultacje terminie wpłynęło do UKE stanowisko Telekomunikacji Polskiej S.A., niezawierające informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa oraz stanowisko Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji (KIGEiT) zawierające informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa. Stanowisko KIGEiT wpłynęło do UKE po upływie wyznaczonego terminu, w związku z czym nie było rozpatrywane. Ponadto w dniu 5 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej otrzymał od Komisji Europejskiej pismo z dnia 23 grudnia 2008 r. dotyczące przedmiotowego rynku. Poniżej Prezes UKE przedstawia komentarz do niezastrzeżonych uwag i opinii zgłoszonych w postępowaniu konsultacyjnym
- Stanowisko Komisji Europejskiej
- Komentarz UKE
- Stanowisko TP

[ 01000]

( uke ) Zmiany w numeracji strefowej AUS. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przypomina o zbliżającym się terminie wprowadzania zmian numeracji strefowej AUS=9XYZ na numerację strefową AUS=19XYZ / Nawiązując do informacji z dnia 5 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przypomina, że na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie planu numeracji krajowej dla publicznych sieci telefonicznych (Dz. U. Nr 52 z 2008 r., poz. 307) wprowadza się poniższe zmiany w zasadach wybierania numerów strefowych Abonenckich Usług Specjalnych (AUS) w Polsce. Zgodnie z obowiązującymi przepisami harmonogram zmian przedstawia się następująco:
- Od dnia 15 lutego 2009 r. zaczyna funkcjonować równolegle numeracja strefowa AUS=9XYZ oraz numeracja strefowa AUS=19XYZ, przy czym w przypadku wybrania numeracji strefowej AUS=9XYZ zapewniona będzie informacja słowna o zaistniałej zmianie.
- Od dnia 15 maja 2009 r. - przestaje funkcjonować numeracja strefowa AUS=9XYZ.
W praktyce będzie to dla abonentów oznaczać konieczność wybierania docelowo zamiast dotychczasowych numerów rozpoczynających się od "9" numerów rozpoczynających się od "19". Przykładowo: numer 9123 od dnia 15 lutego 2009 r. przyjąłby postać 19123, przy czym w okresie 15 lutego 2009 - 15 maja 2009 obie możliwości wybierania będą funkcjonować równolegle, dopiero z dniem 16 maja 2009 r. nastąpi przejście na wybieranie wyłącznie w nowym formacie (19XYZ). Jednocześnie od dnia 15 lutego 2009 r. do dnia 15 maja 2009 r. zapewniona będzie bezpłatna automatyczna informacja słowna o zaistniałej zmianie w przypadku użycia schematu wybierania 9XYZ
[ 00999]

( uke ) Decyzja MVNO dla Tele2 i PTC. Decyzja odmowna w sprawie określenia warunków świadczenia przez Polską Telefonię Cyfrową usługi hostingu na rzecz operatora wirtualnej sieci ruchomej Tele2 Polska / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej w dniu 2 lutego 2009 r. wydał decyzję odmawiającą wydania decyzji zastępującej umowę o połączeniu ruchomej sieci telefonicznej Tele2 Polska Sp. z o.o. oraz ruchomej publicznej sieci telefonicznej Polskiej Telefonii Cyfrowej Sp. z o.o. w przedmiocie świadczenia przez PTC na rzecz Tele2 usługi hostingu MVNO. Prezes UKE odmówił wydania decyzji zastępującej umowę w przedmiocie zapewnienia Tele2 dostępu telekomunikacyjnego w zakresie świadczenia przez PTC usług hostingu MVNO na rzecz Tele2, ze względu na wynik postępowania w sprawie ustalenia, czy na krajowym rynku świadczenia usługi dostępu i rozpoczynania połączeń w publicznych sieciach telefonicznych występuje skuteczna konkurencja, stanowisko Komisji Europejskiej, a także wnioski wynikające z wyroku ETS w sprawie implementacji dyrektywy o dostępie i konieczności jej bezpośredniego stosowania. Decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu
- decyzja Tele2 i PTC

[ 00998]

( uke ) Zmiana umowy Tele2 i TP. Decyzja w sprawie zmiany umowy Tele2 Polska i Telekomunikacji Polskiej w zakresie usługi tranzytu / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej w dniu 2 lutego 2009 r. wydał na podstawie art. 28 ust. 1 w związku z art. 30 i art. 17 Prawa telekomunikacyjnego decyzję nr DHRT-WWM-60600-85/08(38) zmieniającą Umowę o połączeniu sieci zawartą w dniu 19 grudnia 2002 r. pomiędzy Tele2 Polska Sp. z o.o. i Telekomunikacją Polską S.A., w zakresie usługi tranzytu. Wydając niniejszą decyzję zmieniającą umowę, zgodnie z art. 28 ust. 1 pkt 2 Pt, Prezes UKE wziął pod uwagę nałożony na TP obowiązek zawierania umów o dostępie telekomunikacyjnym na warunkach nie gorszych niż określone w zatwierdzonej ofercie ramowej. Aktualnie jest to oferta RIO 2008 zatwierdzona decyzją Prezesa UKE z dnia 4 listopada 2008 r. W obowiązującej ofercie RIO 2008 znajduje się zapis mówiący, że w przypadku usługi tranzytu, będącej przedmiotem niniejszego postępowania, w mocy pozostają zapisy zawarte w poprzedniej ofercie ramowej RIO 2006, zatwierdzonej decyzją Prezesa UKE z dnia 24 sierpnia 2006 r. Decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu
- Decyzja dla Tele2 i TP
- Załącznik Nr 1 - zamówienie
- Załącznik Nr 2 - Wzór Tabeli stawek za zakończenie usługi tranzytu w sieci operatorów docelowych
[ 00997]

( wł ) swego czasu pisaliśmy o sporych różnicach w jakości rozsiewanego sygnału 3G u różnych operatorów, nawet wtedy, kiedy sygnał u obu jest rozsiewany z identycznej lokalizacji. Często jest również tak, że nawet pod własną stacją sygnał jednego operatora jest słabszy, aniżeli konkurenta, którego stacja znajduje się kilkaset metrów dalej. Trudno powiedzieć, skąd wynika różnica ? Czy rozwiązaniem problemu byłoby zastosowanie innych zestawów antenowych, nowszych wersji oprogramowania sterującego bądź regulacje tilt z jednoczesną ciągłą analizą wozu technicznego na miejscu, a może kwestią jest parametryzacja samego systemu ? W każdym razie, jest, jak rzeczono na wstępie, zaś sekcje techniczne, optymalizacji i jakości sieci powinny próbować dociec, skąd biorą się takie różnice, skutkujące często tym, że sygnał 3G niby jest, ale tak naprawdę go nie ma, bo do użytku nadaje się przede wszystkim na zewnątrz budynków. Dziś porównaliśmy sygnał 3G:
1) sieci Orange, Plus i Play w Jeleniej Górze
2) sieci Play i Plus w Łowiczu ( ta sama lokalizacja stacji obu operatorów )
W Jeleniej Górze pomiaru dokonaliśmy na styku ulic: Zachodniej, Zaułek i Transportowej, aby zapewnić średnią, porównywalną odległość od stacji u każdego z operatorów. W Orange sygnał zapewniała stacja przy ul. Okopowej 6a ( współrzędne geograficzne stacji: 50°53'58" N   15°43'02" E ), w Play sygnał zapewniała stacja przy ul. Jana Pawła II 21 ( współrzędne geograficzne stacji: 50°54'38" N   15°44'22" E ), w sieci Plus sygnał zapewniała stacja przy ul. Groszowej 7 ( współrzędne geograficzne stacji: 50°54'01" N   15°43'55" E ). Miejsce, w którym przeprowadziliśmy pomiar, to współrzędne geograficzne:   50°53'58" N   15°43'26" E. Rozkład sygnału przedstawiał się następująco:

1. Zrzut ekranu netmonitora FTD. Sieć Orange

2. Zrzut ekranu netmonitora FTD. Sieć Play

2. Zrzut ekranu netmonitora FTD. Sieć Plus

W Łowiczu pomiar rozkładu sygnału przeprowadzono dla stacji zlokalizowanej przy ul. Seminaryjnej ( współrzędne geograficzne stacji: 52°06'59" N   19°56'37" E ), zaś miejsce testu, to miejsce o współrzędnych geograficznych: 52°06'10" N   19°55'57" E. Obaj operatorzy posadowili anteny na tym samym maszcie. Rozkład sygnału przedstawiał się w tym przypadku następująco:

1. Zrzut ekranu netmonitora FTD. Sieć Plus

2. Zrzut ekranu netmonitora FTD. Sieć Play


[ 00996]

( uke ) Projekt decyzji dla TP na rynku 10. Treść projektu decyzji znoszącej obowiązki regulacyjne nałożone na Telekomunikację Polską S.A. w zakresie świadczenia usługi tranzytu połączeń w stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej / W dniu 2 lutego 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej przekazał projekt decyzji dla TP na rynku 10 do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów celem zajęcia stanowiska w trybie art. 106 Kodeksu postępowania administracyjnego. Projekt decyzji uwzględnia wyniki postępowania konsultacyjnego
- Projekt decyzji dla TP po konsultacjach - rynek 10

[ 00995]

( uke ) Wyniki konsultacji budowy i eksploatacji NGA. Stanowiska konsultacyjne na temat Opinii regulatora dotyczącej procesu budowania i eksploatacji infrastruktury Sieci Następnej Generacji w Polsce / W związku z przedstawieniem przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej w dniu 18 grudnia 2008 r. środowisku telekomunikacyjnemu Opinii regulatora dotyczącej procesu budowania i eksploatacji infrastruktury NGA w Polsce, zainteresowane podmioty po analizie dokumentu mogły przesyłać swoje opinie i stanowiska do dnia 30 stycznia 2009 r. W ramach przedmiotowych konsultacji ze środowiskiem telekomunikacyjnym do Prezesa UKE wpłynęły opinie złożone przez:
- Telekomunikację Polską S.A.
- Polkomtel S.A.
- Oxford Economic Consulting Ltd.
- Zakład Doświadczalny Budownictwa Łączności Sp. z o.o.
- Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji (stanowisko zastrzeżone) Poniżej publikujemy niezastrzeżone stanowiska zainteresowanych podmiotów. Jednocześnie informujemy, że przedstawione opinie zostaną poddane analizie Prezesa UKE
- stanowisko TP S.A.
- stanowisko Polkomtel S.A.
- stanowisko Oxford Economic Ltd.
- stanowisko Zakładu Doświadczalnego Budownictwa Łączności Sp. z o.o.

[ 00994]

02 lutego 2009 r.
( uke ) Kandydaci do Certyfikatów UKE. Prezentujemy listę przedsiębiorców, którzy nadesłali swoje zgłoszenia do udziału w programie Certyfikat UKE w kategorii: Bezpieczny Internet, Bezpieczny Telefon i Uczciwy Transfer / Do Urzędu Komunikacji Elektronicznej wpływają pierwsze wnioski o Certyfikat UKE. Program zakłada promocję działań operatorów telekomunikacyjnych mających na celu podniesienie jakości świadczonych usług, a także świadomości użytkowników usług telekomunikacyjnych a przede wszystkim ochronę dzieci i młodzieży. Do Programu "Bezpieczny Internet", "Bezpieczny telefon" "Uczciwy transfer" mogą przystąpić wszyscy operatorzy spełniający określone przez Urząd Komunikacji Elektronicznej warunki. Na zgłoszenia przedsiębiorców telekomunikacyjnych czekamy do 15 dnia każdego miesiąca. Certyfikaty będą przyznawane operatorom 15 dnia następnego miesiąca na okres 12 miesięcy od dnia przyznania. Po upływie 12 miesięcy, w celu przedłużenia ważności certyfikatu, operator zobowiązany jest do ponownego przesłania poprawnie wypełnionego formularza, uzupełnionego o sprawozdanie z działań operatora w zakresie przyznanego certyfikatu.
- ZGŁOŚ UDZIAŁ W PROGRAMIE CERTYFIKAT UKE
- ZOBACZ LISTĘ ZWYCIĘZCÓW KONKURSU NA LOGO CERTYFIKATU UKE

Zachęcając wszystkich przedsiębiorców do ubiegania się o Certyfikat UKE przedstawiamy logotypy certyfikowanych usług (poniżej w galerii pod tekstem). Z przyjemnością przypominamy, że logotypy zostały zaprojektowane przez dzieci, które wzięły udział w konkursie organizowanym przez Prezesa UKE współpracy z serwisem Sieciaki.pl  oraz Fundacją Kidprotect.pl.
Lista kandydatów do certyfikacji
Na stronach UKE zamieszczana będzie lista przedsiębiorców ubiegających się o Certyfikat, oraz lista przedsiębiorców, którzy otrzymali Certyfikat wraz z datą jego ważności. Obecnie do UKE wpłynęły następujące wnioski w poszczególnych kategoriach:
Bezpieczny Internet:
- Sukces s.c. S. Kachel, M. Lekston - Siemianowice Śląskie
Uczciwy transfer:
- SysTel Systemy Teleinformatyczne - Katowice
- NSTI Sp. z o.o. - Warszawa
- Sukces s.c. S. Kachel, M. Lekston - Siemianowice Śląskie 
Rozpatrzenie wniosku przedsiębiorcy polega na weryfikacji zgodności działań operatorskich z wyznaczonymi przez UKE wymaganiami. Decyzja o nadaniu Certyfikatu UKE, wraz z pisemnym potwierdzeniem przyznania Certyfikatu oraz elektroniczny znak graficzny Bezpieczny Internet, Bezpieczny Telefon lub Uczciwy Transfer, zostaje po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku przesłana na wskazany przez operatora adres korespondencyjny i opublikowana na stronie internetowej UKE

[ 00993]

( uke ) Niższa kara dla PTK Centertel. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ogłosił wyrok w sprawie odwołania PTK Centertel od kary za niedozwolone przetwarzanie danych będących tajemnicą telekomunikacyjną / W dniu 30 stycznia 2009 r. w Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów rozpatrzył odowłanie Polskiej Telefonii Komórkowej Centertel Sp. o.o. od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z 8 sierpnia 2007 r. w sprawie nałożenia na PTK Centertel kary pieniężnej w wysokości 20 tysięcy złotych za naruszenie obowiązku zachowania tajemnicy telekomunikacyjnej, o której mowa w art. 159 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego. Naruszenie prawa polegało na niedozwolonym przetwarzaniu danych abonenta. Sąd ogłoszonym wyrokiem zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że w miejsce kary pieniężnej w wysokości 20 tysięcy złotych nałożył na PTK Centertel karę 10 tysięcy złotych. W ustnych motywach wyroku Sąd wskazał, że w przedmiotowej sprawie doszło do niedozwolonego przetwarzania danych będących tajemnicą telekomunikacyjną, a zatem Prezes UKE był zobowiązany do ukarania przedsiębiorcy karą pieniężną. Sąd dokonując oceny wysokości kary w świetle przesłanek wynikających z art. 210 ust. 1 i 2 Prawa telekomunikacyjnego stwierdził, iż zakres naruszenia był niewielki, a możliwości finansowe przedsiębiorcy są wystarczające, aby ponieść nałożoną karę. Nie podzielił natomiast poglądu Prezesa UKE, iż o takiej wysokości kary przesądza również dotychczasowa trzykrotna karalność przedsiębiorcy za tego typu działania. Zdaniem Sądu poprzednio nakładane na PTK Centertel kary nie są prawomocne, a zatem Prezes UKE nie może ich brać pod uwagę przy ocenie dotychczasowej działalności przedsiębiorcy. Sygn. akt XVII AmT85/07/K
[ 00992]

( uke ) Badanie cen sprzętu i urządzeń. W ramach współpracy z Głównym Urzędem Statystycznym w zakresie badań statystycznych statystyki publicznej, Prezes UKE rozpoczął badanie cen sprzętu i urządzeń telekomunikacyjnych oraz cen urządzeń instalowanych w obiektach telekomunikacyjnych (z uwzględnieniem typów lub pojemności) istotnych z punktu widzenia kosztów świadczenia usług telekomunikacyjnych / Podmiotami przekazującymi dane statystyczne są wybrani przedsiębiorcy telekomunikacyjni, jak również podmioty prowadzące działalność gospodarczą w obszarze działalności produkcyjnej, specjalistycznych usług budowlanych oraz handlu hurtowego, tj. producenci oraz podmioty, które wprowadzają sprzęt telekomunikacyjny i inny ww. do obrotu na terytorium RP. Zebrane dane, posłużą Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej m.in. do budowy i aktualizacji modeli kosztowych oraz innych narzędzi weryfikacji wysokości kosztów i opłat regulowanych usług telekomunikacyjnych. W ramach badania za rok 2008, przygotowany został odpowiedni formularz sprawozdawczy UKE-1 dostępny w załączonym pliku (wersja MS Excel i Open Document Format). Obowiązek sprawozdawczy dotyczący "Badania cen sprzętu i urządzeń telekomunikacyjnych oraz cen urządzeń instalowanych w obiektach telekomunikacyjnych", wynika z art. 3 ustawy o statystyce publicznej z dnia 29 czerwca 1995 r. (Dz. U Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 października 2007 r., w sprawie programu badań statystyki publicznej na rok 2008 (Dz. U. Nr 210, poz. 1521, z późn. zm.) , przy czym przedsiębiorcy, którzy zostali objęci ww. obowiązkiem zostaną poinformowani o tym odpowiednim pismem. Przedsiębiorcy, którzy zostali objęci badaniem sprawozdawczym na sprawozdaniu UKE-1 mają obowiązek przekazania uzupełnionej wersji ww. formularza:
a) w wersji elektronicznej (na płycie CD) na adres:
Pan Michał Reutt, Dyrektor Departamentu Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Urząd Komunikacji Elektronicznej, ul. Kasprzaka 18/20
01-211 Warszawa
lub
b) w wersji elektronicznej na adresy e-mail (w przypadku danych nie objętych tajemnicą przedsiębiorstwa):
- Daniel Rosłoń: d.roslon@uke.gov.pl
- Magdalena Szczotka: m.szczotka@uke.gov.pl
Uzupełnione formularze należy przekazywać najpóźniej do dnia 31 marca 2009 roku. W razie jakichkolwiek wątpliwości z Państwa strony, co do załączonego formularza, przed wypełnieniem, proszę o kontakt z panią Magdaleną Szczotką:
- nr tel. 022 53-49-198 lub
- adres e-mail: m.szczotka@uke.gov.pl.
Dane uzyskane w badaniu są objęte tajemnicą statystyczną i będą wykorzystywane wyłącznie do opracowań zbiorczych. Równocześnie prosimy o wyraźne wskazanie, jeśli przekazane dane zostają objęte tajemnicą przedsiębiorstwa/handlową, zgodnie z art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 ze zm.)
Załączniki:
- UKE-1 formularz sprawozdania o cenach ( format  XLS )

- UKE-1 formularz sprawozdania o cenach ( format ODS )
[ 00991]

( uke ) Decyzja o przenoszeniu numerów PTC i E-Telko. Decyzja w sprawie ustalenia warunków współpracy międzyoperatorskiej pomiędzy Polską Telefonią Cyfrową i E- elko w zakresie realizacji uprawnień abonentów do przeniesienia przydzielonego numeru do sieci innego operatora / Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej w dniu 30 stycznia 2009 r. wydał decyzję w sprawie ustalenia warunków współpracy międzyoperatorskiej pomiędzy Polską Telefonią Cyfrową i E-Telko Sp. z o.o. wynikającej z obowiązku realizacji uprawnień Abonentów publicznych sieci stacjonarnych do zachowania numeru w przypadku zmiany operatora. Decyzja Prezesa UKE zmierza do realizacji uprawnienia wynikającego z art. 71 Pt, na podstawie którego Abonent będący stroną umowy z dostawcą usług zapewniającym przyłączenie do publicznej sieci telefonicznej operatora może żądać przy zmianie operatora przeniesienia przydzielonego numeru do istniejącej sieci innego operatora na obszarze: strefy numeracyjnej w przypadku numerów geograficznych oraz całego kraju w przypadku numerów niegoegraficznych. Należy podkreślić, że uprawnienie Abonentów publicznych sieci stacjonarnych do zachowania numeru w przypadku zmiany operatora, czyli tzw. przenośność numerów stanowi jeden z ważniejszych elementów sprzyjających rozwojowi konkurencji na rynku telekomunikacyjnym, likwiduje bowiem utrudnienia i uciążliwości wynikające ze zmiany numeru telefonu towarzyszące zmianie operatora telekomunikacyjnego lub dostawcy usług. Wprowadzenie niniejszą Decyzją możliwości wskazanej w art. 71 Pt, powinno mieć pozytywnie motywujący wpływ na tworzenie konkurencyjnych warunków świadczenia usług w sieciach stron, a co za tym idzie zmianę cen detalicznych, a ściśle ich obniżenie, czego beneficjentami będą w konsekwencji użytkownicy sieci telekomunikacyjnych. Decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu
- Załącznik do decyzji PTC - E-Telco

- Decyzja dla PTC i E-Telco
[ 00990]

( wł ) wedle relacji naszego Czytelnika, który informował o awarii sieci 3G Plusa od 30 stycznia w dzielnicy Wrocław-Muchobór - dzisiaj awarię usunięto. Potwierdza to naszą tezę o tym, iż kłopoty musiały dotyczyć warstwy sprzętowej, a tę można było dostarczyć dopiero, kiedy wszystkie działy techniczne były w stanie zapewnić swoją dyspozycyjność
[ 00989]

( pb ) Wojna w eterze / 40 mln zł roszczeń Emitela może zrujnować Polskie Radio. Ale także  TP Emitel może mieć problemy - warte dziesięć razy więcej. Polskie Radio procesuje się z należącym do Telekomunikacji Polskiej  TP Emitelem. To ryzykowna gra, która może doprowadzić publicznego nadawcę do bankructwa. - W obecnej sytuacji Polskiego Radia każde tąpnięcie na stosunkowo niewielką kwotę jest poważnym  zagrożeniem dla rozgłośni - mówi Witold Kołodziejski, przewodniczący Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji (KRRiT). Płacić czy nie płacić.  Czytaj źródło ...

W związku z artykułem "PB", Prezes Emitela Przemysław Kurczewski wystosował Komentarz dla mediów, który również dotarł do pracowników Spółki, jako wyjaśnienie, iż kłopoty nie biorą się z polityki Emitela, ale tak naprawdę z braku woli rozwiązania problemu przez Polskie Radio. Oto część Komentarza, o którym mowa:
" Szanowni Państwo, Nawiązując do artykułu z Pulsu Biznesu, chciałbym Państwa poinformować, że obecnie Polskie Radio jest jedynym nadawcą, który od dłuższego czasu nie reguluje należności wynikających z umowy o nadawanie sygnału radiowego. TP EmiTel od 9 miesięcy spotyka się z przedstawicielami Polskiego Radia w celu rozwiązania problemu opłat za usługi emisji sygnału. Należności Polskiego Radia na koniec roku 2008 skumulowały się do kwoty 40 milionów złotych. Od momentu wystąpienia problemu z uregulowaniem opłat, staramy się unormować stosunki z Polskim Radiem. TP EmiTel nie chce eskalacji sporu z Polskim Radiem. Jednak Polskie Radio nie wyraża chęci rozwiązania problemu polubownie na zasadach komercyjnych. Zarząd TP EmiTel pozostaje otwarty na rozmowy, czego dowodem jest kontynuacja emisji sygnału Polskiego Radia. Wierzymy, że osiągnięcie porozumienia jest jak najbardziej możliwe. Nie unikamy rozmów o sprawach trudnych. Złożenie pozwu oraz prowadzone negocjacje z Polskim Radiem mają na celu wyłącznie  zabezpieczenia interesu Spółki. Nie możemy się zgodzić na ciągłe ponoszenie przez naszą firmę podwójnych strat. Nie tylko nie otrzymujemy płatności, ale dodatkowo płacimy podatki naliczane od kwot, których nie otrzymujemy [...] "
- dop. wł. ]
[ 00988]

( wł / carrefour mova ) od 1 lutego zmieniły się zasady wykorzystywania minut zgromadzonych za zakupy u wirtualnego operatora Carrefour Mova. Teraz minuty zgromadzone za zakupy można wykorzystać nie tylko na połączenia wewnątrz sieci i do operatorów sieci stacjonarnych, ale również do pozostałych operatorów sieci komórkowych - jednak z wyłączeniem sieci Play. Przypomnijmy, że od 29 października 2008 r. obowiązuje również promocja, dająca użytkownikowi możliwość wybrania trzech numerów krajowych dowolnego operatora, pod które użytkownik będzie mógł zrealizować tańsze połączenia ( minuta połączenia w pakiecie kosztuje 29 groszy brutto ). Opłata aktywacyjna za pakiet wynosi 5 złotych brutto, miesięczna opłata abonamentowa za pakiet ( potrącana z salda konta ) również wynosi 5 złotych brutto. Szczegółowe regulaminy dostępne:
- regulamin oferty "Minuty za zakupy do wszystkich sieci" - tutaj
- regulamin oferty "Wybrane numery - tańsze połączenia z 3 wybranymi numerami dowolnej krajowej sieci komórkowej lub stacjonarnej" - tutaj
Carrefour Mova jest operatorem wirtualnym sieci handlowej Carrefour, działa w oparciu o system stacji bazowych sieci Polkomtel S.A. Strona główna oferty dostępna tutaj
[ 00987]

( wł ) czy zasięg CDMA450 przestał się rozwijać ? - pytają nasi Czytelnicy, co tylko podkreśla fakt, iż zainteresowanie dostępem do internetu w tej technologii wciąż jest duże. Trudno odpowiedzieć na tak postawione pytanie. Z dużym prawdopodobieństwem, dynamika rozwoju sieci spadła, ponieważ kluczowe lokalizacje zostały przygotowane i uruchomione wcześniej. Aby rzeczywiście pokryć tereny trudnodostępne, operator powinien zaplanować pod rozwój zasięgu CDMA450 nowe inwestycje, w nowych lokalizacjach. Jeśli Centertel poważnie przyłoży się do rozwoju technologii, to powstaną stacje nadawcze tam, gdzie ich do tej pory nie było i gdzie nie planowano ich posadowienia, biorąc pod uwagę rozwój zasięgu w pasmach 2G i 3G. Szanse na przychody z CDMA są ogromne, więc myślenie o takim sposobie podejścia do rozwoju sieci tym bardziej powinno przyjść planistom do głowy. Oczywiście, najpierw taką świadomość powinny powziąć osoby decydujące o podziale środków finansowych na inwestycje - trzeba mieć nadzieję, że tak się stanie. Póki co, wirtualna mapa zasięgu sieci Orange od jakiegoś czasu aktualizowana nie jest, ale z dużym prawdopodobieństwem, to bardziej efekt "przespania" osób odpowiedzialnych za modyfikacje danych, aniżeli dowód na to, że inwestycje dokumentnie w tej dziedzienie stanęły. Przypominamy zatem operatorowi, że dział prasowy obiecał częste odświeżanie mapy zasięgu, więc warto byłoby słowa dotrzymać
[ 00986]

( uke ) Konsumenci o rynku telekomunikacyjnym. Raport z badania konsumenckiego "Rynek telekomunikacyjny w Polsce w 2008 roku. Klienci indywidualni" przeprowadzonego przez Centrum Badań Marketingowych INDICATOR / Głównym celem badania było poznanie opinii konsumentów w zakresie funkcjonowania rynku usług telekomunikacyjnych oraz ocena preferencji konsumentów. Szczegółowe cele badawcze zostały określone w ramach czterech segmentów rynku telekomunikacyjnego i objęły następujące zagadnienia:
1. W zakresie telefonii stacjonarnej:
- posiadanie lub brak telefonu stacjonarnego (przyczyny, plany),
- znajomość spontaniczna dostawców usług telefonii stacjonarnej,
- wybrany przez użytkownika dostawca usług,
- zakres korzystania z usług: połączenia lokalne, międzymiastowe, międzynarodowe i usługi dodatkowe,
- skłonność do polecania innym wybranego dostawcy i jego usług,
- wysokość płaconych rachunków,
- średnia miesięczna wysokość rachunków telefonicznych,
- reakcja na zmianę cen,
- zadowolenie abonentów z dostawcy usług,
- znajomość regulacji prawnej na temat przenoszenia numeru przy zmianie operatora,
- zainteresowanie usługą przenośności numeru
2. W zakresie telefonii komórkowej:
- posiadanie lub brak telefonu komórkowego (przyczyny, plany),
- znajomość spontaniczna dostawców usług telefonii komórkowej,
- wybór dostawcy usług (kryteria decydujące),
- zakres korzystania z usług (np. billing, roaming, WAP),
- sposób regulowania rachunków telefonicznych,
- średnia miesięczna wysokość rachunków telefonicznych,
- satysfakcja abonentów z dostawcy usług,
- znajomość regulacji prawnej na temat przenoszenia numeru przy zmianie operatora,
- zainteresowanie usługą przenośności numeru
3. W zakresie dostępu do Internetu:
- posiadanie lub brak komputera, dostęp do sieci Internet w domu (przyczyny, plany),
- częstotliwość i miejsce korzystania z Internetu,
- znajomość spontaniczna Internet Service Provider (ISP),
- wybór dostawcy usług internetowych,
- wybór technologii świadczenia usług internetowych,
- znajomość oferty,
- wysokość płaconych rachunków,
- satysfakcja abonentów z ISP
4. W zakresie odbioru telewizji:
- wybór technologii,
- wybór dostawcy usług.
5. Ogólną ocenę rynku telekomunikacyjnego.
6. Podstawowe informacje o ankietowanych (wykształcenie, zatrudnienie, dochody). Badanie zrealizowano w dniach 8-12 grudnia 2008 roku na terenie całego kraju. Próba badawcza liczyła N=1600 wywiadów. Badanie funkcjonowania rynku usług telekomunikacyjnych zostało przeprowadzone na reprezentatywnej próbie ludności Polski w wieku 15 lat i powyżej

Treść opracowania wraz z załącznikiem znajduje się tutaj
[ 00985]

31 stycznia 2009 r.
( wł ) od naszego Korespondenta z Łowicza otrzymaliśmy nietypowe informacje, bo kompendium wiedzy na temat jakości pokrycia sygnałem sieci przez wiodących operatorów sieci komórkowych na trasie Łowicz - Łódź ( analiza pokrycia sygnałem sieci Era była robiona w drodze powrotnej ). Trasa wiodła od Łowicza, poprzez Głowno, Stryków, zaś w Łodzi ulicami: Strykowską, Uniwersytecką, Narutowicza, Wólczańską, Struga, Gdańską, Nawrot, Zachodnią, Piłsudskiego. Ponieważ wykazy zawierają dane dotyczące wszystkich trzech kluczowych operatorów, warto, aby służby odpowiedzialne za planowanie sieci każdego z nich pokusiły się o analizę porównawczą jakości sygnału własnej sieci na tle konkurencji. Zapraszamy do lektury
- dane dla sieci Plus

- dane dla sieci Orange
- dane dla sieci Era
[ 00984]

( wł ) hobbystów - netmonitorowców, czyli tzw.: "łowców btsów" zapraszamy do lektury graficznej prezentacji odnalezienia rozszerzeń Play w Łodzi. W załączonych plikach zrzuty z aplikacji FTD Netmonitor oraz Celltrack
- zrzut nr 1

- zrzut nr 2
- zrzut nr 3
- zrzut nr 4
[ 00983]

( wł ) od naszego Korespondenta z Łowicza otrzymaliśmy informacje o rozbudowie sieci Play o pasmo 2G w Łodzi. Na ten moment w mieście działają nie mniej, jak cztery stacje w paśmie GSM. Adresy sieciowe wspomnianych stacji, to:
- LAC 1012, CID 16001 / 16002 / 16003
- LAC 1012, CID 16004 / 16005 / 16006
- LAC 1012, CID 16007 / 16008 / 16009
- LAC 1012, CID 16011 / 16012 / 16013
Przy okazji zapraszamy do odwiedzin zawartości serwisu gsm.lowicz.com
[ 00982]

( wł ) z informacji, które otrzymujemy wynika, iż awaria sieci 3G Plusa, w dzielnicy Wrocław - Muchobór wciąż trwa. Nie ma możliwości zalogowania do sieci, tym samym, klienci usługi iPlus są pozbawieni możliwości korzystania z szybkiego internetu. Z pasma GSM można korzystać, ale jak zauważa pisząca do nas osoba, stacja ( stacje ? ) są bardzo przeciążone z powodu awarii 3G i połączenia transmisji danych są bardzo niestabilne. Przypomnijmy: awaria 3G we Wrocławiu - Muchoborze nastąpiła wczoraj w godzinach południowych. Taki stan rzeczy trwa już półtorej doby i wiele wskazuje na to, że ze względu na powagę sytuacji, operator nie upora się z problemem do poniedziałku, kiedy w pełnej gotowości będą wszystkie komórki techniczne. Mieszkańcom, których dotknęła awaria sugerujemy korzystanie z pasma GSM, choć z transmisją danych będą pewnie problemy ze względu na spory ruch
[ 00981]

30 stycznia 2009 r.
( wł ) we wczorajszym dniu pisaliśmy o uruchomieniu kolejnego rozszerzenia do 3G w Jeleniej Górze przez sieć Plus. Przy okazji warto nadmienić, iż Plus w tempie dość istotnym zbliża się w ilości stacji 3G do lidera wyścigu, tj. do Orange, choć do tego ostatniego jeszcze trochę pozostało. Wielkim "kulejącym" w 3G wciąż jest Era z dwiema działającymi w paśmie 3G stacjami w mieście. Kontynuując wątek uruchomień 3G w Plusie warto wspomnieć, że w odmienności do konkurencji ma on dość istotne plany powstania stacji w nowych lokalizacjach. Choć, statystycznie licząc, do pełnego pokrycia sygnałem sieci brakuje Plusowi w Jeleniej Górze jeszcze około 20-25 stacji, to plany sugerują, iż jest duże prawdopodobieństwo "załatania dziur" w całkiem niedługim czasie. Ponieważ nie tak dawno zmienił się dyrektor pionu inwestycji w regionie poznańskim można przypuszczać, iż nowa osoba zechce wykazać się wynikami, a ponadto pokazać samym klientom sieci, że krytykowany od długiego czasu radiowy region Poznań jednak potrafi zadbać o polepszenie wizerunku. Miejmy nadzieję, że tak się stanie i przy okazji nowych planów, dział radiowy zmodyfikuje ustawienia w tych stacjach, które można na dziś uznać za wyjątkowe buble bądź projektowe, bądź radiowe, a tych w trzecim regionie jest naprawdę całkiem sporo. Żeby ułatwić pracę zasugerujemy delikatnie, iż wzorcem może być konfiguracja sieci w regionie czwartym, tj. z siedzibą w Gdańsku. Choć teren do projektowania zgoła inny, aniżeli w regionie trzecim, to mimo wszystko ma swoją specyfikę, zaś wykonanie zadania pokazuje, że jeśli się komuś chce zrobić "porządną robotę", to ... można
[ 00980]

( wł ) jak informuje nasz Korespondent, Play uruchomił własne stacje w paśmie 3G w mieście Jarosław ( woj. podkarpackie ). Według relacji, uruchomienie nastąpiło albo wczoraj w godzinach późnowieczornych albo dziś
[ 00979]

( wł ) z Wrocławia otrzymaliśmy informację o awarii pasma 3G w sieci Plus, która rozpoczęła się w godzinach popołudniowych.  Korespondencja dotyczyła dzielnicy Muchobór Wielki i na obecny moment nie ma potwierdzenia niedomagań sieci w innych częściach miasta. Z dzielnicy Psie Pole otrzymaliśmy natomiast informację o uruchomieniu przez Play kolejnych stacji w paśmie GSM
[ 00978]

( play ) "Panie Marku, w PLAY Internet najkorzystniej" / Z dniem 02 lutego 2009 Operator Play wprowadza nowe Oferty Promocyjne - "Play Online korzystnie" i "Play Online korzystnie z fakturą", dzięki którym Klient może otrzymać niezwykłe rabaty na abonament. W ramach promocji "Play Online korzystnie" klient dostanie 50% zniżki na abonament przez 3 miesiące. Dodatkowo, dla Abonentów operatorów innych niż Play sieci komórkowych przygotowana została wyjątkowa oferta - "Play Online 10 GB korzystnie z fakturą", w której rabat na abonament to 50 % ceny na dwa razy dłużej - aż 6 miesięcy. Aby skorzystać z oferty wystarczy przyjść do salonu Play i przedstawić dokument potwierdzający korzystanie z  abonamentu u innego operatora komórkowego.
Play Online korzystnie to:
- Rabaty na abonament: 50% ceny przez 3 miesiące
- Modemy od 1 zł
Play Online korzystnie z fakturą to:
- Wyjątkowa oferta dla Abonentów operatorów sieci komórkowych innych niż Play
- Rabat na abonament: 50% ceny aż przez 6 miesięcy
- Modemy od 1 zł
Play nie zapomina także o swoich Abonentach
Nadal proponuje im specjalną ofertę Play Online dla Abonentów 45zł / 18 m-cy, w której miesięczny abonament za taryfę z limitem 10 GB wynosi tylko 45 zł. To jedyna, tak atrakcyjna oferta bezprzewodowego Internetu.
Sprawdź i Kup:
Klient może wypróbować Internet Play Online przez 7 dni
Jeżeli oferta nie spełni jego oczekiwań, zwrotowi podlegają:
- pieniądze za zakup modemu
- opłata abonamentowa
[ 00977]

( play ) Warto być w ... - rusza kolejna odsłona kampanii reklamowej / Koncepcja: Operator komórkowy Play znów prowokuje swych największych konkurentów na rynku telekomunikacyjnym i nęci ich klientów. Tym razem kusi bezprzewodowym Internetem za jedyne 50% ceny. Każdy, kto jest klientem Orange, Plusa lub Ery, jeśli przedstawi potwierdzający to dokument, dostanie abonament Play Online za połowę ceny przez pół roku. Play nie zapomina także o swoich wiernych klientach, proponując im korzystny pakiet internetowy - 10GB za 45 zł. Tej właśnie ofercie poświęcona została najnowsza kampania. Billboardy przedstawiają widok pulpitu komputera (zrzut ekranowy), każdy w kolorystyce nawiązującej do barw jednego z trzech konkurencyjnych operatorów oraz prowokujące hasło: "WARTO BYĆ W ORANGE", "WARTO BYĆ W ERZE", "WARTO BYĆ W PLUSIE" opatrzone dopiskiem: "bo przez pół roku dostajesz 50% zniżki na Internet w Play."
Timing i nośniki: outdoor, radio, Internet
Informacje o autorach: Tomasz Wolnik (art. director), Marek Dorobisz (copywriter), Oliwia Rogalska- Dobosz (copywriter), Asiya Malinowska (creative director) z agencji Brain
Przedstawiciel Klienta: Aleksandra Borowicz, Olga Lobodzinska
Przedstawiciel Agencji: Magda Szewczuk
Dom mediowy: ZOG

[ 00976]

( play ) Bartosz Dobrzyński nowym CMO Play / Play pierwszym wyborem klientów zmieniających operatora - tak definiuje swój główny cel nowy szef Marketingu Play Bartosz Dobrzyński. Bartosz Dobrzyński obejmie stanowisko Dyrektora ds. Marketingu, Członka Zarządu P4 w pierwszych dniach lutego. "Będziemy kontynuować ofensywę i w 2009 roku jeszcze przyśpieszymy tempo rozwoju, oferując klientom niedrogie, proste oferty we wszystkich segmentach rynku" - gwarantuje Dobrzyński. Bartosz Dobrzyński rozpoczynał swoją karierę jako dziennikarz Gazety Wyborczej, będąc jeszcze na studiach. W branży telekomunikacyjnej pracuje od 1999 roku, zdobywając doświadczenie w Polkomtelu, a następnie w PTK Centertel, pełniąc funkcję dyrektora Pionu Marketingu Telefonii Komórkowej Grupy TP, gdzie odpowiadał za segment marketingu masowego. Uzyskał tytuł MBA na Uniwersytecie Warszawskim. We wrześniu 2008 roku zmienił swoją ścieżkę kariery na Play, gdzie do tej pory pełnił funkcję Zastępcy Dyrektora ds. Marketingu
[ 00975]

( uke ) Uchylona kara Członka Zarządu TP. Sąd Apelacyjny uchylił decyzję o nałożeniu kary pieniężnej na Pana Jacka Kałłaur Członka Zarządu Telekomunikacji Polskiej S.A. za niewypełnianie warunków umowy BSA zawartej pomiędzy TP i Netią / Decyzją z dnia 23 maja 2007 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego w sprawie nałożenia kary pieniężnej na Pana Jacka Kałłaur członka Zarządu Telekomunikacji Polskiej S.A. z siedzibą w Warszawie w związku z nie wypełnieniem przez Telekomunikację Polską S.A. warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego określonych w umowie o dostępie do lokalnej pętli abonenckiej poprzez dostęp do węzłów sieci telekomunikacyjnej na potrzeby sprzedaży usług szerokopasmowej transmisji danych (usługa BSA - Bitstream Access) podpisanej dnia 15 września 2006 roku. o nr POK 1146/06 między Telekomunikacją Polską S.A a Netią S.A., nałożył na Pana Jacka Kałłaur karę pieniężną płatną do budżetu państwa. Od powyższej decyzji Pan Jacek Kałłaur Członek Zarządu Telekomunikacji Polskiej S.A. wniósł odwołanie. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w dniu 26 maja 2008 r. wyrokiem sygn. akt. XVII AmT 43/07 oddalił odwołanie Powoda od decyzji Prezesa UKE. Od powyższego wyroku apelację wniósł powód.
Wyrok Sądu Apelacyjnego
W dniu 29 stycznia 2009 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie zmienił wyrok Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, w ten sposób, że uchylił decyzję Prezesa UKE z dnia 23 maja 2007 r. nakładającą karę pieniężna na Pana Jacka Kałłaur Członka Zarządu TP. W ustnych motywach wyroku Sąd wskazał na wcześniejsze wyroki Sądu Apelacyjnego w sprawie sygn. akt VI Aca 1100/08 oraz 1090/08 i podkreślił, iż podziela pogląd w nich zawarty. Sąd Apelacyjny wskazał ponadto, iż Sąd I instancji dopuścił się naruszenia prawa polegającego na niewłaściwym zastosowaniu treści przepisu art. 209 ust. 2 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (dalej Pt). Artykuł ten stanowi, iż niezależnie od kary pieniężnej, o której mowa w art. 209 ust. 1 Pt, Prezes UKE może, w przypadkach określonych w ust. 1 pkt 1-8, 12-17, 19-22 i 24-27 Pt, nałożyć na kierującego przedsiębiorstwem telekomunikacyjnym karę pieniężną w wysokości do 300 % jego miesięcznego wynagrodzenia, naliczanego jak dla celów ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy. W ocenie Sądu słowo "niezależnie" oznacza dodatkowo, obok, równolegle. W związku z powyższym przepis art. 209 ust 2 należy rozumieć w taki sposób, iż Prezes UKE może nałożyć karę pieniężną na kierującego przedsiębiorstwem telekomunikacyjnym tylko wówczas, gdy kara pieniężna zostanie nałożona na przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. Słowo "niezależnie" jako słowo z języka potocznego powinno być interpretowane z uwzględnieniem kontekstu w jakim zostało użyte. Skoro art. 209 ust. 1 Pt nakłada na Prezesa UKE obowiązek nałożenia kary na samego przedsiębiorcę w przypadku zaistnienia naruszenia, to i kara nakładana na kierującego przedsiębiorcą telekomunikacyjnym może zostać nałożona tylko po ukaraniu samego przedsiębiorcy. Wyrok jest prawomocny. Sygn. akt. VI ACa 1103/08
Powody nałożenia kar na Zarząd TP
W dniu 23 maja 2007 r. Prezes UKE wydał decyzje o nałożeniu kar pieniężnych na Członków Zarządu TP w związku z niewypełnianiem przez Spółkę warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego dla usługi Bitstream Access (BSA) świadczonej przez Netię S.A. i GTS Energis Sp. z o.o. Warunki współpracy międzyoperatorskiej zostały określone w umowie o dostępie BSA podpisanej przez TP w dniu 15 września 2006 r. z Netią oraz w dniu 24 lipca 2006 r. z GTS Energis. W trakcie prowadzonej przez UKE kontroli oraz wskutek napływających do Urzędu skarg użytkowników, Prezes UKE powziął informacje, iż TP nie wywiązuje się z podpisanych z Netią i GTS Energis umów, tj. nie wypełnia określonych w nich warunków zapewnienia dostępu telekomunikacyjnego. Klienci TP, którzy zdecydowali się na skorzystanie z usług Net24 i Multimo oferowanych przez Netię i GTS Energis zostali pozbawieni możliwości korzystania z dostępu do usług szerokopasmowych, a także napotkali na wiele problemów związanych z uruchomieniem i aktywacją usługi. Dlatego na podstawie art. 209 ust. 2 w związku z art. 209 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo telekomunikacyjne, Prezes UKE nałożył kary pieniężne na następujące osoby:
- Maciej Witucki - Prezes Zarządu TP,
- Pierre Hamon - Członek Zarządu TP ds. Marketingu i Obsługi Klienta,
- Benoit Merel - Członek Zarządu TP ds. Finansów,
- Jacek Kałłaur - Członek Zarządu TP ds. Zasobów Ludzkich.
Wysokość nałożonych kar stanowiła procent miesięcznego wynagrodzenia, naliczanego jak dla celów ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy. Kara nałożona na Prezesa Zarządu TP wyniosła 100% miesięcznego wynagrodzenia w przypadku niewypełniania warunków umowy z Netią oraz 50% w przypadku umowy z GTS Energis. Natomiast wysokości kary dla pozostałych Członków Zarządu TP wyniosła odpowiednio: 40% za niewypełnianie warunków umowy z Netią oraz 20% w przypadku umowy z GTS Energis. Wysokość wynagrodzenia poszczególnych Członków Zarządu TP została zastrzeżona jako tajemnica, stąd kwoty tych kar nie mogą być podane w komunikacie
[ 00974]

( uke ) Niższe stawki MTR dla P4, PTC i MediaTel. Decyzje Prezesa UKE o zmianie stawek hurtowych w rozliczeniach za zakończenie połączeń głosowych w sieciach ruchomych / W dniu 29 stycznia 2009 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wydał kolejne decyzje administracyjne w zakresie zmiany umów o połączeniu sieci zawartych pomiędzy:
- P4 Sp. z o.o. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o.
- Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o. i Polską Telefonią Komórkową Centertel Sp. z o.o.
- MediaTel S.A. i Polską Telefonią Cyfrową Sp. z o.o.
Decyzje Prezesa UKE dotyczą wprowadzenia niższych stawek za zakończenie połączeń głosowych (tzw. stawka MTR - Mobile Termination Rates) w sieciach ruchomych wymienionych powyżej operatorów sieci komórkowej. Dokonując zmian w umowach międzyoperatorskich Prezes UKE wziął pod uwagę nałożone na Polską Telefonię Cyfrową i PTK Centertel obowiązki w zakresie dostosowania wysokości opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego do ponoszonych kosztów. Wysokość opłaty za minutę połączenia wnoszonej na rzecz operatora sieci komórkowej, w której nastąpiło zakończenie połączenia głosowego:
- do dnia 30 czerwca 2009 r. wynosić będzie 0,2162 złotych;
- od dnia 1 lipca 2009 r. zostanie obniżona do poziomu 0,1677 złotych za minutę.
Ze względu na wystąpienie przypadku wyjątkowego, powodującego bezpośrednie i poważne zagrożenie zarówno dla konkurencyjności, jak i dla interesów użytkowników, Prezes UKE zdecydował się skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 17 Prawa telekomunikacyjnego i odstąpił od przeprowadzania postępowania konsultacyjnego. W związku z tym wydane decyzje będą obowiązywały do dnia 21 lipca 2009 r. Treść decyzji znajduje się w załączonych plikach:
- Decyzja MTR dla PTC Sp. z o.o. i PTK Centertel Sp. z o.o.
- Decyzja MTR dla PTC i P4
- Decyzja MTR dla MediaTel i PTC

[ 00973]

( play ) Rzecznik Prasowy Play, Marcin Gruszka, dopisał dziś na blogu: "Warto być w ... nowa oferta już w poniedziałek. W związku z obecną kampanią iPlusa dostałem wiele maili z pytaniem co Wy na to? Sąd ? Odpowiecie w agresywny sposób? Prawnicy coś tam kombinują, ale my w komunikacji mamy odpowiedź gotową, ale nie agresywną, pozytywną, nikogo nie będziemy obrażać ;-) Już za chwilę szczegóły nowej promocji, która rusza od poniedziałku. Jak zwykle u mnie zobaczcie, jak wyglądać będą billboardy ? "
Wątek można odnaleźć tutaj
[ 00972]

Więcej newsów ...

Strona główna
( Main site )


ARCHIWUM / ARCHIVE
2008

Wybierz miesiąc / Please select proper month

08  09  10  11  12

ARCHIWUM / ARCHIVE
2009

Wybierz miesiąc / Please select proper month

01

DOSTĘP DO STARSZYCH INFORMACJI Z POZIOMU GÓRNEGO MENU / OLDER NEWS - please select proper item from the top menu

 

@ c. http://www.gsm.biz.pl - 08 / 2008